摘要：穿汉服拍身份证、参加成人礼、参加毕业典礼，广受当代年轻人欢迎。汉服的仪式感和对中华儿女文化身份的认同感，让我们在喜爱汉服的同时，也将它看作一种独特的符号。

你的身份证照片是怎么拍的？

博主小陈最近在深圳办理身份证时，穿着汉服拍了身份证照片，令许多网友艳羡不已。

在我们印象里，拍身份证照，必须当场洗脸，把头发全部梳上去，露出高高的发际线和因为连续熬夜无法挽救的黑眼圈。

闪光灯一闪，即将陪伴我们10年的人生照片就出炉了。

很多宝子因为无法直视高清镜头下自己毫无修饰的脸，在未来10年里，每当拿出身份证时就心生抵触。

现在，在符合规定的前提下，终于可以按照自己的想法拍身份证照片了。

（不同地区规定不同，现在南方部分城市，尤其广东地区，放宽了对身份证照片的审核）

穿汉服拍身份证、参加成人礼、参加毕业典礼，广受当代年轻人欢迎。汉服的仪式感和对中华儿女文化身份的认同感，让我们在喜爱汉服的同时，也将它看作一种独特的符号。

为什么年轻人对汉服“情有独钟”？

Cultural Identity and Heritage

文化身份与传承

Connection to Roots

与根源的连接

Hanfu is a tangible representation of Chinese cultural heritage. It allows young people to connect with their ancestors and the long - standing traditions of their country. In a globalized world where Western fashion often dominates, Hanfu provides a unique way for them to assert their cultural identity and feel a sense of belonging to their own cultural history.
汉服是中国文化遗产的有形体现。它让年轻人能够与祖先以及祖国悠久的传统联系起来。在全球化背景下，西方时尚常常占据主导地位，而汉服为年轻人提供了一种独特的方式，让他们能够表达自己的文化身份，感受到对自身文化历史的归属感。

Reviving Ancient Culture

复兴古代文化

The revival of Hanfu is part of a broader movement to rediscover and celebrate ancient Chinese culture. Young people are curious about the customs, philosophies, and aesthetics of the past. Wearing Hanfu gives them a chance to step into that historical context and experience it in a very personal way.

汉服的复兴是更广泛地重新发现和庆祝中国古代文化运动的一部分。年轻人对过去的习俗、哲学和审美充满好奇。穿着汉服让他们有机会以一种非常个人化的方式走进历史语境中。

Aesthetic Appeal

审美吸引力

Elegant Design

优雅的设计

Hanfu is known for its elegant and graceful design. The flowing robes, wide sleeves, and intricate patterns create a sense of beauty and sophistication that is both classic and timeless. Many young people are drawn to its aesthetic, which is a stark contrast to modern, minimalist fashion.

汉服以其优雅、端庄的设计而闻名。宽大的衣袖、飘逸的长袍和精美的图案，营造出一种经典而永恒的美感。许多年轻人被其审美所吸引，这种美感与现代简约时尚形成了鲜明对比。

Variety and Creativity

多样性和创造力

There are countless styles of Hanfu, from the simple and elegant Tang Dynasty - inspired designs to the elaborate and ornate ones from the Ming Dynasty. This variety allows young people to express their individuality through their choice of Hanfu. They can mix and match different elements, add their own accessories, and create unique looks that reflect their personal style.

汉服有无数种风格，从受唐代启发的简约优雅设计，到明代复杂华丽的设计。这种多样性让年轻人可以通过选择汉服来表达个性。他们可以混搭不同元素，添加自己的配饰，创造出反映个人风格的独特造型。

Social and Community Aspects

社交与社群因素

Community and Belonging

社群与归属感

The Hanfu community is growing rapidly. Young people who are interested in Hanfu can join clubs, attend events, and participate in online forums. This sense of community provides them with a place to share their passion, make friends, and feel a sense of belonging. They can discuss Hanfu - related topics, organize outings, and even collaborate on Hanfu - themed projects.

汉服社群正在迅速壮大。对汉服感兴趣的年轻人可以加入俱乐部、参加活动、参与在线论坛。这种社群感为他们提供了一个分享热情、结交朋友和获得归属感的地方。他们可以讨论与汉服相关的话题，组织外出活动，甚至合作开展汉服主题的项目。

Social Media Influence

社交媒体的影响

Social media platforms play a significant role in the popularity of Hanfu among young people. They can easily share photos and videos of themselves wearing Hanfu, and see what others are doing. This creates a sense of excitement and encourages more people to try it out. Hashtags like #Hanfu, #TraditionalChineseCostume, etc., help to spread the word and attract more followers.

社交媒体平台在汉服在年轻人中的流行中发挥了重要作用。他们可以轻松地分享自己穿着汉服的照片和视频，也能看到其他人的作品。这营造了一种兴奋感，鼓励更多人尝试汉服。带有#汉服、#中国传统服饰等标签的话题帮助传播了汉服文化，吸引了更多关注者。

Personal Expression and Self – Discovery

个人表达与自我探索

Self – Expression

自我表达

Wearing Hanfu is a form of self - expression for many young people. It allows them to show their love for traditional culture and their own unique sense of style. It can also be a way to express their creativity and artistic talents, whether through designing their own Hanfu or accessorizing it in interesting ways.

对于许多年轻人来说，穿着汉服是一种自我表达的方式。它让他们能够展示对传统文化的热爱以及独特的个人风格。它还可以通过设计自己的汉服或以有趣的方式搭配配饰，表达创造力和艺术才能。

Self – Discovery

自我探索

Exploring Hanfu culture can lead to a deeper understanding of oneself. As young people learn about the history and significance of different Hanfu styles, they may gain insights into their own values and interests. It can be a journey of self - discovery as they connect with their cultural roots and explore new aspects of their identity.

探索汉服文化可以引导年轻人更深入地了解自己。当他们学习不同汉服风格的历史和意义时，可能会对自己的价值观和兴趣有新的认识。这是一段自我发现之旅，他们通过与文化根源的连接以及对新事物的探索，进一步了解自己的身份。

你的身份证照长什么样？

来源：维词一点号