摘要：原生态语言的文化基因：汝州地处华夏农耕文明核心地带，其方言俚语经数千年锤炼，凝结着先民的生产智慧（如“麦收八、十、三场雨”的农谚）、生活哲学（如“紧火粥，慢火肉”的处世智慧）。故事采用“土色土香”的口语化表达，恰如犁铧翻耕大地，让尧舜传说、大禹足迹等古老叙事

汝州民间故事论坛

赵文献

第八章：论语言特色中的乡土根脉

千年沃土孕乡音，俚语村言蕴玉琛。

耕凿声中藏日月，汗青堆里见情深。

【汝州民间故事的语言特质与文化根脉】

1. 原生态语言的文化基因：汝州地处华夏农耕文明核心地带，其方言俚语经数千年锤炼，凝结着先民的生产智慧（如“麦收八、十、三场雨”的农谚）、生活哲学（如“紧火粥，慢火肉”的处世智慧）。故事采用“土色土香”的口语化表达，恰如犁铧翻耕大地，让尧舜传说、大禹足迹等古老叙事始终带着泥土的温热与市井的烟火气。

2. 农耕文明的活态载体：汝州方言中保留着大量农耕文明印记——称土块为“坷垃”，谓播种为“点种”，形容丰收曰“囤流尖”。这些词汇不仅是地域文化的“活化石”，更让故事成为记录粟麦生长、桑麻更替的“农耕史诗”，使听众在“中”“得劲”等乡音中，触摸到华夏文明最本真的生存肌理。

3. 现代化传承的破与立：在保持“原汁原味”的同时，需对生僻方言词进行适度注释（如“白脖”注“外行”），既留存“硌牙”的乡土质感，又兼顾当代传播。让“锄地得锄浅，防荒又防旱”的农谚智慧，借抖音、有声书等新载体，成为Z世代理解传统农耕文明的“语音密码”。

（注：诗中“耕凿声”化用“凿井而饮，耕田而食”，暗合农耕文明底色；“汗青堆”喻指民间故事的史料价值。文案以“坷垃”“囤流尖”等具体方言为例，将抽象的文化溯源落于可感知的语言颗粒，凸显汝州故事“以乡音传乡愁”的独特魅力。）

来源：一品姑苏城