摘要：One sunny morning, four little chicks—Dayu, Duoduo, Huanhuan, and Maiqi—went to play in the green grass.一个晴朗的早晨，四只小鸡 —— 大宇、朵朵、欢欢和麦

One sunny morning, four little chicks—Dayu, Duoduo, Huanhuan, and Maiqi—went to play in the green grass.
一个晴朗的早晨，四只小鸡 —— 大宇、朵朵、欢欢和麦奇 —— 去绿草地上玩耍。

Dayu is the big brother. He always takes care of everyone.
大宇是哥哥，他总是照顾大家。
Duoduo loves flowers. She wears a pink bow in her feathers.
朵朵喜欢花，她的羽毛上戴着一个粉色蝴蝶结。
Huanhuan is active. She jumps a lot and sings "cheep cheep"!
欢欢很活泼，她总是跳来跳去，唱着 “叽叽！叽叽！”
Maiqi is small but brave. He isn’t afraid of anything!
麦奇个子小但很勇敢，他什么都不怕！

While they hop around, they see a butterfly crying. "Sniff sniff..."
他们蹦跳时，看到一只蝴蝶在哭。“sniff sniff...”（抽搭抽搭）
"Why cry?" asks Dayu gently.
“为什么哭呀？” 大宇轻轻问。
"I’m lost! Can’t find home," says the butterfly.
“我迷路了！找不到家了。” 蝴蝶说。
"We help you!" chirps Maiqi.
“我们帮你！” 麦奇叽叽叫着说。

The chicks start to look. Duoduo says, "Ask the flowers!"
小鸡们开始寻找。朵朵说：“问问小花吧！”
But flowers only wave in the wind.
但小花只在风里摆摆手。
Huanhuan says, "Follow the river! Home might be there."
欢欢说：“沿着小河走！家可能在那儿。”

They walk along the river. Suddenly, Maiqi shouts, "Look! Many butterflies!"
他们沿着小河走。突然，麦奇喊道：“看！好多蝴蝶！”
The little butterfly smiles. "That’s my home!" she says.
小蝴蝶笑了：“那就是我的家！” 她说。

At the butterfly home, Mom is looking everywhere.
到了蝴蝶家，蝴蝶妈妈正在到处找。
"Thank you, little chicks!" she says happily.
“谢谢你们，小鸡们！” 她开心地说。
The chicks wave goodbye and skip home, singing all the way.
小鸡们挥挥翅膀告别，一路唱着歌蹦蹦跳跳回家了。
What a good day! They helped a friend.
多好的一天啊！他们帮助了一个朋友。

词汇说明：
使用三年级核心词汇如：play, grass, brother, care, flower, bow, active, sing, small, brave, cry, lost, home, help, look, river, follow, mom, thank, wave, goodbye 等，句式均为简单陈述句，符合儿童阅读水平。

来源：雅雯教育分享