摘要：由每日新闻社、日本棋院、关西棋院主办、大和证券集团特别赞助的第80期本因坊决定战五番棋首局将于5月14日在甲府市常磐酒店打响。现任本因坊一力辽迎来挑战者芝野虎丸十段。在上一期首次采用一日制五番棋的比赛中，一力辽以3∶0横扫首次挑战本因坊头衔的余正麒八段，完成首

原址：https://mainichi.jp/articles/20250507/ddm/010/040/015000c

原题：第80期本因坊戦五番勝負14日開幕一力遼本因坊互いの思惑、楽しみたい／芝野虎丸十段力出し切り、よい碁望む

摘自：每日新闻

作者：武内亮、最上聪

翻译和整理：找借口安静

由每日新闻社、日本棋院、关西棋院主办、大和证券集团特别赞助的第80期本因坊决定战五番棋首局将于5月14日在甲府市常磐酒店打响。现任本因坊一力辽迎来挑战者芝野虎丸十段。在上一期首次采用一日制五番棋的比赛中，一力辽以3∶0横扫首次挑战本因坊头衔的余正麒八段，完成首度卫冕。本期他将向本因坊三连霸发起冲击；而芝野虎丸则是第三次向本因坊宝座发起挑战，力求首次登顶。

目前，一力辽同时握有本因坊、棋圣、名人、天元四冠；芝野虎丸则在今年的十段战中击败井山裕太王座，脱离无冠之身，气势正盛。这一系列赛无疑将对今后日本围棋的格局产生深远影响。

一力辽2010年入段。2022年在第77期本因坊战七番棋中首次出战便折戟，但翌年在第78期本因坊战七番棋中击败本因坊文裕（井山裕太），首次夺得本因坊头衔。芝野虎丸2014年入段。在本期本因坊战本赛中，他连克井山裕太王座、许家元九段，随后在挑战者决定战中战胜孙喆七段，时隔四期第三度获得挑战权。

两人都出身于洪清泉四段主办“洪道场”。自十几岁起便崭露头角的两人与许家元九段一起，被并称为“令和三羽乌”，长年引领日本棋坛。

此前对战记录为一力辽26胜、芝野虎丸15胜。若仅论七大头衔战，这是继2023年棋圣战、2024年名人战和天元战之后的第四次交锋，前3回都是一力辽获胜。

享受彼此的谋算——一力辽本因坊

去年在名人战和天元战里已经跟芝野虎丸交手，这次他成为本因坊战的挑战者并不令人意外。芝野虎丸击败井山裕太王座，在挑战者决定战中逆转孙喆七段，赢棋方式彰显了他的胜负感。今年夺得十段后整体状态更好，比去年更加难缠。

芝野虎丸擅长把棋局带入自己喜欢的节奏。从AI的数据来看，他在布局往往会让胜率下降，但却能借此导进自己的拿手局面并最终取胜。给我的印象是，他会铺陈模样并以几乎“吃棋”的气势猛攻。

去年对阵余正麒八段时，每盘都出现了极其复杂的场面，能够取胜也有运气成分。本因坊卫冕给我带来了自信，并帮助我在应氏杯中夺冠以及摘下名人头衔。

今年的棋圣战内容也相当艰苦，但最终结果不错，让我更有信心。4月的北海新绎杯世界围棋公开赛中我进入了八强，状态也还可以。

过去与芝野虎丸交手，序盘常常互相“拆台”，彼此不让对方按计划行棋，这次也大概率如此。希望观众能享受我们从序盘就互相坚持主张的激烈碰撞。

井山裕太曾在棋圣战九连霸、本因坊战十一连霸，都被我终结；但光是夺冠远远不够。我也想朝着九连霸、十一连霸那样的纪录迈进，哪怕只是略微接近也好。

发挥所长，下出好棋——芝野虎丸十段

在本因坊战本赛里有几盘棋我处于明显劣势，甚至已近败局，却侥幸捡了回来。感觉结果超过了内容。但正因如此，我能将结果化为自信，投入下一盘。虽然我一向在劣势时也力求顽强，但如今相比过去，序盘即溃而早早认输的情况减少了。

第76期本因坊战我在3∶1领先，只差一胜时被连追三局没能夺得头衔，那段经历让我深刻体会到“领先者同样压力山大”，学到了绝不放弃的重要性。

一力辽最近在世界大赛里表现强势，闯进八强。他的棋风难以概括，是全面型棋手，实力无需多言。我目前状态也不错，只想全力以赴，下出好棋。

与去年相比，我更加注重基本的体能管理，如早睡早起、饮食控制，并开始进行力量训练。我的课题依旧是序盘时常被拉开差距，而一力辽总能布设意想不到的布局，与其费心预测，不如顺其自然。

我从小就是不易动摇的性格，但去年失去所有头衔后，那段时间是成为职业棋士以来最为痛苦的日子。面对对局也提不起劲，苦思今后的道路。后来我认识到，自己无形中把“有无头衔”视作区分高低的标准。今年以来，我重新回到“专注每一盘棋”的初心。

现在我更能享受对局本身，不太在意结果，甚至感觉自己放松得有些过头。与一力辽的此次对局，应该会呈现与以往不同的战斗，我对此充满期待。

第80期本因坊战五番棋赛程

第1局 5/14 山梨县甲府市“常磐酒店”

第2局 5/25 秋田县能代市“旧料亭金勇”

第3局 6/6 大阪府守口市“大阪守口丽都酒店”

第4局 6/18 三重县鸟羽市“户田家”

第5局 7/2 神奈川县箱根町“花月园酒店”

来源：找借口安静