摘要：引擎轰鸣 燃爆京城Engines roar and hearts soar across capital你，准备好了吗Are you ready?????????????速度与美学的碰撞speed vs. aesthetics引擎与热爱的狂欢a carniva

引擎轰鸣 燃爆京城

Engines roar and hearts soar across capital

你，准备好了吗

Are you ready?

????????????

速度与美学的碰撞

speed vs. aesthetics

引擎与热爱的狂欢

a carnival of engine and passion

经典与现代的融合

A mix of classic and modern

潮玩街区

Fashion zones

复古集市

vintage markets

亲子共驾

parent-teen driving

极限漂移

and extreme drift

观众 李赟昊

Li Yunhao, audience

大家可以看到现场的氛围非常好

As everyone can see, the on-site atmosphere is great

观众 黄浩源

Huang Haoyuan, audience

喜欢车玩车的人能够聚到一起去交流

Car enthusiasts can gather to communicate and share their passion

赛车手 韩岳

Han Yue, racing driver

各种驱动形式的车，都可以在这，双车竞相PK

Vehicles of various drive forms can compete here

赛车手 刘永林

Liu Yonglin, racing driver

我想一直参加下去，只要它有，我这台车在，它就一直会跑

I want to keep participating as long as it continues; as long as my car is ready, it will keep racing

声浪唤醒渴望

With the sound that awakens hunger and thirst

气场肆意释放

the power of auras is fully unlocked

金盏速度节

Goldenwood Festival of Speed

邀你共赴“燃擎”之旅

Rev up your engines and join us to feel the thrill

来源：京报网