新刊速览 |《中国摄影家》2025年第6期

摘要：最近本刊承担了《中华锦绣——中国非物质文化遗产代表性项目画册》的征稿工作，几乎每周都会与非遗专家一起选编图像。在不断沟通交流的过程中，对用摄影的方式表现非遗有了更深刻的认识。非物质文化遗产是人类古老的生命记忆和文化基因，是无形的、活态流变的精神财富,具有跨越时

封面：早晨的集会，河南平顶山，1997年摄影：张惠宾

CONTENTS

卷首语

EDITOR'S NOTES

非遗影像的拍摄

Photography of Intangible Cultural Heritage

文／阳丽君

Text by Yang Lijun

最近本刊承担了《中华锦绣——中国非物质文化遗产代表性项目画册》的征稿工作，几乎每周都会与非遗专家一起选编图像。在不断沟通交流的过程中，对用摄影的方式表现非遗有了更深刻的认识。非物质文化遗产是人类古老的生命记忆和文化基因，是无形的、活态流变的精神财富,具有跨越时间、超越国度的永恒魅力，其背后蕴含的文明历程和精神财富丰富而深刻。如何用摄影的形式凝固这人类精神活化石，并让读者从这些活化石中看见悠久的历史和深厚的文化，对摄影人来说是个考验。好的非遗摄影作品，既要具有多彩的非物质文化遗产内容，又要遵循严格的摄影艺术规律；既要有知识性，又要有艺术性和观赏性。让人了解非物质文化遗产的丰富性和多样性，又带给观者美的享受和艺术的陶冶。

在拍摄前期，通过查阅文献，包括地方志、传承人口述资料等，与非遗传承人、学者或当地文化部门沟通，可以理解其历史背景、文化意义及发展现状，了解技艺流程、仪式步骤、传承谱系、所用工具或符号象征等，深度了解所要拍摄的非遗项目。

在拍摄过程中，要兼顾记录存档、传播推广、学术研究的不同需求，既要注重非遗项目的完整性与系统性，也要考虑非遗影像的故事性和视觉美感。如果是技艺类非遗项目，要考虑到技艺流程的完整性，每一个关键步骤都需要进行记录，如瓷器类项目，练泥、塑形、装饰、烧制、打磨等，缺一不可。还要注意细节刻画，手部动作、工具使用、材料变化等。在场景选择上，最好亲临原生态环境，如作坊、山林、田间、草地等，将项目置于其生长的土壤，强化文化语境。对重量级非遗传承人进行深入拍摄，让传承人展示非遗技艺，讲述个人经历、技艺心得，拍摄他与学生、社区民众的互动等，体现非遗的活态传承。

所有的非遗项目都离不开人，人的情感、人所面临的冲击和挑战，都可以按纪实摄影中长期关注类型进行拍摄，非遗项目的失传危机、现代化冲击，如在实践和传承非遗项目中所遇到的困难、挫折、幸运和获得感，在传统与现代交织中传承非遗项目的困惑与变迁等，都可以进行深入刻画。

随着记录和传播手段的多元化，在静态影像拍摄过程中，最好加入视频的拍摄，尤其是歌舞乐器类非遗项目，声音的传达甚为重要。

非遗项目的专题拍摄非常有必要，或对某一项目进行长期跟踪拍摄，或对某一区域的重要非遗项目进行系统拍摄，在深度或广度下透功夫。日积月累，或能深、广兼备，为后人留下属于这个时代的非遗影像。

年度中国摄影家

CHINESE PHOTOGRAPHER OF THE YEAR

我拍诗中原

——访摄影家张惠宾

摄影／张惠宾嘉宾／姜健王河宁罗勇采访／李德林