摘要：天一早刷开发者社区时，一张截屏直接把我惊醒——有人在 iOS 26 Beta 6 代码里，翻出一个狠东西：AirPods 实时对话翻译。盯着那行注释看了三遍，我才确定自己没看错。⸻“翻译”塞进耳机里它的意思很直接：出门不用掏手机，耳机就能把外语秒变中文。触发方

天一早刷开发者社区时，

一张截屏直接把我惊醒——

有人在 iOS 26 Beta 6 代码里，

翻出一个狠东西：

AirPods 实时对话翻译。

盯着那行注释看了三遍，

我才确定自己没看错。

⸻

“翻译”塞进耳机里

它的意思很直接：

出门不用掏手机，

耳机就能把外语秒变中文。

触发方式很简单：

同时按住耳机柄两侧，

iPhone 立刻接手计算，

把对方的外语处理完，

用中文回灌到你耳朵里。

延迟低到几乎和对话同步——

就像有人在你耳边同声传译，

完全不打断聊天节奏。

⸻

想象一下场景

在东京点餐，店员说日语，

耳机里立刻传来中文版本；

在巴黎问路，

不用再举着手机让别人对着说；

回到家看外语剧，

耳机里还能同步配“国语旁白”，

比找字幕自然得多。

最大价值就是——低打扰。

不亮屏、不摆手机，

你只管聊，它在幕后干活。

⸻

但门槛也很高

能玩转的，

只有 AirPods Pro 2 或即将发布的 AirPods 4，

再配 iPhone 15 Pro 及以上机型。

而且，它依赖的是苹果的 本地 AI。

按照过去的节奏，

海外能先用，

国行可能要再等等。

国行 AI 我们已经等了一年，

这次会不会重演？

没人敢打包票。

⸻

AirPods 正在变“交互入口”

不得不说，

iOS 26 对 AirPods 的照顾是真的多——

从 睡眠自动暂停、

远程拍摄控制、

充电弹窗提醒，

到现在的 实时对话翻译，

耳机已经不只是播放器，

它正在变成随身的交互中心。

⸻

我的两个疑问

① 长时间翻译，会不会吃掉大量续航？

② 嘈杂环境下，能否一直保持低延迟？

这些都要等正式放量后，

才有真实答案。

⸻

你的选择是？

如果你已经有 AirPods Pro 2 + iPhone 15 Pro，

这功能一开放就能立刻体验；

但如果还用老设备，

要不要为它一次性升级，

就得算算账了——

硬件成本、可用地区、外语需求，

哪一项对你更重要？

最后问你：

国行暂不可用的情况下，

你会先换设备等功能，

还是等功能落地再一起升级？

评论区聊聊

来源：小8说科技