摘要:近期,韩国的申遗事宜再度引发波澜。联合国教科文组织突然责令韩国在45日之内出具五个非遗项目的千年传承证据,此事与中国可谓息息相关。我国新成立的文化遗产鉴定中心已提交137份原始证明,表明韩国诸多项目乃是抄袭我国。
近期,韩国的申遗事宜再度引发波澜。联合国教科文组织突然责令韩国在45日之内出具五个非遗项目的千年传承证据,此事与中国可谓息息相关。我国新成立的文化遗产鉴定中心已提交137份原始证明,表明韩国诸多项目乃是抄袭我国。
最初,端午节事件便引发诸多争议,而后人们发现此类现象远不止于此。例如韩国所申请的假面舞,其面具纹样与贵州傩戏的几乎如出一辙;韩国的燃灯会仪式,据词典记载,最早乃是由唐朝人传播过去的。如今,这些证据皆呈于国际组织面前,韩国必须自行解释为何如此相似。
此次中国可谓动真章了。中国运用新技术,将古籍扫描为电子档案,并以区块链存储,使其无法篡改。甚至对唐朝的铜镜纹样进行三维对比,结果显示韩国的相关图案与之相似度极高。更为绝妙的是,还进行了一系列DNA检测,发现高句丽陶器中的工匠DNA与中原地区的相同。
事实上,此事早有明晰。泡菜、中医针灸、活字印刷等,并非仅韩国一个国家在使用。中国提交的文件中列举了二十多个项目,每个项目皆有古书记载。例如安东的酱缸摆放方式,与山东老家的传统摆放方式全然相同。
联合国此次要求极为严苛,要求韩国提交证据的名单中包括中医(汉医)、拔河运动等。韩国在其申遗材料中所写的传承时间,必须证明是从一千年前开始,不可跨越中间数百年。
日本在申遗和食之时,列举了诸多具体步骤以及当地食材才得以通过。而韩国如今的文化振兴院常常篡改项目名称,例如将活字印刷改为金属活字革新,妄图抹除我国祖先的功绩。
当下,网络之上众人皆在探讨如何防范他人抄袭。有人提议构建全球文化基因库,将传统技艺录入其中。亦有人编写程序,分析《东医宝鉴》中的汉字底稿,发现其中诸多内容与中国古医书重复。
庆州博物馆近来颇为热闹,我国的文物修复师前去查阅资料,却在馆内发现带有铭文的唐朝青铜器,然而铭文竟被修改。如此证据摆在眼前,韩国想要解释清楚并非易事。
数字技术助力颇多。如今有手机应用程序能够上传自家传承的手艺资料,存入国家数据库。一些年轻人还运用人工智能复原已经消失的老手艺,例如运用算法还原被修改过的古籍内容。
此事对普通人亦有重大影响。日后若有谁想通过抄袭我国内容进行申遗,必须先经过认证。联合国或许还将设立新的规则,例如文明母体追溯条款,如此一来便能确认源头。
实际上,不止韩国,其他国家亦存在类似问题。但中国此次行动可谓开了先河,往后国际上评定非遗将会更加注重证据。目前我国光是准备的材料就达137份,每份皆能对应上千年的历史记录。
此事进展颇为迅速。韩国需在45日之内提交证据,若无法提交则申遗将会被驳回。网络上有人称,一旦中国不承认其申遗项目,那些项目便将前功尽弃。
目前已知被抄袭的项目还有许多,如暖炕、木匠建筑等,诸多古书皆有记载。年轻的程序员们正在开发VR体验馆,将祖先留下的文化遗产制作成虚拟场景,让全世界都能清晰目睹。
来源:布吉说财经