左手粤语右手英语(55)|家珍不让妈妈去求人;十年期间变化很多

360影视 国产动漫 2025-05-20 19:27 2

摘要:家珍傍晚从外面回到家门口,看见妈妈和弟弟拎着大兜小兜的往外走。

家珍傍晚从外面回到家门口,看见妈妈和弟弟拎着大兜小兜的往外走。

家珍问妈妈干啥去,从妈妈手里拿过来兜子一看,有饼干有糖果,另一个兜子里是妈妈一直保存的毛线,想天凉了打个毛衣。

家珍说,妈妈你把家里的粮票都换成了糖果饼干,你这是干嘛去。

妈妈说,我去求那个知青办主任

家珍说,妈妈,我没做错什么,为什么要求她。

妈妈说,家珍,你不要固执,我找那些朋友,都不肯帮忙。

家珍说,外人没义务帮助咱。

家珍说,妈妈,你不能求那些人。

妈妈说,我不求知青办主任,你安置不了啊。

家珍说,那也不能去。

这时,洁萍在旁边的一个角落里听到了家珍和妈妈的对话。

洁萍采取了一个行动,洁萍采取啥行动,继续跟着看。

Actual Talk Review

W: What were you like in your twenties?

M: My twenties? It was a decade of change, I think.

The start of it; single, going to university. The end of it; married with a baby.

W: Wow! Lots of changes.

twenties

- 音标:英 /ˈtwentiz/;美 /ˈtwentiz/

- 词性:名词

- 释义:二十多岁(指年龄在20 - 29岁这个阶段 ) 。

She traveled a lot in her twenties.(她二十多岁时经常旅行。 )

decade of change

- 词性:名词短语

- 释义:变化的十年 。“decade” 意思是“十年” ,“of change” 作后置定语修饰“decade” 。

The past decade of change has brought many new technologies.(过去变化的十年带来了许多新技术。 )

The start of it

- 词性:名词短语

- 释义:在(这十年)开始的时候 。“it” 指代前面提到的二十多岁这十年 。

The start of it, he was just a beginner.(在开始的时候,他只是个新手。 )

single

- 音标:英 /ˈsɪŋɡl/;美 /ˈsɪŋɡl/

- 词性:形容词

- 释义:单身的;未婚的 。

He is single and looking for a girlfriend.(他单身,正在找女朋友。 )

going to university

- 词性:动词短语

- 释义:上大学 。“go to university” 是常见表达

She is going to university next year.(她明年要去上大学。 )

The end of it

- 词性:名词短语

- 释义:在(这十年)结束的时候 。“it” 同样指代二十多岁这十年 。

The end of it, he achieved his dream.(在结束的时候,他实现了自己的梦想。 )

married with a baby

- 词性:形容词短语

- 释义:结婚并有孩子 。“married” 是“marry(结婚 )” 的过去分词形式,在这里作形容词 ,“with a baby” 表示伴随状态 。

They are married with a baby and living a happy life.(他们结婚有孩子,过着幸福的生活。 )

changes

- 音标:英 /ˈtʃeɪndʒɪz/;美 /ˈtʃeɪndʒɪz/

- 词性:名词(change的复数形式 )

- 释义:变化;改变 。

There have been many changes in the city.(这座城市发生了许多变化。 )

这段英语文本是很有韵味的,值得反复读几遍。

来源:慧德教教育

相关推荐