❶看律政剧学法律英语 《律政俏佳人》7.7《better call saul》9.3 《金牌律师》8.7《傲骨贤妻》9.1 《傲骨之战》9.2《逍遥法外》8.6 《皇家律师》9.3《金装律师》8.5 《美国犯罪故事》8.7《辩护律师》9.2 《大法官金斯伯格》9.5《推翻罗诉韦德案》8.7 《英国最高法院：正义的缔造者》8.3 《辛普森：美国制造》9.5 《英国司法史》8.7 ❷英语口语&听力提升 律政剧语速太快，练听力or口语用这些： 《拽妹黛薇儿》9.4《咱们裸熊》9.4 《希尔达 Hilde》9.6《老友记》9.7 《老爸老妈的浪漫史》9.1 《致命女人》9.4《爱丽丝梦游仙境》8.7 《纸牌屋》9.3《奇迹男孩》8.6 《了不起的盖茨比》8.0 ❸法律英语学习公开课 ①中国政法大学公开课：法律英语与法律文化 ②西南政法大学公开课：法律英语 ③哈佛大学公开课：Contract Law ④中国政法大学公开课：法律语言学导论 ❹如何沉浸式翻译法律英语? ▪️打开Edge浏览器，点击右下角更多，点击【拓展】获取沉浸式翻译插件 ①阅读外文判例 在网页浏览各种涉外的司法案例，点击图标即可一键翻译 ②精读法律外文文献 选好翻译源，比如智谱GLM翻译服务，还能进一步选择法律行业译者的AI专家，PDF版本也能识别翻译 ③阅读涉外法律书籍 直接上传照片也能直接翻译，在手机浏览器上无需额外下载其他任何应用，直接就可实现图片翻译 ❺法律英语教材 ①《法律英语阅读与翻译教程（第二版）》屈文生 ②《法律英语核心术语：实务基础》屈文生 ③《法律英语核心术语：实务高阶》屈文生 ④《英文合同阅读与分析技巧》范文祥 ⑤《平易英文法律写作教程》 加纳 ❻法律英语播客 ▪️Law 360's pro say ▪️Strict scrutiny ▪️Thinking like a lawyer ▪️How I lawyer ▪️Young lawyer rising ▪️The law school toolbox podcast摘要：❶看律政剧学法律英语 《律政俏佳人》7.7《better call saul》9.3 《金牌律师》8.7《傲骨贤妻》9.1 《傲骨之战》9.2《逍遥法外》8.6 《皇家律师》9.3《金装律师》8.5 《美国犯罪故事》8.7《辩护律师》9.2 《大法官金斯伯格》
来源：冷冷
