摘要：The next morning, as dawn’s light filtered through dusty windows, Chen reassembled the gears.

“The only limit to our realization of tomorrow is our doubts of today.” – Franklin D. Roosevelt

“对明天实现的唯一限制，是我们对今天的怀疑。” — 富兰克林·D·罗斯福

A young inventor named Chen stared at his half-built automaton in the dim workshop.

一位名叫陈的小发明家在昏暗的工作室中凝视着那台未完成的自动机。

Each failed trial deepened his uncertainty, whispering that success lay beyond his reach.

每一次失败试验都加深了他的不安，仿佛在耳畔低语着“成功与你无缘”。

Late one night, he remembered Roosevelt’s words and penned them on a scrap of metal.

深夜，他想起罗斯福的这句话，便将其刻在一块金属碎片上。

The next morning, as dawn’s light filtered through dusty windows, Chen reassembled the gears.

翌日清晨，阳光透过尘埃，映在他重新装配的齿轮上。

With focused intent, he calibrated the springs and tightened every bolt.

他专注地校准弹簧，紧固每一枚螺栓。

When he pressed the activation lever, the automaton whirred to life, extending a mechanical hand.

当他按下启动杆，自动机发出轻鸣，机械之臂缓缓伸出。

Neighbors gathered, marveling at how belief had powered invention.

邻里纷纷围观，为信念如何成就发明而惊叹。

Chen smiled, knowing that doubt had been the last hurdle to overcome.

陈莞尔一笑，明白怀疑正是他最后要跨过的障碍。

Summary: “Cast aside doubt today, and tomorrow’s possibilities unfold.”

总结：“今日抛却怀疑，明日机遇自会展翅。”

来源：开心教育