摘要:我们可以自豪地说:中国是世界上创世神话最丰富的国家,而且古代神话代代相传,现在依然活在人民口头,这些活态神话,在当今世界上也是罕见的。
中国是没有真正的创世神话的国家?
美国学者杰克·波德在《中国的古代神话》中说:“特别应该强调的是(如果把盘古神话除外)中国可能是主要的古代文明社会中唯一没有真正的创世神话的国家。”
这种说法当然很荒唐。
我们可以自豪地说:中国是世界上创世神话最丰富的国家,而且古代神话代代相传,现在依然活在人民口头,这些活态神话,在当今世界上也是罕见的。
然而,我们也不要光批评人家,我们还没有注意将我国的神话介绍给世界。我国对外文化交流的“赤字”太严重。
英国前首相撒切尔夫人在一本书中说:“中国出口的是电视机,而不是思想观念。”这提醒我们文化界必须在国际文化交流方面尽职。
中国古典神话,多保存在古籍文献中,简略难懂,普通的读者接受起来障碍较多。
这方面,先辈袁珂先生做了许多卓有成效的工作,功莫大焉。
而陶阳先生则是将我国几十个民族的口头活形态神话择优选取,既能为文化交流提供可靠的作品,又能为广大读者提供一部神话精品。
这些精品,与古希腊神话、埃及神话、罗马神话、希伯来神话、印度神话相比较,毫不逊色。
我们可以骄傲地说:我们的祖先是英雄的、极有创造力的,无论在与自然做斗争,还是在为文化而创业上,想象力加勇敢,形成了无与伦比的中国古代文化的特色。
中国神话的丰富和质量高,经过多年同仁的宣传和介绍,大概持异议者不多了,但中国神话在对外文化交流上尚未发挥应有的作用。
这一点,我们不能片面指责外国朋友的误解,我们自己对外确未做到充分的宣传和介绍。
陶阳再版的《中国神话》,其中重要的主旨之一,便是能代表中国神话的基本面貌,可供世界友人阅览。
神话是民族文化之根,是民族精神之魂。
中国有56 个民族,每个民族的原始先民都创作了大量的口头文学,其中口传神话最为丰富多彩与博大精深。
神话是原始先民综合性意识形态的产物,它包含原始先民认识自然、征服自然、创造文明、传播生活经验等因素;又有宗教信仰、哲学、科学、审美、巫术等多种意识因素,不像文明时代的人划分得那么细致。
因此,当后世人追踪宗教史、哲学史、发明创造史、自然科学史、文学艺术史的源头时,总上溯到神话这块神圣的宝地。
用人间的关系理解天体的关系的神话
神秘的天体,即使科学发达的今天,人们也未完全认识。天体的神秘莫测,既是永恒的谜,又具有无限的诱惑力。人们一直为接近天体、了解天体、利用天体,前仆后继地努力。
而征服天体的先行者则是我们的祖先。例如太阳、月亮、星星的关系,原人是不理解的,为什么太阳一出,月亮和星星都不见了;太阳一落,星星与月亮又重现了。
“天人感应”的思维,严格说并不始于儒家,古已有之,儒家只不过继承和利用了这一古老的原始思维,即将天体人格化、世俗化,进而发明了一种控制人间的理论,人的吉凶祸福取决于天的意志。天界是人间的翻版,天界并管着人间。
这一兴盛于东汉的思想,其实源头在神话。
用人间的关系理解天体的关系的神话,几乎从汉族到少数民族都有大致相近的叙述。
混沌宇宙,苍茫天地,是从何而来?是谁营造?
原始先民们无论有什么疑问,总是用想象和神话来解释。
天像草帽,地像簸箕,这就是先民们天圆地方之形象的理论,或者将天想象为巨大的天盖,高山便是撑天柱子。先民们对宇宙起源想象很多,后来集中在神巨人开天辟地了,这就成为各民族创世神话的中心主题。
宇宙起源神话,主要内容是解释史前时代的天地来源,英雄们开天辟地以及征服天塌地陷和洪水灾害等事迹。我国的宇宙起源神话中,盘古开天辟地最为著名。
各民族有各自独特的创世大神
盘古神话,不仅汉族有,白族、瑶族、怒族等许多民族都有。盘古作为中华民族的创世大神和人类祖先是当之无愧的。
不但如此,各民族还有各自独特的创世大神,如满族的阿布凯恩都哩、彝族的尼支呷洛、壮族的布洛陀、瑶族的密洛陀、阿昌族的遮帕麻与遮米麻、布朗族的顾米亚、哈萨克族的迦萨甘等,都是顶天立地的神人或万能的天神。
我国的这些创世大神与源自希伯来神话的《圣经》中的上帝创世有明显不同。
《圣经》中的上帝是个“圣者”,他从不动手,而是说要有天,就有了天,说要有地,就有了地。
我国神话中的创世大神,从盘古到迦萨甘,无一例外的都是劳动者的形象。
天和地都是经过他们艰苦劳动创造的,万物也是一件件创造的,或用自己身体变化出来的。在他们身上,充分体现了中华民族的开创精神与献身精神
天神三兄弟(珞巴族)
天地初开之时,大地上没有人家,没有森林和鸟兽,也没有山脉和田畴,是一片汪洋大海。
不知过了多少年,有一天,都姑、隆姑、贡姑天神三兄弟,从上界察看大地,见到大地上是一片茫茫汪洋,什么也没有,心里十分难过。都姑、隆姑和贡姑三兄弟商量了一下,就从上界来到下界。他们一同跳入汪洋大海,一直钻到海底的下面,从海的底下,一人抱出一块巨石,成三角形的垒在海的中央,成了三块灶石。他们又从海底挖出一块更大的巨石,用了三天三夜凿出一个大石锅架在三块巨石上。
三块灶石垒起来了,石锅架了上去。这时天神三兄弟一口气把海水统统吸进肚子里,又很快吐进石锅里,海水全盛入了石锅。他们又在石锅上面盖了大石板,在石板上开始撒神土造地。
起初,天神三兄弟大把大把地往石板上撒土,土层又厚又匀,就形成了平原和草原。后来,神土不多了,他们就一条一条地撒下来,就形成了山脉和深谷。天神三兄弟到了白玛岗时,神土快完了。三兄弟只得一小撮一小撮地放。所以,白玛岗就有了一座一座的高山。
土地造好了,可是天地间没有一丝亮光,漆黑一团。三兄弟想,这样不行,于是大哥都姑就钻到石板盖下面,把石锅里的海水用力地搅了三圈,搅出了太阳。
二哥隆姑也在大石锅里用力地搅了三圈,搅出了月亮。
三哥贡姑用力搅了三圈,北斗七星一下子升了起来。
从此,天地间大放光明。
布洛讲述,于乃昌、张力凤、陈理明整理。流传于西藏自治区珞渝地区。选自于乃昌《西藏民间故事—珞巴族、门巴族专辑》。
《中国神话(全四册)》
陶阳 编
民间文学专家陶阳先生,通过田野调研,亲自收集整理
共收录神话300余篇,按12大主题分类
涵盖中国众多民族的口头活形态神话
这部精品神话集中既有关于天、地、人类起源和中国几十个民族起源的神话传说,也有流布在中国山川大地上关于生与死、爱与恨、民俗与文化的相关故事。全书300多篇,涵盖我国众多民族的口头活形态神话,作者择优选取,忠实记录了口头流传的神话真品,同时也关照到很多民族、地区具有代表性和类型性的作品,全书叙述优美,包含丰富的文化史价值,又是优美的文艺读物。
来源:商务印书馆一点号