摘要：纯白艺术玄关以艺术的基底包裹收纳空间与卫生间的功能：南翼四间卧房尽享阳光，北翼临湖打造开放式社交场域，将会客、餐饮与休闲功能完美融合，成就流动的生活剧场。
纯白艺术玄关以艺术的基底包裹收纳空间与卫生间的功能：南翼四间卧房尽享阳光，北翼临湖打造开放式社交场域，将会客、餐饮与休闲功能完美融合，成就流动的生活剧场。
The pristine white art foyer elegantly conceals functional storage and bathroom spaces within its artistic shell. The southern wing’s four sun-drenched bedrooms bask in natural light, while the lakeside northern wing unfolds as an open social arena—seamlessly integrating reception, dining, and leisure functions into a fluid living theater.
以家庭生活、商务社交与节庆聚会为三大核心场景，通过解构空间秩序、严选材质肌理、雕琢艺术细节及融入智能科技，在湖光潋滟间构筑了一处兼具功能与美学的当代诗意居所。
With a focus on three core scenarios—family life, business, and festive gatherings—this contemporary poetic residence is crafted between shimmering lake waters by deconstructing spatial, meticulously selecting material textures, sculpting artistic details, and integrating smart technology, achieving a perfect balance of functionality and aesthetics.
天明湖的潋滟波光与朦胧山色，成为了这个家最天然的装饰。在空间布局上，以双轴编织的生活经纬，阐述动静分界的居住哲学。
The shimmering ripples of Tianming Lake and the misty mountain scenery serve as the most natural decor for this home. In terms of spatial layout, the dual-axis design weaves the fabric of daily life, articulating a living philosophy that distinguishes between dynamic and tranquil spaces.
客厅中，宽大的沙发背靠城市东部的天际线，彰显着艺术感和包裹感。电视背景墙以悬浮的造型和柔和的曲线，在嵌入式灯带晕染下，仿佛悬浮的月光石，景观壁炉的“火焰”正随着音乐轻柔地舞动。
In the living room, a generously proportioned sofa rests against the eastern skyline of the city, exuding both artistic flair and a sense of enveloping comfort. The floating TV feature wall, with its soft curves and integrated LED lighting, glows like a suspended moonstone. Meanwhile, the flame of the panoramic fireplace sways gently to the rhythm of the music.
得天独厚的地理位置为设计打下了良好基础。天明湖畔的优美风光，成为了这个家最天然的装饰。设计师从家庭生活、商务社交及节庆团聚三大场景出发，通过精准的空间解构、严苛的材质遴选、艺术的细节雕琢与前瞻的科技植入，演绎湖畔的诗意栖居。
The privileged lakeside location laid a perfect foundation for the design. The picturesque views of Tianming Lake became the home’s most natural ornament. Guided by three core living scenarios—family life, business entertaining, and festive gatherings—the designer crafted this poetic lakeside residence through precise spatial deconstruction, meticulous material selection, artistic detailing, and forward-thinking technology integration.
封闭式厨房内搭载专业宴会级系统，镜面玻璃门巧妙折射城市光影。精密集成的烹饪设备与智能储物系统，在简约空间中实现高效操作，让美食制作成为视觉与功能的双重享受。
The enclosed kitchen features professional banquet-grade systems, with mirrored glass doors artfully refracting urban lightscapes. Meticulously integrated cooking equipment and intelligent storage solutions achieve operational efficiency within the minimalist space, transforming culinary creation into a dual celebration of visual aesthetics and functional excellence.
开放式多功能厅以环形布局整合西厨、水吧与8人圆桌，恒温酒柜与玻璃展柜构成收藏级陈设。艺术灯光系统根据不同场景调节氛围，完美适配从日常用餐到高端社交的多重需求。
The open-concept multifunctional hall features a circular layout that seamlessly integrates a western kitchen, wet bar, and 8-seater round dining table. A climate-controlled wine cellar and glass display cabinets create museum-grade showcases. The artistic lighting system dynamically adjusts ambiance for different scenarios, perfectly accommodating diverse needs - from casual dining to upscale social gatherings.
北隅茶轩以智能框景演绎东方美学，帘幕轻舞间，晨昏雨雾皆成流动画卷。
The northern tea pavilion interprets Eastern aesthetics through intelligent framing, where dancing curtains transform dawn, dusk, rain and mist into living brushstrokes.
主卧坐落于东南角，坐拥双面全景视野，揽湖天一色的壮美晨曦。温馨而高级的木作系统构建了空间的温暖底色，精致的家具、艺术的陈设以及柔和的光线，带来温润的触感。
The master suite, positioned at the southeast corner, commands panoramic views through dual aspects, framing majestic sunrises where lake and sky merge in perfect harmony. Warm yet sophisticated millwork establishes the space's tactile foundation, while refined furnishings, artistic displays, and diffused lighting create an enveloping sense of cultivated serenity.
开阔的落地窗将朝霞浸染的湖面与天际线无缝衔接，营造出静谧而浪漫的晨间氛围，让每一天都始于自然馈赠的光影诗篇。
Expansive floor-to-ceiling windows seamlessly blend the sunrise-tinted lake with the distant skyline, crafting a serene yet romantic morning ambiance where each day begins with nature's luminous poetry.
卫浴空间中，灰色的大理石地面延伸至墙面，如同湖岸岩石历经千年风化显露的矿脉。洁白的浴缸临窗，在百叶帘梳理的光线下如同雕塑一般。
In the bathroom sanctuary, gray marble surfaces flow seamlessly from floor to wall, resembling mineral veins exposed through millennia of lakeside erosion. The freestanding white bathtub, positioned by the window, transforms into a sculptural installation as sunlight filters through louvers in precise linear patterns.
女儿房将童话梦境揉入现代设计。阳光透过落地窗洒落，纱帘随光线舞动，把晨曦、云影、夕照都变成公主日记里的温柔章节。
The daughter's bedroom weaves fairy-tale dreams into contemporary design. Sunlight cascades through floor-to-ceiling windows, making sheer curtains dance with luminous rhythms—transforming morning glow, cloud shadows, and sunset hues into tender chapters of a princess's diary.
在这里，舒适健康的高定生活与艺术化的自然美学完美相融，为每位家庭成员打造出专属的成长记忆与情感锚点。
Here, the art of bespoke living harmoniously converges with curated natural aesthetics, crafting indelible and emotional waypoints for every family member.
在这个家里，设计师以湖光为幕、品质为核、艺术为魂，将国际化的奢侈基因与东方栖居的生活哲学融于一室，描绘了一幅与湖岸四季共同生长的美学生活图景。
In this residence, the designer orchestrates a living canvas where lake light becomes the backdrop, craftsmanship the core, and artistry the soul—seamlessly merging global luxury codes with Eastern dwelling philosophy to compose an ever-evolving aesthetic narrative that grows in harmony with the lakeside's four seasons.
项目信息
ABOUT THE PROJECT
项目名称：明湖银座
项目地点：中国宁海
项目面积：302平米
主要建材：天益幸福家（劳芬&当代）、gorenje古洛尼电器、vifa威法高端定制、LUTRON路创（泊丽智能）、Domus life 石材岩板瓷砖、Gazzotti 格佐蒂地板
设计单位：初献空间艺术&伊甸园陈设
设计主创：王必伟
软装陈设：管林芳
内容策划：叶建荣
项目摄影：金像视觉
About company
关于设计公司
王必伟&管林芳
初献空间艺术 联合创始人
设计师、生活美学践行者，初献空间设计创意总监、伊甸园陈设艺术总监。从事住宅家居设计多年，致力于为高品位人士定制独有的个性居所，主张空间的延展性和设计的艺术性：“生活需要艺术，艺术即生活；我们没有风格，只有为业主量身打造的艺术空间；用艺术培养心灵之美，这就是我们的设计。”
Designer, practitioner of life aesthetics, creative director of Chuxian space design and artistic director of Eden Furnishings. Engaged in residential home design for many years, committed to customized for the high taste of the unique personality of the residence, the extension of the proposition of space and the art of design.
The declaration of design: Life needs art, art is life. I have no style, but only customize art space for owners. To cultivate the beauty of mind with art, that is my design.
更多设计案例，可以去建E网查看下载
来源：建E室内设计