摘要:你一定听到过《南泥湾》《草原之夜》《边疆处处赛江南》《送你一束沙枣花》四首与新疆生产建设兵团密切相关的歌曲。这是兵团的歌,唱的是兵团的人、兵团的事、兵团的景,但歌词中从头到尾却没有“兵团”两个字,这不能不说是一绝!
你一定听到过《南泥湾》《草原之夜》《边疆处处赛江南》《送你一束沙枣花》四首与新疆生产建设兵团密切相关的歌曲。这是兵团的歌,唱的是兵团的人、兵团的事、兵团的景,但歌词中从头到尾却没有“兵团”两个字,这不能不说是一绝!
“花篮的花儿香,听我来唱一唱,唱一(呀)唱,来到了南泥湾,南泥湾好地方”。
这就是贺敬之作词,马可先生作曲的《南泥湾》。国家新闻出版社和广电总局于2015年8月发布了一则新闻,“我最喜爱的十大抗战歌曲”评选结果出炉,这十大抗战歌曲中,就有歌唱南泥湾大生产和359旅的《南泥湾》。
1941年初,王震将军遵党中央之命率359旅开进南泥湾,开创了人民军队屯垦的先例。广大指战员自力更生,艰苦奋斗,一手拿枪,一手拿镢,在黄土高坡开荒造田,种粮养畜,创造了耕三余一的奇迹,还办起了大光纺织厂、造纸厂和合作社。
毛主席和朱总司令高度肯定和赞扬了 359旅在南泥湾的丰功伟绩。1943年春节,延安鲁迅艺术学院秧歌队赴南泥湾慰劳359旅,演出了“挑花篮”的秧歌舞,其中有首插曲就是《南泥湾》,“又战斗来又生产,三五九旅是模范”,从此,这首歌曲很快的在抗日根据地传开了。
共和国成立后,从延安走来的著名歌唱家郭兰英把《南泥湾》这首歌唱遍了大江南北长城内外。1959年为建国十周年献礼的大型音乐舞蹈史诗《东方红》其中一首表演唱,就是耳熟能详的《南泥湾》,演唱者是周恩来总理指定的郭兰英老师。从此《南泥湾》这首歌的知名度和传唱范围又上了一个新台阶。
《南泥湾》首唱时,还没有新疆兵团呢!为什么能说是兵团的歌?那是因为新疆生产建设兵团原第一副政委张仲瀚、副司令员林海清,农一师老师长任晨,赵明高等很多领导同志都是从南泥湾走来的359旅老战士。当年在南泥湾开荒种地的伍积禅、温玉标、张耀奎、尤中华、杜力海等老兵,转业后都在新疆生产建设兵团。
王震将军先后五次到阿克苏,沙井子,塔里木视察,每到一地他总要给一师同志讲359旅光荣传统和南泥湾精神。王震将军一直认为,当年跟着他在南泥湾搞大生产的战士大多转业到新疆军区生产建设兵团。王震将军当过旅长的359旅,其部队番号从1937年9月成立到1949年2月才改称为步兵第五师的,而步兵五师于1953年6月(军委命令是1953年3月下达的)又整体改编为新疆军区农业建设第一师。司、政、后机关直接转为农一师的司、政、后机关,师部办公地点仍在被阿克苏市民叫作“司令部”的那个大院里。
1960年3月王震将军视察塔里木之后回到师部阿克苏,农一师林师长、杜政委等领导认为,王震将军多次来师视察时,一路上给我们讲359旅光荣传统,要求我们发扬南泥湾精神,为了让南泥湾精神在一师传承下去,我们要请老旅长给咱一师题个词。
师长、政委的这一要求提出后,王 震将军很高兴,随即为广大军垦职工题写了四句话:“生在井冈山,长在南泥湾。转战数万里,屯垦在天山”。
其实,早在上世纪五、六十年代,新疆兵团第一师军垦战士的心中早就有了《南泥湾》这首歌。团场有线广播站早晨的“开始曲”就是“花篮的花儿香,听我来唱一(呀)唱一唱”……
兵团精神与南泥湾精神乃一脉相承,兵团人是359旅的传人,《南泥湾》是兵团的歌。
《草原之夜》这首歌是1959年八一电影制片厂拍摄的大型彩色纪录片《绿色的原野》的插曲。影片中不少镜头是在地处伊犁的新疆军区生产建设兵团农四师64团拍摄的,64团的地名叫可克达拉,哈萨克语意为绿色的原野。
有关《草原之夜》这首歌的词、曲创作过程,现在网络上传说很多,有些情节是后来一些人凭他自己的想像撰写的。笔者认为《兵团日报》记者李秀萍同志2014年10月的一篇访谈录那是很可信的。
据李秀萍老师的报导,2014年10月,田歌同志应邀来参加新疆生产建设兵团成立60周年大庆活动,李秀萍等《兵团日报》记者在乌鲁木齐市徕远宾馆会议室采访了田歌同志。采访田歌当然绕不开也不应该绕开的一个话题是《草原之夜》。 田歌同志向记者和在座的兵团朋友介绍了这首委婉动听、被誉为东方小夜曲的《草原之夜》创作过程。
1958年春天,八一电影制片厂应王震将军邀请到新疆拍一部反映军垦战士屯垦戍边战斗生活的大型彩色纪录片。张加毅导演和专为影片作曲的田歌同志到达影片的第一拍摄点——可克达拉已是夜晚。只见草原上灯火通明,兵团战士不怕劳累在挑灯夜战。
三月的伊犁河谷冰雪还没有完全消融,战士们光着脚踩着冰碴子拿着铁锹在挖渠筑堤,工地上劳动号子此起彼伏,场面十分壮观感人,同志们一直干到晚上10点多钟才回家吃饭。
次日还是蒙蒙亮的时候,摄制组同志看到昨晚干活的战士们又扛着工具出工了,这一感人的情景深深地打动了张加毅导演,他说这样的场面一定要写一首最动人的爱情歌曲放到影片里。时任新疆军区歌舞团创作员的田歌对张导说:“只要你敢写出来,我就敢谱”。因为那个年代写爱情题材,弄不好会被批判的。
太阳西下的时候,张导和田歌二人依然在可克达拉的草原上走着,两人虽不说话但心中各有所思。美丽的草原之夜突然让张导来了创作灵感,他隨手拿出一个旧信封——
田歌老师说的是旧信封,不是有人传的什么烟盒子,飞快地写了八句歌词。
田歌老师拿过来看了两遍,撕开张导写有歌词的那个信封就开始谱曲了。40分钟后谱好曲子,並情不自禁地哼唱起来,“美丽的夜色多沉寂,草原上只留下我的琴声”……张导听了欣喜若狂,斩钉截铁地说:“就是它了”!
作为影片《绿色的原野》的插曲——《草原之夜》就这样神奇地诞生于兵团农四师64团可克达拉! 应该说《草原之夜》这首歌的词、曲作者是受兵团战斗生活启发而产生的创作灵感。“美丽的夜色多沉静,草原上只留下我的琴声,想给远方的姑娘写封信,(耶)可惜没有邮递员来传情”。这是第二首“兵团歌”,她已走出国门走向世界了!
《边疆处处赛江南》和《送你一束沙枣花》是大型彩色纪录片《军垦战歌》的两首插曲。1962年我国“调整巩固充实提高”八字方针已取得成效,国家经济状况开始好转,新疆军区生产建设兵团 ,特别是农业第一师的发展需要大批有文化的青年。1962年12月任国务院农垦部部长的王震将军,大力支持农一师的发展,从浙江和上海调配了500多名青年学生到他的老部队当“军垦战士”,为之后大批上海青年进疆提供经验。
1963至1964连续两年,几万名被王震将军称为参军青年的“同志们”,从繁华的上海来到塔里木安家。那时的上海火车站每天都有几百名穿着黄军装,戴着大红花的上海青年与亲人依依握别。
这件新鲜事很快引起国人的关注,似春风般地吹遍了全国。为了大力宣传兵团屯垦事业,1964年,八一电影制片厂应王震将军之邀,到新疆拍摄大型彩色纪录片《军垦战歌》,影片于1965年在全国各地上映。
在这部反映新疆军区生产建设兵团军垦事业的影片中,有好几首优美动听的插曲,其中《边疆处处赛江南》的传唱最为广泛,人们至今还经常可以在公园等群众活跃的场所听到这首歌曲。
《边疆处处赛江南》不愧为是第三首“兵团歌”,把我们新疆兵团农场的人文景观和劳动、军训、学习都唱得活灵活现。“朝霞染湖水,雪山倒影映蓝天”,〝黄昏烟波里 ,战士归来鱼满船”,“林带千百里、万古荒原变良田”,“机车飞奔烟尘卷”等歌词都能在农一师找到对应影像。
有这么好听的一首歌曲,我们应感谢词、曲作者袁 鹰和田 歌同志。是他们吃苦耐劳,深入团场田间地头广泛采风,有了丰富的素材才写成了这首好歌。
1996年笔者在新疆兵团第一师招待所偶遇平易近人的田歌老师,这会他是为《兵团组歌》谱曲又一次来农一师的,交谈中他告诉我,当年为电影《军垦战歌》谱曲时,也住在这个招待所的,真巧啊,“兵团歌”生于兵团哪!
笔者一生都在新疆兵团第一师从事农业田间工作,只要听到《边疆处处赛江南》这首歌,脑海中自然而然地会浮现出“渠水滚滚流”、“红旗飘处绿浪翻”和“机车飞奔烟尘卷”等场景。
《送你一束沙枣花》也是影片《军垦战歌》其中的一首插曲。由马辉同志作曲,李幼容同志作词。
李幼容老师是兵团歌舞剧团的创作员,1971年调总政歌舞团。他本人撰文说:1963年夏天,到师部驻阿克苏的农一师体验生活,正逢一批接一批的上海青年,穿着黄军装,戴着大红花,坐着大卡车到天山脚下和塔河两岸支疆安家。他和农一师的老军垦一起,站在阿克苏至塔里木——被称为“五彩路”的阿塔公路两边,欢迎新战友的到来。之后他就有了创作灵感,很快写出了影片插曲《送你一枣沙枣花》的歌词。“来吧,来吧!年轻的朋友,亲爱的同志们,我们热情一你,送你一束沙枣花……
《军垦战歌》影片中上海青年穿着军装,坐着军卡,满怀豪情地唱着革命歌曲,奔向塔里木的镜头虽早已成为历史,但《送你一束沙枣花》这第四首“兵团歌”,却经常在上海支疆青年的各种庆祝活动中演唱。
美文:李再康
《南泥湾》《草原之夜》等四首“兵团歌”,从开始唱到今天,已有83年了,而且是越唱越红火,这不能不说是歌曲创作史上的一个奇迹。
(鸣谢:郑连真老师推荐)。
在路上 与您同行
来源:与您同行