摘要：在英语中，如果想让别人看你的眼睛，正确的表达应该是 “look into my eyes” 或者更口语化一些的 “look at my eyes”。不过 “look into my eyes” 更为常用和自然，它传达了一种更深入、更专注的注视的意味，常用于表达
“look my eyes”这个表述在语法上是不正确的。
在英语中，如果想让别人看你的眼睛，正确的表达应该是 “look into my eyes” 或者更口语化一些的 “look at my eyes”。不过 “look into my eyes” 更为常用和自然，它传达了一种更深入、更专注的注视的意味，常用于表达情感交流、真诚对视等情境。而 “look at my eyes” 虽然语法上没错，但相对比较直白和生硬，在日常交流中较少使用。
例如：
Look into my eyes and tell me the truth.（看着我的眼睛，告诉我真相。）
如果想表达“看我眼睛”的意思，以下几种英文表述在语法和表达上都较为合适：
Look into my eyes.
这是最常用且自然的表达方式，传达了一种深入、专注地注视对方眼睛的意思，常用于需要真诚交流或情感互动的情境。
Look at my eyes.
这个表述语法上完全正确，但相比“look into my eyes”，它更为直白和直接，在日常交流中也可以使用，不过可能缺少一些“深入注视”的意味。
Gaze at my eyes. （稍微正式或文学化的表达）
“gaze”意为“凝视、注视”，比“look”更为强烈和专注，但“gaze at my eyes”在日常对话中可能显得过于正式或书面化，更适合用于诗歌、小说等文学作品中。
在大多数日常交流场景中，“Look into my eyes.” 是最推荐使用的表达方式，因为它既自然又富有情感色彩。
除了“Look into my eyes.”和“Look at my eyes.”之外，还有一些其他表达可以传达“看我眼睛”的意思，以下为你详细介绍：
强调动作和专注度
Fix your gaze on my eyes
“fix one's gaze on”是一个固定短语，意思是“凝视、注视”，强调将目光紧紧地固定在某个物体或人身上。这种表达比“look at”更加强调专注度和持续性，有一种希望对方长时间、专注地看向自己眼睛的意味。
例如：Fix your gaze on my eyes, and I'll tell you a secret.（看着我的眼睛，我会告诉你一个秘密。）
Stare straight into my eyes
“stare”有“盯着看、凝视”的意思，通常带有一种长时间、目不转睛地注视的意味。“straight into”则进一步强调了目光直接、毫不偏移地看向对方的眼睛，这种表达比较直接和强烈，可能会给人一种比较严肃、认真的感觉。
例如：Stare straight into my eyes and answer me honestly.（直视我的眼睛，诚实地回答我。）
带有情感或指令色彩
Meet my eyes
这个表达比较简洁明了，有一种希望对方与自己进行眼神交流、正视自己的感觉，常用于比较正式或严肃的场合，带有一定的指令性。
例如：I need you to meet my eyes and promise me you'll do it.（我需要你看着我的眼睛，向我保证你会做到。）
Lock eyes with me
“lock eyes”意思是“对视、眼神交汇”，强调双方的目光相互锁定，有一种比较强烈的情感或心理上的连接感。这种表达通常用于描述两个人之间有较深的情感交流或紧张的对峙场景。
例如：When we locked eyes with each other, time seemed to stand still.（当我们彼此对视时，时间仿佛静止了。）
来源：学哥教育