“过奖了”用英文怎么说?

摘要:“过奖了”是一个常用的中文表达,主要含义是“过分的夸奖”或“您过奖了”,...,

“过奖了”是一个常用的中文表达,主要含义是“过分的夸奖”或“您过奖了”,...,

属于谦词的一种,

用于表达谦虚和感激之情。

那么你知道“过奖了”用英文怎么说?

一起来学习一下常用的四个表达?

1.You're flattering me.

这句话的意思是“你过奖了”。

例如:

"Wow! You look great in purple!" - "You're flattering me! Thanks!"12

2.I'm flattered. 这句话表示“我受宠若惊”。

例如:

"The cheese cake you made is so good." - "I'm flattered!"13

3.I feel flattered. 这句话表示“我感到受宠若惊”。

例如:

"You invited me to speak at the meeting." - "I feel flattered."4

4.You think highly of me.

这句话表示“你对我评价很高”。

例如:

"Thank you. But I think you think too highly of me."1

来源:尔岚教育

相关推荐