摘要：英语中‌省略（Ellipsis）‌和‌替代（Substitution）‌是两种常见语篇衔接手段，主要用于避免重复、提升语言简洁性与连贯性。二者既有联系又有区别，核心差异在于：

英语中‌省略（Ellipsis）‌和‌替代（Substitution）‌是两种常见语篇衔接手段，主要用于避免重复、提升语言简洁性与连贯性。二者既有联系又有区别，核心差异在于：

省略‌：直接删除可复原的语言成分，依赖上下文填补空缺；

替代‌：用特定词汇（如代词、助动词等）替换已提及的内容，保持逻辑关联。

一、省略（Ellipsis）‌

省略需满足‌语境可复原性‌，即被省略部分可通过上下文明确推断。常见类型包括：

并列复合句中的省略‌

后句省略与前句重复的主语、谓语或宾语：

Tom bought a book, and (Tom) gave it to Lucy.（省略主语）

She likes apples, and he (likes) bananas.（省略谓语动词）

主从复合句中的省略‌

状语从句‌：当主语与主句一致且含be动词时，常省略主语和be动词：

When (you are) finished, submit the report.（时间状语从句）

If (it is) possible, arrive early.（条件状语从句）

定语从句‌：关系代词作宾语时可省略：

The man (who/whom) you met is my boss.

句子成分的省略‌

主语省略‌：常见于祈使句或口语对话：

(I) Thank you for your help.

谓语省略‌：保留助动词或情态动词：

Some books are to be read, others (are) to be studied.

二、替代（Substitution）‌

替代通过特定词汇或结构指代前文内容，分三类：

名词性替代‌

使用‌代词（it/they）‌或‌不定代词（one/ones）‌：

This cup is dirty. Can I get a clean one?（替代“cup”）

She has two cats: a white one and a black one.

动词性替代‌

用‌do/does/did‌替代动词短语，或用‌so/not‌替代分句：

Mary loves hiking, and so do I.（替代“love hiking”）

Will it rain? I hope not.（替代“it will not rain”）

分句性替代‌

用‌so/not‌替代整个分句：

Is he coming? — I think so.（替代“he is coming”）

三、省略与替代的区别与联系‌

维度‌ ‌省略‌ ‌替代‌

形式‌ 完全删除成分，不留痕迹 保留替代词（如代词、助动词）

功能‌ 简洁化表达，突出核心信息 维持语篇连贯性，避免重复

依存性‌ 高度依赖语境复原 通过替代词建立显性逻辑关联

典型场景‌ 并列句、状语从句、口语对话 多义词指代、复杂句式衔接

来源：小白带你赏世界