摘要：The Forum on Building up China's Cultural Strength 2025 opened on May 26, 2025 in Shenzhen, south China's Guangdong Province.

2025年5月26日，2025文化强国建设高峰论坛在广东深圳开幕。

The Forum on Building up China's Cultural Strength 2025 opened on May 26, 2025 in Shenzhen, south China's Guangdong Province.

2025年5月26日，2025文化强国建设高峰论坛在广东深圳开幕。（图片来源：新华社）

“建设文化强国，事关中国式现代化建设全局，事关中华民族复兴大业，事关提升国际竞争力。”党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央把文化建设摆在强国建设、民族复兴全局的重要位置，作出一系列重大部署，推动文化建设在正本清源、守正创新中取得历史性成就，社会主义文化强国建设迈出坚实步伐。在习近平文化思想指引下，奋进新征程的今日中国锚定2035年建成文化强国的战略目标，植根博大精深的中华文明，顺应信息技术发展潮流，不断发展具有强大思想引领力、精神凝聚力、价值感召力、国际影响力的新时代中国特色社会主义文化，不断增强人民精神力量，筑牢强国建设、民族复兴的文化根基。

紧扣时代主题、搭建交流平台、引领文化风向，自2023年首届论坛举办以来，文化强国建设高峰论坛已成为发出文化强音、分享真知灼见的平台，凝聚起推动文化繁荣、建设文化强国的广泛共识。来自不同领域的从业人员和专家学者齐聚一堂，围绕中国式现代化与新的文化使命等主题展开深入研讨，畅谈兴文之策。2025年论坛的主题是“深化文化体制机制改革 激发文化创新创造活力”，实践前进一步，理论深入一步，文化强国建设高峰论坛已成为汇集众智，推动发展的文化平台。

【重要讲话】

在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明，是我们在新时代新的文化使命。要坚定文化自信、担当使命、奋发有为，共同努力创造属于我们这个时代的新文化，建设中华民族现代文明。

It is our new cultural mission in the new era to further promote cultural prosperity and develop a great culture in China and a modern Chinese civilization from a new starting point. It is imperative to have greater confidence in our own culture, shoulder the mission, work diligently and proactively, and make concerted efforts to create a new culture of our times and build a modern Chinese civilization.

——2023年6月2日，习近平在文化传承发展座谈会上的重要讲话

【相关词汇】

文化繁荣

cultural prosperity

中华民族现代文明

modern Chinese civilization

来源：中国日报网