摘要：身份：法国遣使会传教士，巴黎自然历史博物馆通讯员，以在华生物考察闻名，中文名“谭卫道”。

以下是对文章中涉及人物的注释，剔除敏感内容并客观说明其背景与活动：

阿尔芒·大卫（1826-1900）

- 身份：法国遣使会传教士，巴黎自然历史博物馆通讯员，以在华生物考察闻名，中文名“谭卫道”。

- 主要活动：1862-1874年间深入中国内地（如四川天全、云南、陕西等地），采集大量动植物标本，首次将大熊猫、金丝猴等物种的标本引入西方，推动西方对中国生物多样性的认知。其考察活动与近代西方在华传教及科学探索背景相关。

德斯戈丹先生

- 身份：传教士，曾在西藏地区活动。

- 贡献：向西方学者提供西藏的自然地理资料与动物标本，协助拓展西方对青藏高原的认知，其工作被法国地理学会认可并授予奖章。

佩蒂洛神父

- 身份：法国传教士。

- 贡献：在传教期间从事自然史研究，因地理发现获法国地理学会金质或银质奖章，具体考察区域及成果未详，为西方早期在亚非地区科学探索的传教士之一。

利玛窦（1552-1610）

- 身份：意大利耶稣会传教士，明末来华的重要西方学者。

- 主要活动：1583年进入中国，在南京、北京等地传播基督教，同时引入西方天文学、数学等知识，与徐光启等士大夫合作翻译《几何原本》，绘制《坤舆万国全图》，是中西早期文化交流的关键人物。

南怀仁（1623-1688）

- 身份：比利时耶稣会传教士，天文学家、工程师。

- 贡献：曾任清廷钦天监监正，修订历法，设计制造天文仪器（如黄道经纬仪），参与北京观象台建设，协助清廷铸造火炮，著有《新制灵台仪象志》等，在科学与宗教传播中兼具影响力。

汤若望（1592-1666）

- 身份：德国耶稣会传教士，天文学家。

- 主要活动：明末清初在华，修订《时宪历》，担任钦天监监正，受顺治、康熙皇帝信任，参与历法改革与火炮制造，著有《主制群征》等，对中西科技交流有重要贡献。

韩伯禄（1836-1892）

- 身份：法国耶稣会传教士，博物学家。

- 贡献：在上海徐家汇地区开展生物学研究，专注于中国中部淡水软体动物、鹿类和龟类的分类与采集，出版相关学术著作，其助手吕班神父为其绘制科学插图，推动西方对中国东部生物物种的研究。

佩尔尼神父

- 身份：巴黎外方传教会传教士，曾在贵州活动。

- 贡献：采集大量植物标本捐赠给法国国家自然历史博物馆，将以其名字命名的“佩尔尼大蚕蛾”（Attacus Pernyi）引入法国，推动蚕丝业研究，同时编写汉语语法与远东物产论著。

德拉维（1834-1912）

- 身份：法国巴黎外方传教会传教士，植物学家。

- 主要活动：在云南未开发地区开展植物考察，采集数万份标本（含大量杜鹃属、报春属新物种），其成果由法国自然历史博物馆整理出版，是19世纪西方在华植物采集的重要参与者，考察活动受大卫推动。

弗朗谢先生

- 身份：法国植物学家，任职于国家自然历史博物馆。

- 贡献：整理德拉维采集的中国植物标本，负责新物种的分类与描述，计划出版专著，推动中国西南植物区系在西方的学术研究。

儒莲（1797-1873）

- 身份：法国汉学家，法兰西学术院院士。

- 主要活动：精通汉语，翻译中国典籍（如《三字经》《天工开物》），推动西方汉学研究，协助传教士获取中文书籍，是大卫在法期间接触的重要学者，促成其与法国科学界的合作。

米尔恩 - 爱德华兹（1800-1885）

- 身份：法国动物学家，科学院院士。

- 贡献：巴黎自然历史博物馆教授，与大卫保持密切通信，支持其在华生物采集项目，负责整理分析大卫寄回的标本，推动西方对中国动物物种的分类研究。

艾蒂安先生

- 身份：遣使会总会长。

- 贡献：批准大卫的中国科学考察项目，支持其以“科学考察团”名义开展工作，协调法国政府与传教团的合作，为大卫的考察提供官方许可与资源。

穆利阁下

- 身份：北京主教。

- 活动：1864年带大卫拜访儒莲，引荐其进入法国科学界，协助大卫筹备前往中国的行程，是大卫在华传教与科学活动的早期支持者。

阿尔贝蒂先生

- 身份：大卫在意大利萨伏纳修院的学生。

- 成就：受大卫影响从事科学探险，在巴布亚新几内亚有重要发现，成为19世纪西方探险家之一，体现大卫早期教育对科学人才的培养。

多里亚侯爵

- 身份：意大利贵族，自然历史研究者。

- 贡献：在大卫鼓励下投身生物学研究，创立热那亚市民博物馆，出版动物学著作，推动意大利本地的自然科学发展。

谢韦特罗夫（1825-1889）

- 身份：俄罗斯博物学家，中亚探险研究者。

- 评价：称大卫为“科学考察领域的导师”，反映大卫在19世纪西方远东探险中的学术影响力，其成果被欧洲学界认可。

圣文森特・德・保罗（1581-1660）

- 身份：天主教遣使会创始人。

- 影响：强调谦逊精神，其宗教理念影响大卫的自我定位，文中大卫以“遵循其谦逊精神”为由解释个人经历的叙述动机。

圣方济各・沙勿略（1506-1552）

- 身份：天主教耶稣会创始人之一，远东传教先驱。

- 活动：致力于在印度、日本等地传教，1552年试图进入中国时病逝于广东上川岛，被视为天主教在华传教的象征性人物。

鲍斯、吉斯兰、汉纳、拉米奥

- 身份：遣使会传教士，19世纪在北京活动。

- 背景：耶稣会解散后承接在华传教事务，因中国社会动荡与宗教迫害，未能延续早期耶稣会士的科学活动，文中提及他们“被革命浪潮吞没”，暗示传教环境的恶化。

德 Chevren 神父

- 身份：耶稣会传教士。

- 贡献：在上海徐家汇学院建立气象观测站，定期向西方物理学家通报观测数据，是近代中国早期气象科学观测的参与者。

吕班神父

- 身份：韩伯禄的助手，传教士。

- 贡献：擅长绘画，为韩伯禄的生物学著作绘制精美插图，部分插图在中国本地印刷，以视觉形式记录中国物种特征，辅助科学传播。

米耶尔、福里

- 身份：巴黎外方传教会传教士，佩尔尼神父的同僚。

- 活动：在贵州协助佩尔尼采集植物标本，共同参与西方对中国西南地区的生物资源探索。

肖沃主教、布莱主教

- 身份：天主教主教，曾在西藏传教。

- 贡献：与德斯戈丹先生合作，向西方学者提供西藏的自然史资料与动物标本，推动西方对青藏高原的认知，是早期西藏科学考察的参与者。

菲雷先生、拉纳迪先生、普尔蒂埃先生、邦先生

- 身份：分别在日本、暹罗（今泰国）、朝鲜、东京（今越南北部）活动的传教士。

- 贡献：在各自传教地开展地理与自然史研究，向西方博物馆寄送标本，拓展西方对东亚及东南亚地区的科学认知，体现传教士在全球科学探索中的网络性。

蒙楚齐耶神父

- 身份：马里斯泰修会传教士。

- 贡献：专注于大洋洲多岛动物群的研究，向西方博物馆提供该地区的生物标本，是19世纪西方在太平洋地区科学考察的代表人物之一。

迪帕凯、奥古阿尔、勒鲁瓦神父

- 身份：圣神会传教士，在非洲活动。

- 贡献：从非洲两岸寄送大量动植物标本与地理资料至西方，丰富欧洲博物馆的馆藏，推动非洲自然史研究。

西波利斯先生、高戎先生、多尔姆先生

- 身份：法国遣使会传教士，在美洲内陆活动。

- 贡献：采集色彩艳丽的甲虫与鳞翅目昆虫标本，供西方昆虫学家研究，是19世纪西方在美洲生物采集的参与者。

罗马内・迪・凯洛先生

- 身份：山西方济各会传教士。

- 贡献：协助将中国葡萄品种（如大卫发现的“大卫刺葡萄”）引入法国，尝试用于酿酒并抵御根瘤蚜虫，推动中西植物引种与农业技术交流。

大卫的父亲

- 身份：法国巴约讷教区治安法官，医学博士。

- 影响：热爱自然历史，激发大卫童年对动植物的兴趣，为其日后从事博物学研究奠定早期认知基础。

艾蒂安先生（遣使会总会长）

- 身份：遣使会最高负责人。

- 决策：批准大卫的中国科学考察项目，因法国政府支持与传教团利益考量，同意其以“科学考察团”名义开展工作，体现宗教团体与世俗权力的合作。

瓦佩罗

- 身份：文献学者，具体背景未详。

- 关联：其文献提及大卫的第三次旅行记序言，侧面反映大卫考察经历在西方的传播与记录。

历史背景说明

文中人物多为17-19世纪在华或海外的传教士、学者，其活动与西方宗教传播、殖民扩张及科学探索紧密相关。他们的“科学贡献”客观上推动了西方对中国及其他地区的认知，但也需注意到，这一过程伴随生物资源外流与文化渗透，应从历史唯物主义角度辩证看待，避免脱离时代背景单纯美化其行为。

来源：林徽因仰望的灵鹫山