摘要:唐僧是金蝉子转世,是奉旨取经的天选取经人,他性格软弱,容易被骗,但始终坚持取经的信念,为解众生之苦踏上西行路。
吴承恩笔下的《西游记》
是师徒四人斩妖除魔的冒险史诗
话剧《西游》
却是一场从“取经”到“弃经”的颠覆性叙事,
通过梦境、回忆、超现实场景等在当代语境下重构的解构经典。
不再取经的唐僧,
便是这部“西游”作品
在当代语境下重构的锐角。
叩问命中注定
唐僧比悟空更叛逆
唐僧是金蝉子转世,是奉旨取经的天选取经人,他性格软弱,容易被骗,但始终坚持取经的信念,为解众生之苦踏上西行路。
话剧《西游》从取经前一夜说起,开场的唐僧也是如此,当到达灵山下遇到三妖谈经论法,令他对“取经”出现了疑虑:
取经的是谁?是唐僧?是金蝉子?还是代代玄奘?那正在灵山脚下的是谁?
这一路无数生灵因取经而亡,那取经普度的众生包括他们吗?
话剧《西游》将“西游”作品中没有深入展开的部分大开脑洞。
例如金蝉子的十世轮回,唐僧通过十世记忆的回溯觉醒,不再是天命的绝对服从者,他对“取经”产生了动摇,从被选择的那个人转变为掌控自己命运的人。
因取经而丧命的五万九千冤魂控诉,他们都是听信了“吃了唐僧肉就能长生不老的传言”才成为路上一难,他们成了罪人,被觊觎的唐僧自然成为了圣人。在这样的因果之中,救赎成为了完成指标的功利性工具,当度化需要通过暴力实现时,慈悲本身成为了罪孽。
话剧《西游》的唐僧因此为亡魂陈情。他选择自我牺牲,将血肉分食给群妖,以肉身寂灭打破天定的因果循环,这版唐僧真的让群妖吃到了“唐僧肉”。
玄奘的舍身不是失败,而是以肉身撞破楚门的围墙;群妖的分食并非堕落,而是打破因果后的众生平等。
群妖分食唐僧
钱芳版唐僧撕碎性别标签:没有圣僧宝相,只有颤抖的指尖与嘶哑的诘问。当她跌坐在妖群中念诵“众生平等”,观众突然惊觉:性别本就如袈裟,不过是世人强披的伪装。
问及导演司徒慧焯为何会选择女演员饰演唐僧,他说:“这版唐僧多了人的感情,但他不能完全演成一个人,我希望在演员身上看到一种天生的光环,符合角色是人又有神性的特质。一开始,我见了很多男演员都没有看到我想要的‘光环’,直到我看到了舞台上的钱芳,我第一眼看到的不是她的性别,而是她与这版唐僧的契合度。”
取经从修行手段变为被解构对象,救赎重心从外在众生转向内在自我,终结方式从成佛典礼变为肉身寂灭。
话剧《西游》通过唐僧形象的重构,将“西游”从古典修行叙事转化为关于现代人生存困境的存在主义寓言,这种颠覆性改编既是对原著的致敬,更是对其文化逻辑的创造性变异。
话剧《西游》由上海话剧艺术中心制作出品,顾雷编剧,导演司徒慧焯执导,王昊然担任剧本构作,上海话剧艺术中心演员李黎担任副导演,空间设计师王健伟担任舞美设计,黄俊达担任形体设计,魏方夏担任声音设计,黄宇恒担任灯光设计,谭嘉仪担任服化设计,上海话剧艺术中心刘一平担任道具设计、乔国栋担任音效设计、胡继胜担任技术设计、朱星宇担任舞台监督,赵清君,王宝儿担任武术指导。
上海话剧艺术中心钱芳、范祎琳、贾景晖、兰海蒙、李黎、马青利、付雅雯、钱海睿、王佳宝、韩霜、刘栩斌、高泽鹏,演员杨嘉祺、张姝阳、刘琦、沙子博、张烜尔、何吉米、张亚男、苑锦辉、孙博文、史雨鑫共同出演。
将于2025年6月1日至15日在上海话剧艺术中心上演。
*文中剧照为2024年演出拍摄,摄影师:智芝在格物、陆宇烁
*文中排练照为2025年拍摄,摄影师:智芝在格物
上海话剧艺术中心·人文之光演出季
话剧
《西游》
Journey to the West
演出信息
演出时间:2025年6月1日-15日 19:30(6月3日、9日无演出,6月1日、7日、14日加演14:00下午场,6月2日、6月8日、6月15日仅14:00下午场)
演出地点:上海话剧艺术中心·艺术剧院(徐汇区安福路288号1楼)
演出票价:180/280/380/480/580元
故事梗概
谈仙说佛,语及妖魔毒怪,
无非源自你我所处之社会……
唐僧奉天命唯谨,却舍身饲妖;
悟空掩上天入地之力,任不平荡存于世;
八戒善自欺欺人,讥幻景背后的人情世故;
沙僧敬畏神佛却食九世玄奘,深浅莫测。
话剧《西游》,不是以文艺的眼光批判《西游记》,也非以考证的方法研究《西游记》,而是借用《西游记》的情节借题发挥,从取经前一夜写起,用一夜回溯一路,用一路语及善恶,用善恶对照现世。
*话剧《西游》取材于小说《西游记》(人民文学出版社1980年版)、元杂剧《西游记》(杨景贤作)、民国改写小说《〈西游记〉第九十九回 观音点簿添一难 唐僧割肉度群魔》(胡适作)、唐传记《大唐大慈恩寺三藏法师传》(慧立、彦悰撰)等多部“西游”作品。
购票方式
上海话剧艺术中心小程序
支付宝购票:
上海话剧艺术中心小程序
演职员表
制作出品:上海话剧艺术中心|出品人:张惠庆|总监制:田水|艺术总监:喻荣军|联合监制:何念|制作人:裴姝姝|编剧:顾雷|导演:司徒慧焯|剧本构作:王昊然|副导演:李黎|舞美设计:王健伟|形体设计:黄俊达|声音设计:魏方夏|灯光设计:黄宇恒|服化设计:谭嘉仪|道具设计:刘一平|音效设计:乔国栋|技术设计:胡继胜|舞台监督:朱星宇|武术指导:赵清君、王宝儿|助理制作人:梁歆佚
主演:
钱芳 饰 唐僧
范祎琳 饰 悟空
贾景晖 饰 八戒
兰海蒙 饰 沙僧
演员:李黎、马青利、付雅雯、钱海睿、王佳宝、杨嘉祺、韩霜、刘栩斌、张姝阳、高泽鹏、刘琦、沙子博、张烜尔、何吉米、张亚男、苑锦辉、孙博文、史雨鑫
*建议年龄8岁以上观众观看
*艺术剧院周日场专设视障人士携导盲犬观剧坐席,敬请知悉。
*演出过程中所使用的效果烟雾对身体无害,敬请知悉。
*演出信息与演出阵容以剧场当日公示为准
来源:澎湃新闻客户端