摘要：Luxury cars, designer clothes, endless overtime.

“The best things in life aren’t things.” – Art Buchwald

“人生中最好的东西，并不是物品。”——阿特·巴克沃尔德

Leo once chased money like a moth to light.

利奥曾像飞蛾扑火般追逐金钱。

Luxury cars, designer clothes, endless overtime.

豪车、名牌衣服、无休止的加班。

But at his father’s funeral, the silence was louder than words.

但在父亲的葬礼上，沉默比言语还要刺耳。

He realized he’d missed birthdays, dinners, and simple laughs.

他意识到自己错过了生日、晚餐，还有简单的欢笑。

That week, he resigned.

那周，他辞了职。

Not to escape work—but to reclaim life.

不是逃避工作，而是重新找回生活。

He began cooking with his kids, visiting old friends, and calling his mom.

他开始和孩子做饭、拜访老朋友、给母亲打电话。

No one applauded. But for the first time, his heart felt full.

没有人鼓掌，但他第一次感到心里充实。

Summary: “The richest moments are rarely bought.”

总结：“最富足的时刻，往往无需花钱。”

来源：建辉教育