摘要：场论，当代精神分析的重要前沿发展之一，也是最活跃和最具独创性的流派。它是由全球多个地区共同发展的精神分析思潮，其中，意大利后比昂学派场论（Post-Bionian Analytic Field Theory，简称BFT）是这一领域的最重要代表，朱塞佩·奇维塔雷
众所期待的中意班系统培训项目，来了！
国内首个后比昂学派场论的连续培训
精神分析最高奖项“西格妮奖”获得者
国际知名意大利精神分析师
朱塞佩·奇维塔雷斯博士
(Dr. Giuseppe Civitarese)主讲
两年四阶20天+14次线上讲座
全程外方师资主导教学
中国上海站
01
朱塞佩博士领衔授课
场论，当代精神分析的重要前沿发展之一，也是最活跃和最具独创性的流派。它是由全球多个地区共同发展的精神分析思潮，其中，意大利后比昂学派场论（Post-Bionian Analytic Field Theory，简称BFT）是这一领域的最重要代表，朱塞佩·奇维塔雷斯博士则是其最重要的精神分析继承者和理论阐述者之一。
2025年3月，九州心理在上海主办了朱塞佩博士在中国的「当代后比昂学派场论工作坊」，这标志着场论首次在中国开展教学。此前，国内大部分心理学工作者对场论的了解还较为有限。朱塞佩博士的精彩授课吸引了众多业界专家全程参与，包括徐钧、吴和鸣、张海音、张沛超、吴艳茹等。
为满足广大学员对场论的强烈学习需求，经过和朱塞佩博士深入交流，终于敲定了首届中国-意大利后比昂学派场论的连续培训项目。
02
场论的连续拓展教学
本项目跨度两年，分为4次地面培训，每次集训5天，共20天，均由朱塞佩博士亲授。
课程期间，每月一次线上讲座，共14次，主题均围绕后比昂场论中的基本概念展开，且/或针对不同类型的来访者。线上主讲嘉宾以意大利场论学者为主，也包括来自其他国家的知名学者，朱塞佩博士全程担任会议主席。
朱塞佩博士曾在意大利、美国、俄罗斯、中东等国家和地区开展教学活动。本培训项目是他首次在中国实施的连续教学计划，将有力推动中国后比昂学派场论的发展，尤其是助力中国形成具有自身特色的独立发展方向。
这不仅为学员提供当代精神分析最前沿知识体系，且将极大地丰富并促进国内精神分析的发展，为推动中国精神分析的国际化发展迈出重要一步。
03
未来精神分析的重要发展方向
场论是当代精神分析备受关注的思潮之一,也是未来几十年精神分析的重要发展方向。后比昂学派场论，“是对比昂思想的最原创发展，并且在治疗技术层面广泛应用。”
尤为重要的是，它引入了一种灵活多变且易于传播的技术理论，丰富了精神分析实践技术，对于理解精神分析临床具有深刻意义。
正如西格妮奖对朱塞佩博士的授奖理由所述：
“对比昂思想的阐释、后比昂模型的发展以及分析场理论的发展，他的工作将比昂复杂的概念解码并转化为可理解的精神分析技术，为持续更新精神分析理论作出了贡献，使其保持活力并能够应对我们时代的真实挑战，作为治疗精神痛苦和理解心智的最佳工具之一。”
04
当代国际精神分析大师朱塞佩
国际地位显著专业能力突出朱塞佩博士是国际上处于前沿领导位置的意大利精神分析师之一，他是国际精神分析协会(IPA)、意大利精神分析学会(SPI)、美国精神分析协会(APsaA)的训练分析师与督导分析师。
学术研究成果丰硕是后比昂学派场论研究的代表人物朱塞佩博士是当代后比昂学派场论的主要贡献者之一，曾担任意大利精神分析协会官方期刊（Rivistadi Psicoanalisi）的主编，发表了大量文献论文，著有《精神分析临床过程：无意识与真相》、《情绪的暴力：比昂与后比昂学派精神分析》、《当代精神分析场论》等16部精神分析专著。
荣获最高奖项西格妮奖具有广泛国际影响力朱塞佩博士长期从事精神分析临床研究、教学和督导工作，凭借其在后比昂学派场论理论与实践发展方面的杰出贡献，他于2022年荣获精神分析领域最具影响力奖项——西格妮奖(Sigourney Award)。
课程亮点
国际视野这是场论首次在中国开展的连续地面培训，旨在深入学习精神分析领域的国际前沿理论与临床实践。学员将借此机会，站在国际大师的肩膀上，更深刻地理解临床工作中的各种问题及其理论基础。
在为期两年的系统培训中，朱塞佩博士将全程地面亲授，线上主持讲座。以他当前卓越的国际地位和全球影响力，这样的课程难能可贵，而能由他亲自来中国授课更是难逢的学习机遇。
国际师资全程授课本项目由朱塞佩博士领衔，邀请意大利及其他国家的知名场论学者组成的国际师资团队授课，全程采用同声双向传译。
二年制连续系统本项目将系统讲授后比昂学派场论核心理论和临床运用知识，将基本理论、临床技术运用和案例督导有机整合，为参训学员的咨询实务技能提升奠定坚实的理论与技术基础，同时促进其在心理工作的临床探索与思考。
线上线下灵活选择本项目线下和线上相结合，内容相辅相成。
线下4次集训，共计20天地面教学，聚焦后比昂场论学派的理论与临床运用核心。
线上14次讲座，共计28小时，重点讲述后比昂场论中的基本概念，以及针对儿童、青少年、伴侣、困难个案等不同类型来访者的实践应用。线上的部分也可以单独选择报名。
课程安排
2026年
第一阶：2026年3月10-14日
课程主题：
1.后比昂场论（BFT）基本原理
2.后比昂场论（BFT）技术
3.梦属于做梦者吗？对于分析场域的探索
4.关于精神分析中的身体的一些评论
5.后比昂场论（BFT）中的直觉与“我们”（we-ness）
第二阶：2026年10月27-31日
课程主题：
6.投射性认同与比昂的容器-内容物理论
7.论精神分析中的亲密
8.网络分析中的身体间性、去距离化（un-distancing）与灵氛（aura）
9.主体间性与分析场理论
10.团体经验作为理解比昂“晚期”思想的关键
线上讲座安排：
每月第四个星期五（2026年12月因圣诞节提前至2026年12月18日），意大利时间上午9:00-11:00。
六次线上讲座日期：
以下均为正在发展后比昂场论的意大利学者的专题讲座：
1、时间：2026年4月24日
讲师：M. Collovà（科洛瓦）
主题：设置——所有转化的可能性之所在
2、时间：2026年5月22日
讲师：M. Franchino（弗兰基诺）
主题：运用BFT与困难个案工作——临床案例展示
3、时间：2026年6月26日
讲师：E. Molinari（莫利纳里）
主题：《儿童与青少年精神分析中的BFT》
4、时间：2026年9月25日
讲师：D. Ventura（文图拉）
主题：《论移情之爱的命运》
5、时间：2026年11月27日
讲师：G. D’Agostino（达戈斯蒂诺）
主题：《分析设置中的游戏与语言》
6、时间：2026年12月18日
讲师：V. Di Pietrantonio（皮埃特拉尼奥）
主题：《原材料（raw）遐想、拍立得（Polaroid）遐想：关于遐想在会谈中可能的功能与技术运用的一些假设》
2027年
第三阶：2027年3月2-6日
课程主题：
1.精神分析中的游戏与生命力
2.它看起来“像”现实吗？——精神分析写作的伦理反思
3.论比昂"负能力"与"信仰"概念
4.幻觉症转化与分析师的接受性
5.「赛修拉」（Caesura）：比昂的方法论对话
第四阶：2027年11月23-27日
课程主题：
6.论愤怒与羞耻
7.移情的幽灵
8.共生纽带与设置
9.精神分析：作为诠释性遐思与批判理论
10.论承认（recognition）及治疗性变化
线上讲座安排：
时间：每月第四个周五（12月除外，因圣诞节调整至2027年12月17日周五），意大利时间上午9:00—11:00
八次线上讲座日期：
1、时间：2027年1月22日
讲师： M. Manica（马尼卡）
主题：《荣格学派与比昂学派精神分析的融汇》
2、时间：2027年3月26日
讲师： F. Mazzacane（马扎卡内）
主题：《BFT中的"角色"概念》
3、时间：2027年4月23日
讲师：M. Bezoari（贝佐里）
主题：《论BFT在意大利的发展史》
4、时间：2027年5月28日
讲师： G. Civitarese（朱塞佩·奇维塔雷斯）
主题：《关于比昂演化及湍流概念的评述》
5、时间：2027年6月25日
讲师： M. Bomba（邦巴）
主题：《论游戏式沟通：儿童精神分析中象征化的三个层次》
6、时间：2027年9月24日
讲师： T. Colibazzi（科利巴齐）
主题：《场论视角下的伴侣治疗》
7、时间：2027年10月22日
讲师： C. Berrini（贝里尼）
主题：《比昂"点、线、连接"等概念在一则六岁儿童分析中的运用》
8、时间：2027年12月17日
讲师：E. Distel（迪斯泰尔）
主题：《"请视我为梦"：比昂学派论做梦》
温馨提示：
1、关于线上讲座时间：意大利每年3月最后一个星期日至10月最后一个星期日实行夏令时，在此期间，课程时间对应北京时间为下午15:00-17:00，在非夏令时期内，课程时间对应北京时间为下午16:00-18:00。
2、BFT在出版物中译为"后比昂学派分析性场论”，考虑篇幅，本文直接采用BFT这一缩写。
3、为确保课程效果，课程内容可能会根据现场情况作适当调整。
课程设置
线下培训安排：
地面教学分为四阶，每阶5天，共20天地面教学。
每天6小时，3小时课程 + 3小时督导与答疑。
线上讲座安排：
地面教学开课后，每月一次线上讲座，两年共14次，每次两小时。
讲者以意大利场论学者为主，或者世界其他国家学者。朱塞佩博士将始终担任会议主席，有时兼任讨论者，其他时候我们可能会邀请第二位嘉宾作为讨论者。
地点：腾讯会议室
线下120小时，线上28小时，共148小时，全程同声双向传译。
关于证书：连续培训项目的学员颁发由Dr. Giuseppe Civitarese亲自签名的受训证书，单独报名线上课程的学员颁发电子版学时证明。
导师简介
朱塞佩·奇维塔雷斯博士（意大利）
Dr. Giuseppe Civitarese
医学博士、哲学博士国际精神分析协会(IPA)
意大利精神分析学会(SPI)
美国精神分析协会(APsaA)培训和督导分析师 当代后比昂分析-场论的主要贡献者之一2022年精神分析西格妮奖(Sigourney Award)获得者。
著作：《当代精神分析场论》《亲密的房间:分析性场域的理论与技术》《情感的暴力:比昂与后比昂学派精神分析》《真实与无意识》《崇高的主体:精神分析中的美学体验与主体间性》等16部精神分析专著
地面课程翻译
孙凌（Diana）
中国心理学会注册心理师
北京大学·双学士
香港大学·社会工作硕士
中美家庭治疗中心伴侣、婚姻、家庭治疗认证研修项目毕业
一直跟随张沛超博士进行精神分析本土化与整合连续项目学习
目前译有《关于精神分析中的身体的一些评论》、《后比昂场论与精神分析的伦理重建》等文章，从事朱塞佩·奇维塔雷斯博士场论工作坊翻译工作
翻译经历：
1、九州心理 Zvika 舞动治疗系列课程
2、2021年7月 第四届潇湘精神心理国际论坛 Dr. Wolfgang Merkle《筚路蓝缕，携痛前行——住院心身症患者的精神分析疗法》
3、2020年12月-2021年1月 Dr. Laurie Weiss “在医院开展的儿童与青少年儿童治疗”团体督导
4、2022年2月-2022年10月 Dr. Glenn Mowbray精神分析理论与临床实务学习课程
5、2022年10月-2023年8月 Dr.Yossi Tamir督导小组
6、2025年3月 Dr. Giuseppe Civitarese当代后比昂学派精神分析场论工作坊
7、2025年5月 Stephen M.Langer 焦点解决短期创伤治疗工作坊
招生对象
课程为系统连续教学，适合精神分析师、心理治疗师、心理咨询师、精神科医生、社工、学校心理辅导员等专业人士，也推荐对精神分析、比昂理论、心理学领域前沿发展感兴趣的心理学专业学习者前来学习。
课程地点
中国·上海
交通便利处，具体地点开课前通知。
学员反馈
来源：九州心理