摘要：医学是一门活到老、学到老的学科，眼科学自然也不例外。知识海洋浩瀚无垠，住院医师在日常工作、学习中是否遇到各种词汇的英文缩写？有些很熟悉，有些却很陌生，快随小编一起，眼科词汇中英文对照学起来~
编者按：医学是一门活到老、学到老的学科，眼科学自然也不例外。知识海洋浩瀚无垠，住院医师在日常工作、学习中是否遇到各种词汇的英文缩写？有些很熟悉，有些却很陌生，快随小编一起，眼科词汇中英文对照学起来~
本期主题：以P字母开头的眼科词汇英文缩写
PDR | proliferative diabetic retinopathy------增殖期糖尿病性视网膜病变
增殖期糖尿病性视网膜病变是指糖尿病视网膜病变已经进入了增殖期，此时眼底能够观察到明显的增殖膜，并可能伴有眼底出血，甚至发生牵拉性视网膜脱离。这是糖尿病微血管并发症在视网膜上的严重表现，也是导致糖尿病患者失明的主要原因之一。
PDS | pigmentary dispersion syndrome------色素播散综合征
色素播散综合征是由于中周部虹膜后凹，与晶状体悬韧带接触、摩擦，导致虹膜后表面色素上皮层大量色素颗粒脱落并沉积在眼前节所表现出的一组综合征。
PDT | photodynamic therapy------光动力疗法
光动力疗法是用光敏药物和激光活化治疗肿瘤、癌前病变、增生性皮肤疾病、血管性疾病的一种新方法。用特定波长照射病灶部位，能使选择性聚集在病灶组织的光敏药物活化，引发光化学反应破坏病灶。新一代光动力疗法中的光敏药物会将能量传递给周围的氧，生成活性很强的单态氧。单态氧能与附近的生物大分子发生氧化反应，产生细胞毒性进而杀伤病变细胞。与传统疗法相比，PDT的优势在于能够精确进行有效的治疗，这种疗法的副作用也很小。
PE, pHACO | phacoemulsification------白内障超声乳化手术
白内障超声乳化技术是显微手术的重大成果，自1967年美国的KELMAN医生发明了第一台超声乳化仪并用于临床，之后经过众多眼科专家30多年不断改进、完善，白内障超声乳化技术已成为世界公认的、先进而成熟的手术方式。白内障超声乳化手术真正实现了切口小，无痛苦，手术时间短，不需住院，快速复明的手术理想。
PED | persistent epithelial defect------持续性上皮缺损
持续性上皮缺损是指全层上皮，包括基底膜缺损(前弹力层及基质正常)持续1周以上不愈合者称为持续性上皮缺损。
PED | pigment epithelial detachment------色素上皮脱离
色素上皮脱离是视网膜色素上皮层和脉络膜之间的浆液性脱离，常见于高度近视人群、老年人及眼外伤患者。
PEE | punctate epithelial erosion------点状上皮糜烂
点状上皮糜烂为单个或多个点状上皮缺损，缺损区透明，其周围角膜上皮水肿，在裂隙类下直照时不易发现，患眼反复发作，常有眼睑痉挛和睫状充血。
PEK | punctate epithelial keratitis------点状上皮角膜炎
点状上皮角膜炎是角膜表层扁平细胞和翼状细胞变性、脱落，呈淡白色斑点状浑浊、隆起，荧光素染色呈点状、成簇的鲜明着染，无或轻度向基质渗染。常见于Thygeson浅层点状角膜炎、单纯疱疹病毒性角膜上皮炎和流行性角结膜炎的早期。
PFAT | preservative free artificial tears------不含防腐剂的人工泪液
不含防腐剂的人工泪液包括玻璃酸钠、羟丙甲纤维素、羧甲基纤维素钠、聚乙烯醇滴眼液、聚乙二醇滴眼液等。
PG | pigmentary glaucoma------色素性青光眼
色素性青光眼为中周部虹膜后凹并与晶状体悬韧带接触、摩擦导致虹膜后表面色素颗粒脱失，沉积在小梁网，房水外流受阻后所导致的一类青光眼。本病多见于25～40岁男性，有一定家族聚集性。白种人患者为常染色体显性遗传，相关基因定位在7号染色体。患者多为近视眼、深前房、宽房角和中周部虹膜后凹。公认的发病机理为中周部虹膜向后凹陷，瞳孔运动和调节时，虹膜与其下的悬韧带产生摩擦，色素颗粒脱落进入前房，沉着于角膜后、悬韧带和小梁网。
PG | prostaglandin------前列腺素
前列腺素是一类有生理活性的不饱和脂肪酸，广泛分布于身体各组织和体液中，最早由人类精液提取获得，现已能用生物合成或全合成方法制备，并做为药物应用于临床。前列腺素的基本结构是前列腺烷酸。天然的前列腺素含有20个碳羧酸、羟基脂肪酸，其化学结构与命名均根据前列烷酸分子而衍生。
pH | hydrogen ion concentration; negative logarithm of hydrogen ion activity------氢离子浓度指数
氢离子浓度指数一般称为“pH”，由丹麦生物化学家Soren Peter Lauritz Sorensen在1909年提出。符号p来自德语Potenz，意思是“浓度”；H代表氢离子（hydrogen ion）。pH是表示氢离子浓度的一种方法，它是水溶液中氢离子浓度（活度）的常用对数的负值，即-lg[H+]。
PHI | protected health information------受保护的健康信息
受保护的健康信息指的是医疗记录或指定记录集中可用于识别个人身份并在提供诊断或治疗等医疗保健服务过程中创建、使用或披露的任何信息。
PHPV | persistent hyperplastic of primary vitreous------永存原始玻璃体增生症
永存原始玻璃体增生症是一种在出生时即出现的先天眼部异常，系原始玻璃体未退化并在晶状体后方增殖的结果。常为单眼足月产儿，在出生时即被发现。小眼球伴有因晶状体后纤维血管团块而表现为白瞳症。虽可有不同程度的晶状体后部混浊，但晶状体一般透明。如果不予以治疗，多数患眼会自行发展眼内出血、角膜混浊、青光眼、视网膜脱离或眼球萎缩，最后将眼球摘除。
PI | peripheral iridotomy------周边虹膜切除术
周边虹膜切除术的目的是将周边虹膜切除少量虹膜组织，使后房房水直接经此切口流入前房，达到解除瞳孔阻滞以及瞳孔阻滞所导致的周边虹膜向前膨隆和房角关闭。该手术对眼组织损害轻，手术并发症较少。
PIS | photoreceptor inner segments------光感受器内节
光感受器内节是感光细胞细胞体的延续部分，位于视网膜内。光感受细胞（视细胞）是视网膜内最深处的细胞，负责将光学刺激转变成神经冲动。这些细胞由外节、内节、胞体和终足四部分组成，其中内节是其中的一个重要组成部分。
后续持续更新中，敬请收藏关注。
来源：小红课堂
