摘要：据韩国媒体koreajoongangdaily报道，中国电商平台 Temu 因在未进行适当披露的情况下将本地用户数据传输至中国、新加坡和日本等国实体而被罚款 13.7 亿韩元（约合 982,420 美元）。

据韩国媒体koreajoongangdaily报道，中国电商平台 Temu 因在未进行适当披露的情况下将本地用户数据传输至中国、新加坡和日本等国实体而被罚款 13.7 亿韩元（约合 982,420 美元）。

韩国个人信息保护委员会（PIPC）周四表示，该委员会决定以违反韩国《个人信息保护法》为由处以罚款，并发布纠正令，要求该公司改进个人信息保护系统。

去年 4 月，该监管机构对两家中国在线零售商 Temu 和 AliExpress 展开调查，指控其可能违反韩国数据保护法。

去年 7 月，AliExpress 因与海外数据传输相关的违规行为被罚款 19.8 亿韩元。

对 Temu 的处罚被推迟，因为该公司未能及时提交用于计算罚款的销售数据。

据 PIPC 称，Temu 将个人数据委托或存储在韩国、中国、新加坡和日本的多家实体用于配送目的。

然而，该公司并未在其隐私政策中披露这一点，也未通知用户。该公司也未能按照法律要求监督或教育其承包商保护数据。

根据现行法律，将个人数据转移或存储到海外的公司必须在其隐私政策中披露这一点，或通过电子邮件或其他方式通知用户。

尽管截至 2023 年底，平均每天有 290 万韩国用户访问 Temu 的服务，但 Temu 仍未在韩国指定当地代表。此外，该公司要求用户通过七个步骤删除账户，这给用户行使权利带来了困难。

然而，委员会表示，Temu 在调查期间主动修改了隐私政策，披露了跨境转移数据的情况，公布了承包商的姓名，任命了当地代表，并简化了账户删除流程。

PIPC还发现，今年 2 月，Temu 在其试点的本地对本地服务中收集了韩国卖家的身份证和面部视频记录，该服务通过该服务在韩国境内销售和配送产品，但缺乏处理居民登记号码的法律依据。据报道，该公司在调查期间删除了这些数据。

委员会因 Temu 非法向海外转移和处理居民登记号码而对其处以 13.7 亿韩元的罚款，并因承包商管理违规和未任命国内代表而额外处以 1760 万韩元的行政罚款。

委员会还要求 Temu 提高个人数据流动和委托的透明度，加强对承包商的监督，并更好地保护用户权利。

PIPC表示：委员会将密切监督该公司是否正确执行了这些纠正措施。随着越来越多的中国企业在韩国扩张，我们将继续通过韩中互联网合作中心和中国本地商业论坛等平台，加强对韩国数据保护法的宣传。（蓝洞新消费编译）

蓝洞新消费声明：我们致力于分享海外科技公司动态与中国出海公司发展，仅提供更多信息参考，相关内容均不代表自身观点和立场。

来源：蓝洞新消费