摘要:从仙都山水到国际殿堂,推广倪翁拱手礼,是中华优秀传统文化创造性转化的生动实践。我们呼吁以教育奠基、数字赋能、学术支撑,让这超越语言的“文化节杖”,在国际调解的春风中架设理解之桥,为动荡世界贡献优雅而智慧的东方答案。
编者按:
值此国际调解院于香港启航之际,本刊特推此文,聚焦源自浙江缙云的倪翁拱手礼,探讨其作为中华“和合”智慧载体走向世界舞台的契机。
此礼非仅为仪轨,更蕴藏“负阴抱阳”的宇宙观、“不战而和”的冲突化解之道及“敬天爱人”的伦理内核。
文章深刻剖析了其在调解实践中构建仪式新范式(如“三色礼”体系)、打造文明互鉴IP(融合AR科技)、贡献全球治理“和合共赢”方案的三重价值。
从仙都山水到国际殿堂,推广倪翁拱手礼,是中华优秀传统文化创造性转化的生动实践。我们呼吁以教育奠基、数字赋能、学术支撑,让这超越语言的“文化节杖”,在国际调解的春风中架设理解之桥,为动荡世界贡献优雅而智慧的东方答案。
▲ 倪翁雕塑。
——探寻中华“和合”智慧的国际表达新范式
一稿执笔/石夫 二稿修改/高山
引言:从香港启程的文明对话
2025年5月30日,国际调解院在中国香港正式成立,32个创始成员国共同签署公约,标志着全球治理体系迎来以东方智慧化解冲突的新篇章。当世界站在战争与和平的十字路口,地区冲突未息,信任赤字犹存,中国以其深厚的“和合”基因贡献解决方案。此刻,世界比以往任何时候都更需要一个超越语言、直抵人心的文化符号,承载着中华文明‘和而不同’、‘以和为贵’的深邃智慧。而源自浙江缙云仙都山水的倪翁拱手礼,以其独特的哲学意蕴与普世价值,正闪耀着让中国文化自信从容走向世界的耀眼光芒,成为构建国际调解新文化的绝佳切入点。
一、千年一礼:藏在漩涡里的文明密码
在轩辕黄帝铸鼎乘龙、羽化登仙的缙云仙都山下,潺潺溪水不舍昼夜,于漩涡流转间低吟着宇宙的秘语。两千多年前的倪翁,正是在这天地造化的韵律中,顿悟‘负阴抱阳’的至理,创制了这蕴含无上智慧的拱手之礼。这堪称中华和谐智慧的一枚活态结晶。其动作——左手抱右手成环,拇指相扣如阴阳交汇——蕴含三重穿越时空的智慧:
1.“不战而和”的冲突观: 相传,面对即将爆发的村庄械斗,倪翁不执刀兵,仅以这抱拳拱手之姿立于两阵之间,其从容气度与礼中深意,竟使血气方刚的乡民们纷纷放下器械。此非传说,实乃《孙子兵法》“上兵伐谋,其次伐交”的生动写照——以无形之‘礼’化解有形之争,印证了“不战而屈人之兵”的东方至高哲学。
2.“敬天爱人”的伦理观:15度至45度的躬身,非是简单的屈身,而是架起一座沟通‘天道’与‘人道’的桥梁。向上,是对宇宙自然秩序的谦卑致敬;向下,是对眼前个体尊严的真诚礼遇。一俯仰间,天地人和谐共生。
3.“心想事成”的实践观:行礼时心念端正,这不仅是《礼记》“欲修其身者,先正其心”的修身起点,更暗合“正心诚意”方能“齐家、治国、平天下”的递进逻辑,将内在修为与外在功业紧密相连。
诚如联合国前秘书长潘基文所言:“真正的和平从不源于条约,而源于相互理解。”倪翁拱手礼,正是这样一种超越国界、直抵心灵的非语言“世界语”。相较于握手的物理接触、拥抱的情感外露、合十的宗教意味,它更显含蓄而庄重,动态中蕴藏平衡,完美契合国际调解院在差异中“求共识”、在分歧中“建和谐”的核心使命。
▲ 浙江缙云·金山石。
二、礼行天下:调解舞台上的中国方案
将倪翁拱手礼引入国际调解院的实践舞台,将产生三重深远效应:
1.仪式赋能:构建调解文化新范式
开场礼 成员国代表以标准拱手礼代替握手,在仪式伊始即象征性地放下立场成见,为理性对话奠定基调。
分歧时当谈判陷入僵局,调解员一个沉稳的30度拱手礼,仿佛无声的“暂停键”,瞬间唤醒双方“退一步海阔天空”的集体潜意识,为理性回归创造宝贵空间。
达成协议 双方及调解员共行45度深躬拱手礼,铭刻“阴阳和合”的解决方案,赋予协议更深层的文化认同与情感联结。
案例佐证 2023年沙特伊朗北京和解的世纪握手,幕后那杯氤氲着东方哲思的清茶,其营造的宁静致远氛围,已然证明了仪式感在化解坚冰中的无形伟力。
2.符号传播:打造文明互鉴新IP
构建“三色礼”视觉识别体系:可设计基于倪翁拱手礼核心动作的“三色礼”视觉识别系统:调解员行青竹色之礼,如竹之正直挺拔,昭示公平;争议双方行玄黑色之礼,如大地般沉静包容,象征庄重与克制;达成共识时共行朱红色之礼,如旭日初升,传递破冰的暖意与共生的善意。
融合科技,深化体验:借助增强现实(AR)技术,线上调解时,代表们身处虚拟的仙都胜境——鼎湖峰巍峨矗立,练溪水潺潺流过,漩涡图案若隐若现。每一次拱手,都与这千年道场同频共振,使调解过程本身成为一场沉浸式的中国文化“和合”之旅。
3.价值输出:贡献全球治理新智慧
哈佛大学东亚研究中心的实证研究表明,文化行为中包含适度躬身元素,能显著提升人际信任度。日本社会的“鞠躬文化”已被广泛观察能降低非必要诉讼率。而倪翁拱手礼的独特优势在于其“动态太极”结构——双手循环抱合,如阴阳流转不息。这不仅是一种礼节,更是一种“化对立为统一、转矛盾为和谐”的东方辩证法的直观演绎,为崇尚“零和博弈”、“赢者通吃”的传统西式仲裁模式,提供了一种更具包容性、建设性的“和合共赢”替代方案。
▲ 缙云·金山石。
三、从仙都到世界:让礼仪之光照亮未来
在缙云问渔亭畔,溪水的漩涡依旧吟唱着古老的阴阳协奏曲。今日,我们推动倪翁拱手礼走向国际调解的殿堂,正是中华文明“创造性转化、创新性发展”的生动实践:
1.教育先行将“礼学修养”纳入国际调解院核心培训体系,设立“倪翁礼学”专项模块,聘请缙云非物质文化遗产传承人担任“礼学导师”,从动作规范到精神内涵(“心念端正”),进行系统传授与浸润,可在调解院公约框架内协商推广。
2.数字赋能开发“拱手礼AI教练”智能系统,通过动作捕捉与情感识别技术,实时反馈行礼角度、姿态稳定度及专注度(心念),实现精准化、个性化的“礼仪”训练,确保形神兼备。
3.学术支撑联合清华大学中国礼学研究中心等权威机构,深入开展跨文化比较研究,发布具有国际影响力的《国际调解礼仪规范白皮书》,为倪翁拱手礼的全球应用提供坚实的学理依据和标准化指南。
正如费孝通先生所倡导:“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同。”诚哉斯言!当不同肤色、不同信仰的调解员在香港这国际都会,以倪翁之礼互致敬意;当剑拔弩张的争端双方,在抱拳拱手的瞬间找回被戾气遮蔽的理性与人情——这已不仅仅是古老礼仪的现代复兴。它是一场静水流深的新文明秩序的启蒙,向世界昭示:人类完全可以用一种更优雅、更智慧、更富有尊严的方式,来化解分歧、弥合裂痕、共筑和平。
结语:以礼为舟,共渡沧海
两千年前,张骞持汉节,凿空西域,铺就丝绸之路;今天,让我们以这承载着“和合”基因的倪翁拱手礼为新的“文化节杖”,在国际调解的广阔天地间架设理解与和平之桥。国际调解院的诞生,恰似新时代的“溪石天降”,激荡起文明对话的万千涟漪。
而今天,中国所肩负的使命,正是如倪翁那般,在历史与现实的交汇漩涡中,以东方智慧为“钓竿”,以文化自信为“饵”,为动荡不安的世界,稳稳钓起那条象征和谐共生的“黑白双鱼”——为人类命运共同体的未来,贡献不可替代的“中国智慧”。
从香港启程,让倪翁拱手礼的春风,吹遍国际调解的每一个角落,让‘以礼化干戈’的东方智慧,成为全球治理体系变革中一道温暖而坚定的光芒。
来源:天目潮