英文美文分享:渔夫的财富 (The Fisherman’s Fortune)

360影视 2024-12-10 22:02 4

摘要:Tom, a fisherman, spent most of his life casting nets into the sea, hoping to catch enough fish to feed his family.汤姆是一位渔夫,他大部分时间都

Tom, a fisherman, spent most of his life casting nets into the sea, hoping to catch enough fish to feed his family.
汤姆是一位渔夫,他大部分时间都在海里撒网,希望能捕到足够的鱼来养活家人。

One day, a wealthy merchant approached him, offering to buy all his fish for a good price.
一天,一位富有的商人找到了他,提出以一个好价钱买下他所有的鱼。

Tom hesitated and asked, “Why do you want all the fish I catch?”
汤姆犹豫了一下,问道:“你为什么要买下我捕到的所有鱼?”

The merchant replied, “I plan to sell them for a higher price in the city and make a large profit.”
商人回答:“我打算把它们卖到城市里,赚取更高的利润。”

Tom thought for a moment and then said, “But if I sell you all my fish, I won’t have anything left to feed my family tomorrow.”

汤姆想了想,然后说道:“但如果我把所有的鱼都卖给你,明天我就没有东西给家人吃了。”

The merchant smiled and replied, “Don’t worry. I will make sure you’re well taken care of. You’ll have all the wealth you need.”
商人微笑着回答:“别担心,我会确保你得到好的照顾,你会拥有所有需要的财富。”

Tom looked at him and said, “True wealth is not measured by what you have, but by what you can give.”
汤姆看着他说:“真正的财富不是看你拥有什么,而是看你能给予什么。”

Philosophy: "True wealth lies in generosity, not accumulation."
哲理: “真正的财富在于慷慨,而不是积累。”

来源:诺诺课堂

相关推荐