摘要:“In the middle of every difficulty lies opportunity.” – Albert Einstein“在每一个困难的核心,都蕴含着机遇。” — 爱因斯坦During a fierce winter storm, cou
“In the middle of every difficulty lies opportunity.” – Albert Einstein
“在每一个困难的核心,都蕴含着机遇。” — 爱因斯坦
During a fierce winter storm, courier Mei found her sled broken on an icy road.
凛冬暴风雪中,快递员梅在冰封路面发现雪橇损坏无法前行。
Stranded and cold, she spotted abandoned fishing huts dotting the shore.
困顿寒冷之际,她望见岸边零落的渔棚犹如避风港。
Inside one, she lit a small lantern and repaired her sled with spare rope.
她在其中点燃灯笼,用备用绳索修复雪橇。
When dawn broke, the storm subsided and Mei resumed her journey—warm and wiser.
黎明来临,风雪渐歇,梅暖意融融地继续行程,心智更胜从前。
On her route, she shared lantern light and rope with fellow travelers.
路途中,她与同行者分享灯光与绳索。
They marveled that disaster had forged tools for community survival.
他们惊叹于困境竟打造出共渡难关的利器。
Mei realized that adversity often plants seeds for collective strength.
梅体悟:逆境往往为群体力量埋下种子。
Summary: “Embrace challenges—you’ll unearth hidden opportunities.”
总结:“拥抱挑战,方能发现潜藏的机遇。”
来源:心心课堂