摘要：One example of this is Mr. Donaldson Brown's voluntary retirement from General Motors — many years before he reached retirement ag

One example of this is Mr. Donaldson Brown's voluntary retirement from General Motors — many years before he reached retirement age — when Mr. Sloan retired because of age.

当通用汽车的斯隆先生退休时，布朗也自愿提早好几年退休，就是个好例子。

Another is the joint retirement of Mr. Swope and Mr. Young from the top management of General Electric.

另外一个例子是通用电气公司的史沃普和扬一起从经营团队中退休。

Yet one of the important tasks of the chief-executive team is to give continuity to top management and to make succession easy instead of critical or stormy.

不过千万不要忘了，管理团队的重要任务之一是延续管理团队，让继任者能顺利接班，而非制造危机，掀起惊涛骇浪。

来源：欢乐教育