摘要：这本新书名为《原罪：拜登总统的衰落、掩盖真相以及他再次参选的灾难性选择》，由CNN记者杰克·塔珀和Axios记者亚历克斯·汤普森合著，将于5月20日出版。两位作者据称进行了200多次采访，采访对象大多是民主党内部人士，且几乎发生在2024年大选结束后。

亚太日报 艾仁

据美国有线电视新闻网（CNN）报道，在一本即将出版的新书中，知情人士揭露了美国前总统拜登的核心圈子如何掩盖他日渐衰落的真相。

这本新书名为《原罪：拜登总统的衰落、掩盖真相以及他再次参选的灾难性选择》，由CNN记者杰克·塔珀和Axios记者亚历克斯·汤普森合著，将于5月20日出版。两位作者据称进行了200多次采访，采访对象大多是民主党内部人士，且几乎发生在2024年大选结束后。

一位内阁部长透露，在拜登任期的最后一年，两人的接触和互动大幅减少，他不再直接向拜登汇报情况，而是通过拜登的高级助手转达。这位内阁部长认为这样的操作很奇怪，并怀疑拜登的核心圈子是否通过这种方式影响甚至引导拜登做决策。

另一位内阁部长也表达了类似看法，称从2023年10月开始，拜登的高级助手就努力让他与内阁成员保持距离，“故意让他与尽可能少的人会面”。该内阁部长还回忆说，在一次罕见的会议上，拜登张大嘴巴，显得“心不在焉”。

第三位内阁部长告诉作者，他不认为拜登患有老年痴呆，但不可否认的是，拜登确实老了。他每天可以拿出四到六个小时的充实时间，但之后他就累了，而当他感到疲惫时，他“确实放松了警惕”。

塔珀和汤普森在新书中写道，拜登在身体和精神上都表现出衰退的迹象，最明显的表现是他步履蹒跚，在公开场合都曾多次摔倒。他的医生凯文·奥康纳私下里曾表示，如果拜登再次摔倒，严重时或许需要坐轮椅，因为康复过程可能会很艰难。

新书中还收录了其他一些显示拜登衰退的轶事，包括在2024年6月的一场筹款活动上，拜登竟然没有认出他的老朋友、电影明星乔治·克鲁尼，这让克鲁尼感到十分“震撼”，并导致他在一个月后呼吁拜登退出选举。

然而，拜登的核心圈子总是想哄他开心，不让他听到坏消息，并鼓励他参加2024年大选，直到他在与共和党候选人特朗普的电视辩论中表现糟糕，不得已退出选举。

即便如此，拜登及其盟友一直驳斥有关他状态下滑的说法。就在上周，拜登的妻子吉尔·拜登在美国广播公司的节目中表示，拜登担任总统时从早忙到晚，“他一直都在不停地工作”，但写这些书的人不在白宫，没有看到拜登的努力。

注：本文为亚太日报原创内容，未经授权不得转载。

来源：APD环球观澜