摘要:补充说明:具体用词需结合语境,例如描述天气宜人可用 pleasant 或 delightful,强调感官愉悦则优先选择 pleasurable 或 enjoyable。
enjoyable
强调事物或经历带来的快乐与享受。
例句:The concert was truly enjoyable, with lively music and a friendly crowd.
delightful
描述强烈的愉悦感,多用于具体事物或场景。
例句:The garden party was a delightful experience under the sunny sky.
pleasurable
侧重于感官或情感上的满足感。
例句:Reading by the fireplace on a rainy day is deeply pleasurable.
agreeable
强调温和、宜人的舒适感,可用于事物或态度。
例句:The hotel staff provided agreeable service throughout our stay.
inviting
常用于形容环境或氛围的吸引力。
例句:The café has an inviting atmosphere with soft lighting and jazz music.
cheerful
侧重明亮、积极的情绪传递。
例句:Her cheerful laughter made the whole room feel brighter.
gracious
多用于形容优雅或礼貌带来的愉悦感。
例句:The host’s gracious hospitality left a lasting impression.
congenial
强调环境或人际关系的和谐舒适。
例句:The team members created a congenial working environment.
补充说明:具体用词需结合语境,例如描述天气宜人可用 pleasant 或 delightful,强调感官愉悦则优先选择 pleasurable 或 enjoyable。
来源:海瑛教育