外贸术语合集大全中英文对照(外贸流程篇3)

360影视 2024-12-19 13:50 4

摘要:外贸新手基础知识这块,外贸术语肯定是绕不过去的,不懂这块的话,国外客户问你一个专业的词汇,你都不知道客户说的是啥,肯定就没办法很好的去回答和解决客户的问题了,今天就给大家整理了一下外贸常用术语,建议点赞收藏备用。

外贸新手基础知识这块,外贸术语肯定是绕不过去的,不懂这块的话,国外客户问你一个专业的词汇,你都不知道客户说的是啥,肯定就没办法很好的去回答和解决客户的问题了,今天就给大家整理了一下外贸常用术语,建议点赞收藏备用。

往期回顾:外贸客户开发方法大全(外贸流程篇1)

往期回顾:外贸新人如何快速熟悉公司产品(外贸流程篇2)

外贸术语根据不同的场景,常用的大概分为这几类,分别是贸易条款、支付条款、物流运输、保险、认证校验、报关通关、单据文件、关税税费、风险管理纠纷、国际市场外汇、特殊贸易方式和其他相关术语,今天就按照这些类别,给大家分别整理一下。

一、贸易相关外贸术语

贸易条款相关术语主要涉及买卖双方在国际贸易中对货物交付、费用承担和风险转移的约定,下面是贸易术语相关的解释。

1. 装运港术语(Shipment Terms)

FOB(Free on Board,离岸价)卖方在装运港将货物装上船后交付责任。买方负责运费、保险和其他费用。适用于海运和内河运输。

CFR(Cost and Freight,成本加运费)卖方负责将货物运至目的港,但风险在装船时转移给买方。买方负责保险。

CIF(Cost, Insurance and Freight,成本、保险加运费)卖方不仅负责运费,还需为货物购买保险,运输过程中风险仍由买方承担。

2. 起运地术语(Origin Terms)

EXW(Ex Works,工厂交货)卖方在指定地点将货物交给买方。买方承担从工厂到目的地的全部费用和风险。

3. 目的地术语(Destination Terms)

DDP(Delivered Duty Paid,完税后交货)卖方承担运至买方指定地点的所有费用和责任,包括进口关税。买方几乎没有额外责任。

DAP(Delivered at Place,目的地交货)卖方负责将货物运至指定地点,但不负责支付进口关税。

DPU(Delivered at Place Unloaded,卸货后交货)卖方负责运输并承担卸货费用,但不包括进口清关。

4. 其他常用术语

FCA(Free Carrier,货交承运人)卖方在指定地点将货物交给买方指定的承运人。风险在交货时转移。

CPT(Carriage Paid To,运费付至)卖方支付货物运输到指定地点的费用,但风险在货物交给第一承运人时转移。

CIP(Carriage and Insurance Paid To,运费和保险费付至)与CPT类似,但卖方需额外购买货物运输保险。

Partial Shipment(分批装运):货物分批交付。

Transshipment(转运):运输途中换装运输工具。

二、支付条款相关外贸术语

支付条款是国际贸易中关于货款支付方式、条件和流程的重要约定,下面是常见的支付条款相关术语。

1. 信用证类(L/C, Letter of Credit)

L/C(Letter of Credit,信用证)买方通过银行开立的支付凭证,银行作为担保,确保卖方在提交符合条件的单据后收到货款。特点:安全性高,但手续较复杂。

Irrevocable L/C(不可撤销信用证)信用证一经开立,未经所有相关方同意不可修改或撤销。

Confirmed L/C(保兑信用证)境外银行开立的信用证由当地银行担保,提高卖方的收款保障。

Usance L/C(远期信用证)允许买方在一段时间后付款的信用证。

Revolving L/C(循环信用证)在规定金额和时间内可重复使用的信用证。

2. 汇付类(Remittance)

T/T(Telegraphic Transfer,电汇)买方向卖方指定账户通过银行进行的电子转账。特点:快捷、成本较低,但资金安全性相对较低。

M/T(Mail Transfer,信汇)通过邮政系统进行的银行汇款,现在已很少使用。

D/D(Demand Draft,即期汇票)买方通过银行出具的汇票付款,卖方凭汇票收款。

3. 托收类(Collection)

D/P(Documents against Payment,付款交单)卖方委托银行在买方付款后交付货运单据。特点:风险较低,适合双方信任较高的情况下。

D/A(Documents against Acceptance,承兑交单)买方在承兑汇票(承诺到期付款)后获得货运单据。风险:卖方需承担买方到期未付款的风险。

4. 开账和赊账类(Open Account & Credit Terms)

Open Account(赊账交易)卖方先发货,买方根据约定的信用期付款。特点:风险较高,但买方资金压力小。

Net Terms(净期)明确付款期限,例如Net 30(货到后30天内付款)。

5. 预付款类(Advance Payment)

Advance Payment(预付款)买方在合同签订后、发货前支付部分或全部货款。特点:卖方资金压力小,但买方风险较高。

Down Payment(定金)合同金额的一部分作为预付款,通常在合同签订后支付。

6. 其他支付方式和流程

Cash in Advance(预付现金)买方在货物发出前全额付款。

Escrow(第三方托管)买方将货款存入第三方账户,交易完成后由第三方支付给卖方。

COD(Cash on Delivery,到付现金)买方在收到货物后直接支付货款。

Bank Guarantee(银行担保)银行为买方或卖方的履约提供担保。

Settlement(结算):货款支付的最终完成。

Remittance Advice(汇款通知):买方向卖方发出的付款确认通知。

Value Date(起息日):资金转账后款项正式生效的日期。

Swift Code(银行代码):国际支付中用于识别银行的代码。

三、物流和运输相关外贸术语

物流运输相关的外贸术语是指在国际贸易中涉及货物运输、装卸、仓储和保险等环节的术语。这些术语涵盖运输方式、单据、费用和责任等内容。以下是常见的物流运输相关外贸术语分类及其解释。

1. 运输方式相关术语

FCL(Full Container Load,整箱货)一整个集装箱由单一托运人装货,适合货量较大的货物。

LCL(Less than Container Load,拼箱货)多个托运人的货物拼装在一个集装箱内,适合货量较小的货物。

CY(Container Yard,集装箱堆场)专门用于集装箱存放和操作的区域。

CFS(Container Freight Station,集装箱货运站)集装箱拆箱、拼装和仓储的操作地点。

Multimodal Transport(多式联运)使用两种或更多种运输方式(如海运、公路和铁路)完成货物运输。

Door to Door(门到门服务)托运方从发货地直接运输到收货方指定地点。

Port to Port(港到港服务)从起运港到目的港的运输服务。

2. 运输单据相关术语

B/L(Bill of Lading,提单)承运人签发的货物运输单据,是货权的重要证明。

Master B/L(主提单):由承运人或船公司签发。

House B/L(分提单):由货运代理公司签发。

AWB(Air Waybill,航空运单)航空运输的货物单据,不可转让。

SWB(Sea Waybill,海运单)海运的货物运输单据,但不像提单那样具备物权转移功能。

Packing List(装箱单)详细列明货物包装、数量、规格的文件。

Invoice(发票)货物交易金额的明细证明。

Manifest(舱单)记录运输货物明细的文件,包括货物数量、重量、收货人等信息。

3. 运输费用相关术语

Freight(运费)货物运输过程中支付给承运人的费用。

Freight Prepaid(预付运费)运费由发货方在发货时支付。

Freight Collect(运费到付)运费由收货方在货物到达时支付。

Demurrage(滞期费)货物在港口或集装箱堆场超出规定时间未提走而产生的费用。

Detention(滞箱费)集装箱使用超出规定免费时间所产生的费用。

THC(Terminal Handling Charge,码头操作费)集装箱在码头装卸过程中产生的费用。

CAF(Currency Adjustment Factor,货币调整系数)因汇率变化而调整的运费附加费。

BAF(Bunker Adjustment Factor,燃油附加费)因燃油价格波动而调整的运费附加费。

4. 运输保险相关术语

Marine Insurance(海运保险)涵盖海运货物的风险,包括丢失或损坏。

All Risk(全险)保障货物运输过程中几乎所有风险。

FPA(Free from Particular Average,平安险)仅赔偿全损和部分特定灾害造成的损失。

WA(With Average,水渍险)赔偿大部分损失,包括部分损失,但通常要求损失达到一定比例。

5. 运输时间相关术语

ETA(Estimated Time of Arrival,预计到达时间)运输工具到达目的地的预计时间。

ETD(Estimated Time of Departure,预计离港时间)运输工具离开起运港的预计时间。

Cut-off Time(截关时间)集装箱或货物必须完成报关和交付的最晚时间。

Transit Time(运输时间)从起运地到目的地的运输总时间。

6. 运输操作相关术语

Loading Port(装运港)货物从起运地装船的港口。

Discharge Port(卸货港)货物从船上卸下的目的地港口。

Transshipment(转运)货物在运输途中更换运输工具或船只。

On-Board(已装船)货物已经装上运输工具。

Stuffing(装箱)将货物装入集装箱的操作。

Unstuffing(拆箱)从集装箱中卸货的操作。

7. 特殊运输相关术语

Break Bulk Cargo(散杂货)不使用集装箱运输的大宗货物,例如钢材、机械设备。

RORO(Roll-On Roll-Off)车辆或大型设备直接通过滚装方式上船和下船的运输方式。

Hazmat(Hazardous Materials,危险品)指具有危险特性的货物,需要特殊运输条件。

四、保险相关外贸术语

保险相关的外贸术语主要用于描述国际贸易中货物运输保险的种类、范围和责任分配,以下是常见的保险外贸术语分类及其解释。

1. 基本保险类型

Marine Insurance(海运保险)专门针对海上运输的货物保险,涵盖运输过程中的货物损失或损坏。

All Risk(全险)涵盖几乎所有运输过程中的风险,适用范围最广,但不包括如战争、罢工等特殊情况。

FPA(Free from Particular Average,平安险)仅赔偿全损和特定灾害造成的部分损失(如船舶搁浅、碰撞)。

WA(With Average,水渍险)除全损外,也赔偿运输途中因恶劣天气或其他事故导致的部分损失。

General Average(共同海损)海上运输过程中为保护货物或船舶安全,故意采取的措施导致的共同损失,由船东和货主共同分担。

2. 保险范围相关术语

Partial Loss(部分损失)指货物在运输过程中遭受的非全损。

Total Loss(全损)指货物完全丧失价值,分为实际全损和推定全损:

Actual Total Loss:货物完全损毁或丧失。

Constructive Total Loss:货物虽未完全损毁,但修复或恢复成本过高。

War Risk(战争险)针对因战争、内乱等原因造成的损失提供保障。

Strikes, Riots, and Civil Commotions (SRCC)因罢工、骚乱或民众暴动引起的货物损失保险。

Cargo Insurance(货运保险)针对国际运输中的货物提供的保险服务。

Institute Cargo Clauses(ICC,协会货物条款)由伦敦保险协会制定,广泛使用的货运保险条款,包括A、B、C三种主要类型:

ICC(A):最广泛的保障,类似于“全险”。

ICC(B):保障范围较窄,通常包括自然灾害和事故损失。

ICC(C):最低保障,仅覆盖如火灾、爆炸等基本风险。

3. 保险费用相关术语

Premium(保费)投保人支付给保险公司的费用,通常以货物价值的一定百分比计算。

Insured Value(投保金额)保险合同中载明的货物保险金额,通常为CIF货值加一定比例(如10%)。

Deductible(免赔额)在理赔时,投保人需自行承担的损失金额。

4. 保险单据相关术语

Insurance Policy(保险单)由保险公司签发的正式保险合同,具有法律效力。

Insurance Certificate(保险凭证)简化的保险单,证明货物已投保。

Open Policy(预约保险单)对长期或多批次运输提供保障的保险合同。

Cover Note(暂保单)在正式保险单签发前的临时保险证明。

5. 理赔相关术语

Claim(索赔)投保人在货物损失或损坏后向保险公司提出的赔偿请求。

Subrogation(代位求偿权)保险公司在赔付后,取代被保险人向第三方追偿的权利。

Adjustment(理赔调整)保险公司在赔偿前对损失金额和责任的评估。

Notice of Loss(损失通知)货物损失或损坏后,投保人向保险公司发出的损失声明。

6. 货运保险特别条款

Inherent Vice(内在缺陷)货物因自身性质或质量缺陷引发的损坏或变质,通常不在保险范围内。

Franchise(不赔额)损失金额低于一定比例或金额时,保险公司不予赔付。

Exclusions(除外责任)保险合同中明确列出的不在保障范围内的风险或损失。

五、检验和认证相关外贸术语

认证和校验相关的外贸术语主要涉及国际贸易中用于验证产品质量、数量、规格、原产地等方面的文件或流程。这些术语通常是为了满足进口国的法律法规或贸易双方的合同要求。以下是常见的认证和校验外贸术语及其说明。

1. 认证类术语

CO(Certificate of Origin,原产地证书)证明货物原产地的文件,用于确认货物享受进口关税优惠或满足进口国政策要求。

GSP Certificate(Generalized System of Preferences Certificate,普惠制原产地证书)普惠制项下货物的原产地证明,用于享受关税减免待遇。

FORM A一种普惠制原产地证书,证明出口货物符合普惠制要求。

FORM E中国-东盟自由贸易区原产地证书,适用于中国与东盟国家间的货物贸易。

CE Certificate(欧盟CE认证)产品符合欧盟安全、健康和环境保护标准的标志。

ISO Certificate(国际标准化组织认证)证明企业或产品符合ISO标准(如ISO 9001质量管理体系认证)。

FDA Certificate(美国食品和药物管理局认证)食品、药品、化妆品等产品进入美国市场所需的认证。

RoHS(Restriction of Hazardous Substances,限制有害物质认证)证明产品符合欧盟关于限制有害物质使用的规定。

CCC Certificate(China Compulsory Certification,中国强制性产品认证)进口到中国市场的某些产品必须获得的认证。

UL Certificate(美国保险商实验室认证)证明产品符合美国安全标准的认证。

COC(Certificate of Conformity,符合性证书)证明货物符合进口国标准或法规的文件。

2. 校验类术语

Inspection Certificate(检验证书)由第三方检验机构出具,用于证明货物的质量、规格、数量等符合合同要求。

PSI(Pre-shipment Inspection,装船前检验)装船前由进口国或指定机构进行的货物质量和数量检查。

Fumigation Certificate(熏蒸证书)证明货物(如木制品或农产品)已进行熏蒸处理,以防止有害生物入侵。

Phytosanitary Certificate(植物检疫证书)证明植物或植物产品符合进口国的植物检疫要求。

Health Certificate(卫生证书)证明食品、农产品等符合进口国卫生和安全标准。

Weight Certificate(重量证书)证明货物实际重量的文件,通常由第三方机构出具。

Quantity Certificate(数量证书)验证货物数量的证书,确保与合同约定一致。

3. 测试和实验报告类术语

Test Report(测试报告)由专业实验室对产品进行测试后出具的报告,用于证明产品符合技术规格或标准。

MSDS(Material Safety Data Sheet,材料安全数据表)化学品的安全信息文件,用于说明产品的成分、危险性和安全处理方法。

REACH Compliance(欧盟化学品注册、评估、授权和限制认证)证明化学品或产品符合欧盟REACH法规的要求。

Energy Efficiency Label(能效标签)证明产品的能源效率符合进口国标准。

Third-Party Testing(第三方测试)独立实验室或机构对产品进行的测试,用于验证产品性能或合规性。

4. 法规和标准符合性相关术语

Declaration of Conformity(符合性声明)制造商或出口商声明产品符合相关标准或法规。

Technical Standard(技术标准)进口国要求产品符合的技术规格或标准。

Customs Inspection(海关检验)进口国海关对货物进行的检查,确保符合相关法律法规。

Audit(审核)对出口企业、生产设施或管理体系的全面检查,确保符合进口国标准或客户要求。

5. 贸易文件相关术语

BQ(Beneficiary’s Quality Certificate,受益人质量证明书)出口商或生产商出具的货物质量证明。

SGS(SGS认证)国际公认的检验、测试和认证服务,由SGS公司提供。

BV(Bureau Veritas,法国船级社认证)提供检验、测试和认证服务的国际机构。

TUV(Technischer Überwachungsverein,德国技术监督协会认证)德国的产品测试和认证机构,广泛用于机械设备和电子产品。

6. 特殊要求类术语

CITES Certificate(濒危物种进出口许可证)证明货物符合《濒危野生动植物种国际贸易公约》的要求。

Radiation Certificate(辐射证书)证明货物(如金属制品)符合辐射安全标准。

Halal Certificate(清真认证)证明产品符合伊斯兰教法要求,适用于食品、化妆品等产品。

Kosher Certificate(犹太认证)证明产品符合犹太教饮食法规的要求。

六、报关和通关相关外贸术语

报关与通关是外贸业务中的关键环节,涉及货物进出口时与海关相关的流程、文件和费用,以下是报关与通关过程中常见的外贸术语。

1. 基本术语

Customs Declaration(报关)出口商或进口商向海关提交货物信息的过程,包括货物种类、数量、价值等。

Customs Clearance(通关)海关对进口或出口货物进行检查、核对、征税等程序后准予放行的过程。

Customs Broker(报关行/报关代理)专业公司或个人,代理企业或个人办理货物的报关业务。

Importer of Record(实际进口人)负责货物进口报关并承担关税和法律责任的主体。

2. 货物和分类相关术语

HS Code(Harmonized System Code,商品编码)国际通用的商品分类编码,用于确定关税、出口管制及统计目的。

Cargo Manifest(货物舱单)载有货物详细信息的文件,包括货物名称、数量、托运人、收货人等。

Tariff(关税)国家对进口或出口货物征收的税款。

Customs Duty(关税)国家对进口货物征收的税收,基于货物的申报价值或数量。

Classification(商品分类)根据HS编码确定货物类别的过程。

3. 单据和文件相关术语

Bill of Entry(进口货物报关单)进口商向海关提交的货物进口申报单据。

Export Declaration(出口报关单)出口商向海关提交的货物出口申报单据。

Customs Invoice(海关发票)特定国家要求提供的标准化发票,包含货物价值及其他细节。

Packing List(装箱单)显示货物包装、数量和详细描述的单据,海关用于核查。

Commercial Invoice(商业发票)货物交易的主要发票,用于申报货值和征税。

Certificate of Origin(原产地证书)证明货物原产地的文件,影响关税优惠。

4. 检验与监管相关术语

Inspection Certificate(检验证书)证明货物符合规定标准的文件,例如质量、数量或卫生要求。

Customs Inspection(海关检查)海关对货物进行实地检查的过程,以验证申报信息的准确性。

Quarantine(检疫)针对特定动植物或食品的检查程序,确保符合健康或安全标准。

Pre-shipment Inspection(装船前检验,PSI)装运前由第三方机构进行的货物质量和数量检查。

Fumigation Certificate(熏蒸证书)证明货物(如木制包装或农产品)经过熏蒸处理的文件。

5. 税费相关术语

Duties and Taxes(关税和税费)包括进口关税、增值税和其他费用。

CIF Value(完税价格)以CIF价格(成本、保险和运费)为基础计算关税和增值税。

Duty-Free(免税)特定货物享受免关税待遇。

Bonded Goods(保税货物)存放在保税区或保税仓库内,尚未清关的货物。

Tariff Rate(关税税率)对某种特定商品征收的关税百分比。

6. 特殊贸易相关术语

Bonded Warehouse(保税仓库)海关监管下的仓库,用于存放未清关的货物。

Free Trade Zone(自由贸易区,FTZ)免除关税或享受税收优惠的特定区域。

ATA Carnet(货物通关保证书)用于临时进出口货物的国际通关文件。

Temporary Import(暂时进口)货物在指定期限内进口并最终退运的操作。

In-Transit Cargo(过境货物)通过某国领土运输,但目的地是其他国家的货物。

7. 相关程序术语

Entry Summary Declaration(入境摘要申报)提前向海关申报货物入境信息的程序。

Automated Customs Clearance(自动化通关)使用电子系统完成申报、核查和放行的通关程序。

Green Lane(绿色通道)对低风险货物快速通关的简化流程。

Red Lane(红色通道)对需进一步检查或验证的货物实施的严格监管程序。

Post-Clearance Audit(事后稽查)通关后海关对进出口企业进行的核查,以验证申报信息的真实性。

8. 风险管理与海关合作术语

AEO(Authorized Economic Operator,授权经济运营商)经海关认证的企业,享受快速通关等便利待遇。

Risk Assessment(风险评估)海关对货物、申报信息等进行的风险等级评估。

Import Permit(进口许可证)某些受限制商品进口时需要的许可证。

Export License(出口许可证)对某些受管制商品出口所需的许可证。

七、单据和文件相关外贸术语

在国际贸易中,单据和文件是交易的核心部分,用于记录、验证和完成交易,以下是常见的单据和文件相关外贸术语及其解释。

1. 商务单据

Commercial Invoice(商业发票)买卖双方交易的核心文件,包含货物的详细信息、单价、总价、付款条件等。

Proforma Invoice(形式发票)卖方提供的报价文件,用于向买方确认订单,但不作为正式的支付凭证。

Packing List(装箱单)列明货物包装明细的文件,包括箱号、货物名称、数量、重量等信息。

Sales Contract(销售合同)规定买卖双方权利义务的正式合同,包含交易条款、付款方式、交货日期等。

2. 运输单据

Bill of Lading(提单,B/L)海运中的核心单据,既是货物运输合同,又是货物所有权凭证。

Air Waybill(航空运单,AWB)航空运输中的货运单据,用于确认货物的运输信息,但不具有物权凭证功能。

Railway Bill(铁路运单)铁路运输中的货运单据。

CMR(Road Consignment Note,公路运输单据)公路运输中的货物交接单。

Multimodal Transport Document(多式联运单据)涉及多种运输方式的货运单据,涵盖整个运输过程。

Shipping Order(装货单)由承运人签发,指示货物装船的指令。

3. 保险单据

Insurance Policy(保险单)保险合同的正式文件,详细说明承保范围和保险金额。

Insurance Certificate(保险凭证)简化版的保险单,用于证明货物已投保。

4. 认证类文件

Certificate of Origin(原产地证书,CO)证明货物原产地的文件,用于确定关税待遇。

GSP Certificate(普惠制原产地证书,FORM A)用于普惠制下享受关税减免的原产地证明。

Inspection Certificate(检验证书)由第三方机构签发,证明货物符合质量或其他要求。

Phytosanitary Certificate(植物检疫证书)确保植物产品无病虫害的文件。

Fumigation Certificate(熏蒸证书)证明货物已进行熏蒸处理的文件。

5. 金融单据

Letter of Credit(信用证,L/C)银行对卖方提供的付款担保文件,基于符合规定单据的交付。

Bill of Exchange(汇票,B/E)卖方向买方或银行开具的支付请求文件。

Bank Draft(银行汇票)银行向持票人支付指定金额的文件。

Remittance Advice(汇款通知书)买方发送的文件,用于通知卖方已完成货款支付。

6. 海关单据

Customs Declaration(报关单)向海关提交的文件,用于货物进出口申报。

Export License(出口许可证)出口管制商品需要的许可文件。

Import Permit(进口许可证)进口特定货物时需要的许可文件。

Duties Paid Certificate(关税支付证明)证明进口货物已支付关税的文件。

7. 检验与测试文件

Test Report(测试报告)证明货物性能、质量或合规性的测试结果。

Health Certificate(卫生证书)证明食品、农产品或化妆品符合卫生标准的文件。

MSDS(Material Safety Data Sheet,安全数据表)化学品的安全信息文件,说明其成分和安全处理方法。

8. 特殊贸易文件

ATA Carnet(货物通关保证书)用于临时进口、免税的通关文件。

Consignment Note(托运单)确认货物已交付运输的文件。

Warehouse Receipt(仓单)仓库出具的货物存储证明。

Delivery Order(提货单)指示承运人向指定收货人交付货物的文件。

9. 其他辅助文件

Certificate of Conformity(符合性证书)证明货物符合进口国标准或合同要求的文件。

Shipping Advice(装运通知)卖方告知买方货物装运情况的文件。

Cargo Manifest(货物舱单)包含货物明细的文件,供海关核查使用。

Weight Certificate(重量证书)证明货物实际重量的文件。

Inspection Report(检验报告)由检验机构提供的货物质量、数量或性能检验结果。

八、关税和税费相关外贸术语

关税与税费是国际贸易中涉及进出口货物的重要成本构成,了解相关术语对外贸业务非常重要,以下是关税和税费相关的常见外贸术语。

1. 基本关税术语

Customs Duty(关税)海关对进口或出口货物征收的税款,通常按货物价值、数量或重量计算。

Import Duty(进口关税)针对进口货物征收的关税。

Export Duty(出口关税)针对出口货物征收的关税,通常用于特定商品。

Tariff(关税)对进出口货物征税的整体税率或税收政策。

2. 税费类型

VAT(Value Added Tax,增值税)在货物销售和服务提供过程中按增值部分征收的税,通常适用于进口环节。

Excise Duty(消费税)对特定商品(如烟酒、汽油等)征收的税种。

Anti-Dumping Duty(反倾销税)针对以低于正常价值价格倾销进口商品的补偿性税款。

Countervailing Duty(反补贴税)针对外国政府对出口商品提供补贴而征收的税款。

Environmental Tax(环保税)针对特定商品(如污染产品)征收的税费。

3. 关税计价相关术语

CIF Value(完税价格)根据货物成本、保险费和运费计算的货物完税价值,通常作为征税的基准。

FOB Value(离岸价格)货物运离出口港前的价格,不包含运输和保险费用。

Ad Valorem Duty(从价税)按货物价值的百分比计算的关税。

Specific Duty(从量税)按货物数量、重量或其他单位计算的关税。

Compound Duty(混合税)结合从价税和从量税的关税形式。

4. 特殊关税术语

Preferential Tariff(优惠关税)根据自由贸易协定或特定国家间的协议,对进口货物给予的优惠税率。

MFN Tariff(最惠国税率)按世界贸易组织(WTO)原则,对成员国适用的最低税率。

General Tariff(普通关税)对未签订贸易协定的国家或地区适用的标准税率。

Prohibitive Tariff(禁止性关税)税率高到足以限制进口的关税形式。

Transit Duty(过境税)对通过一国领土的过境货物征收的税款。

5. 特定税费和豁免

Duty-Free(免税)指特定货物在某些条件下免除关税和税费。

Bonded Goods(保税货物)存放在保税区或保税仓库,暂时不征税的货物。

Drawback(退税)出口后退还进口环节已缴税款的政策。

Customs Refund(关税退还)因多缴或特殊情况而退回的关税。

Tariff Quota(关税配额)在配额范围内适用低关税或免关税,超出部分适用较高税率。

6. 其他税费术语

Duties Paid Certificate(关税支付证明)证明关税已支付的文件。

Tax Identification Number(TIN,税号)进出口企业或个人在税务机关登记的识别号。

Customs Valuation(海关估价)海关对货物价值进行评估,用于确定关税基数。

Customs Bond(海关保证金)用于保证进出口货物符合规定的担保金。

Stamp Duty(印花税)对贸易文件(如合同、提单等)征收的税费。

7. 风险管理相关术语

Trade Remedies(贸易救济措施)包括反倾销税、反补贴税等,用于保护本国产业。

Safeguard Duty(保障措施税)为保护国内产业,对突然增加的进口货物征收的税款。

De Minimis(最低税收门槛)对价值或数量低于一定标准的进口货物免征税费。

Customs Audit(海关稽查)海关对进出口企业税费支付情况的事后检查。

8. 自由贸易和区域协议相关术语

Free Trade Agreement(自由贸易协定,FTA)成员国之间取消或降低关税壁垒的协议。

RCEP(Regional Comprehensive Economic Partnership)区域全面经济伙伴关系协议,成员国享受关税优惠。

Certificate of Preference(优惠证书)证明货物符合关税优惠条件的文件。

9. 特殊情形术语

Dumping Margin(倾销幅度)倾销商品正常价值与出口价格之间的差额,用于计算反倾销税。

Duty Suspension(关税暂免)在特定条件下暂停征收关税。

Value Threshold(价值门槛)用于免税或征税的最低货物价值标准。

九、风险管理和纠纷相关外贸术语

在外贸交易中,风险管理和纠纷处理是至关重要的环节。了解相关术语可以帮助企业有效地识别、评估和应对各种风险,并采取适当的措施解决可能的纠纷。以下是与风险管理和纠纷相关的常见外贸术语。

1. 风险管理相关术语

Risk Management(风险管理)识别、评估和应对风险的过程,以确保贸易过程顺利进行,减少损失。

Credit Risk(信用风险)买方或合作伙伴未按合同履行支付义务的风险。

Country Risk(国家风险)与某个国家相关的政治、经济、法律和社会环境不确定性所带来的风险,如货币贬值、政治动荡等。

Foreign Exchange Risk(外汇风险)由于汇率波动导致的损失风险,尤其是跨国交易中使用不同货币时。

Political Risk(政治风险)政府政策变化、战争、罢工或社会动荡等政治因素可能对贸易产生的负面影响。

Legal Risk(法律风险)由于法律变动或合同争议等原因引发的风险,尤其是涉及不同国家的法律体系时。

Operational Risk(操作风险)由公司内部流程、系统或人员管理不当导致的风险,例如生产延误或质量问题。

Force Majeure(不可抗力)不可预测且无法控制的事件,如自然灾害、战争、疫情等,可能导致履约无法执行的情况。

Supply Chain Risk(供应链风险)因供应商、物流、原材料等问题导致的供应链中断风险。

Fraud Risk(欺诈风险)在贸易过程中遭遇欺诈行为的风险,如虚假发票、虚报货物价值等。

Contract Risk(合同风险)由于合同条款不明确、未完全履行或合同纠纷引起的风险。

2. 保险和担保相关术语

Trade Credit Insurance(贸易信用保险)一种保险,旨在保护企业免受买方违约或延迟支付的风险。

Performance Bond(履约保证金)卖方或买方提供的金融担保,保证按合同条款履行。

Letter of Credit(信用证,L/C)银行担保支付的一种工具,减少信用风险,确保交易双方都能履行合同条款。

Cargo Insurance(货物运输保险)运输过程中对货物损失、损害或盗窃等风险进行保障的保险。

Guarantee(担保)第三方保证买方或卖方履约的承诺。

3. 纠纷解决相关术语

Dispute Resolution(纠纷解决)解决贸易纠纷的过程,可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决争议。

Arbitration(仲裁)一种非诉讼的纠纷解决方式,由独立第三方仲裁员作出具有法律效力的裁决。

Mediation(调解)第三方调解人帮助双方达成和解的一种争议解决方式,具有非强制性。

Litigation(诉讼)通过法院系统解决争议的一种方式,具有强制执行力。

Force Majeure Clause(不可抗力条款)合同中约定的条款,规定在发生不可抗力事件时,履约方不承担违约责任。

Choice of Law Clause(适用法律条款)合同中规定的适用的法律系统或管辖法律,决定解决争议时依据的法律体系。

Jurisdiction Clause(管辖条款)合同中规定的解决争议的法院或仲裁机构的地点。

Settlement Agreement(和解协议)双方达成的解决争议的协议,通常是通过谈判和解达成的。

Damages(赔偿)由于违约或侵权行为所造成的经济赔偿。

Breach of Contract(合同违约)一方未按合同约定履行义务,导致对方的权益受到损害。

4. 纠纷中的解决机制

Conciliation(调解)一种由中立第三方主持的争议解决程序,旨在帮助争议各方达成共识,通常是非正式的。

Settlement Proposal(和解提案)一方提出的解决争议的方案,可以是赔偿、履行某项义务或其它形式的补偿。

Dispute Resolution Mechanism(纠纷解决机制)规定了如何解决合同或交易中出现争议的具体程序和步骤。

Alternative Dispute Resolution (ADR)(替代性纠纷解决)非正式的纠纷解决方式,包括调解、仲裁等,不通过法院诉讼来解决争议。

International Court of Justice (ICJ)(国际法院)

处理国际争端的法院,通常涉及国家之间的法律争议。

5. 防范和预防风险的策略

Due Diligence(尽职调查)在交易前对潜在合作伙伴或供应商进行详细的背景调查,以减少信用和法律风险。

Risk Assessment(风险评估)对潜在的商业风险进行评估和分析,制定风险管理策略。

Contract Clauses(合同条款)设定明确的合同条款,以避免因误解或疏忽造成的纠纷。

Export Credit Agency(出口信用机构)政府或私营机构提供的信用保险和担保服务,旨在减少跨国交易中

6. 信用和付款风险相关术语

Payment Risk(支付风险)买方未能按约定时间或金额付款的风险。

十、国际市场和外汇相关外贸术语

在外贸交易中,国际市场和外汇的相关术语涉及到外币汇率、国际市场的动态、以及跨境支付等方面。以下是与国际市场和外汇相关的常见外贸术语及其解释。

1. 外汇相关术语

Foreign Exchange (Forex)(外汇)指不同国家货币之间的交易,通常涉及汇率变动。

Exchange Rate(汇率)一国货币与另一国货币的交换比例。汇率可以是浮动的(由市场供求决定)或固定的(由政府设定)。

Spot Exchange Rate(即期汇率)货币交易的现汇汇率,通常指交易后即刻交割的汇率。

Forward Exchange Rate(远期汇率)约定在未来某一日期进行货币兑换的汇率。

Currency Pair(货币对)外汇市场上交易的两种货币的组合,例如EUR/USD(欧元/美元)。

Foreign Exchange Market (Forex Market)(外汇市场)一个全球性的市场,供不同国家货币交换和交易。

Currency Risk(汇率风险)由于汇率波动引起的风险,可能导致企业在跨境交易中遭受损失。

Bid/Ask Price(买卖报价)外汇交易中,买入报价(Bid)和卖出报价(Ask)。买入价通常低于卖出价,形成所谓的“点差”。

Cross Currency(交叉货币)两种货币之间的交易,而不涉及美元。例如,欧元与日元的交易。

Currency Swap(货币掉期)两个交易方交换不同货币的本金和利息支付的金融交易。

Foreign Exchange Reserves(外汇储备)各国政府持有的外国货币储备,通常以美元、欧元等为主。

Currency Peg(货币挂钩)一国货币与另一国货币(通常是美元)或一篮子货币挂钩,保持汇率的稳定。

Devaluation(贬值)一国货币相对于其他货币的价值降低。

Appreciation(升值)一国货币相对于其他货币的价值上升。

Falling Exchange Rate(贬值汇率)货币的市场汇率下降。

Hot Money(热钱)投机资金,通常因寻求短期高回报而快速进出某一市场或货币。

2. 国际市场相关术语

International Market(国际市场)不同国家之间的商品和服务交易市场。

Globalization(全球化)商品、服务、资本、信息和劳动力的全球流动,推动国际贸易的增长。

Emerging Markets(新兴市场)经济尚处于发展中或增长快速的市场,通常包括亚洲、拉丁美洲和东欧部分地区。

Market Penetration(市场渗透)企业在国外市场的进入和发展过程,通常指在目标市场中获得较高的市场份额。

Trade Balance(贸易差额)一国在国际市场上进出口商品和服务的差额,正差额为贸易顺差,负差额为贸易逆差。

International Trade (Global Trade)(国际贸易)跨国界的商品和服务交换,通常通过进口和出口进行。

Free Trade Zone (FTZ)(自由贸易区)政府规定的免税或低税的特殊区域,用于促进国际贸易。

Tariff(关税)一国对进口商品征收的税,目的是保护本国市场或产生财政收入。

Non-Tariff Barriers(非关税壁垒)除关税之外的贸易障碍,如配额、进口许可证、质量标准等。

World Trade Organization (WTO)(世界贸易组织)旨在促进国际贸易自由化的全球性国际组织,负责监督和促进全球贸易规则的执行。

Multilateral Trade Agreement(多边贸易协议)包括多个国家或地区的贸易协议,旨在通过减少关税和其他贸易壁垒促进贸易。

Bilateral Trade Agreement(双边贸易协议)两个国家或地区之间达成的贸易协议,旨在促进双方贸易和投资。

Trade Protectionism(贸易保护主义)一国采取措施(如关税、配额等)限制进口,保护本国产业免受外部竞争。

Subsidy(补贴)政府对本国产品的生产或出口给予的财政支持,旨在增强竞争力。

Trade War(贸易战)国家之间由于贸易不平衡或政策争议而采取互相加征关税或限制进口的经济冲突。

3. 汇率与国际市场的影响

Exchange Rate Risk(汇率风险)由于货币汇率波动对外贸交易的影响,可能导致利润损失。

Hedging(对冲)通过金融工具(如期货、期权等)减少外汇风险的方法。

Currency Fluctuation(货币波动)货币汇率的变化,可能受多种经济因素的影响,如通货膨胀、利率政策等。

Forex Hedge(外汇对冲)为避免汇率波动带来的风险,进行的外汇交易对冲操作。

Currency Arbitrage(货币套利)利用不同市场之间的汇率差异,通过低买高卖获取利润的策略。

4. 外汇交易相关术语

Forex Broker(外汇经纪商)提供外汇交易平台并为外汇交易者提供服务的中介机构。

Currency Exchange (FX) Rate(外汇兑换率)一国货币与另一国货币之间的兑换比率。

Forward Contract(远期合约)一种外汇合约,买卖双方在未来某一日期按照预定汇率交换货币。

FX Swap(外汇掉期)一种金融工具,用于同时进行外汇的即期交易和远期交易。

Foreign Exchange Reserve(外汇储备)中央银行和政府持有的外国货币资产,用于支持国内货币稳定和支付国际债务。

Currency Options(货币期权)外汇市场的一种衍生工具,给予买方在未来某一时间按指定汇率买卖货币的权利,但无义务。

5. 国际市场中的支付工具

Letter of Credit (L/C)(信用证)一种由银行担保的支付工具,确保卖方收到付款。

Bank Transfer(银行转账)通过银行系统进行的货币转移,是一种常见的国际支付方式。

Open Account(赊账付款)卖方在交货后允许买方一定时间内付款的支付方式。

Bill of Exchange(汇票)卖方向买方开具的支付指令,用于货款支付。

Remittance(汇款)从一个国家向另一个国家的支付或转账。

十一、特殊贸易方式相关外贸术语

在国际贸易中,特殊贸易方式是指一些不同于常规贸易的特殊交易模式或操作方法。这些方式通常根据交易的性质、目的和操作的便利性而定,涉及的术语也是特定的。以下是常见的与特殊贸易方式相关的外贸术语。

1. 加工贸易相关术语

Processing Trade(加工贸易)指进口原材料、半成品等,在加工后再出口的贸易方式。通常在国际贸易中,这种方式有利于利用低成本劳动力和优惠政策。

Processing with Imported Materials(进口料加工)进口原材料进行加工后再出口的贸易形式,属于加工贸易的一种。买方提供原料,卖方进行加工。

Processing with Exported Materials(出口料加工)出口企业将自有原料或部件交给境外加工,然后将加工后的产品进口回国。

Contract Processing(合同加工)企业根据合同要求,为他人加工产品或组件,通常是在国际市场上进行的。

Tolling(委托加工)指一家公司将原材料委托给另一家公司进行加工,成品返回并支付一定费用,而不涉及所有权转移。

2. 贸易代理与中介相关术语

Trading Agent(贸易代理人)代表他人进行商品或服务买卖的中介机构或个人,通常按佣金收费。

Commission Agent(佣金代理人)专门为客户代理销售或购买商品并收取佣金的贸易代理人。

Export Agent(出口代理)专门代理出口业务的中介,负责将国内商品出口到海外市场。

Import Agent(进口代理)专门代理进口业务的中介,负责从外国市场引进商品。

Buyer's Agent(买方代理人)代表买方在国际市场上进行采购的代理商,负责联系供应商并谈判交易条件。

Seller's Agent(卖方代理人)代表卖方的代理人,负责寻找买方并促成交易。

3. 合同与采购方式相关术语

Countertrade(对销贸易)是一种特殊的贸易方式,买卖双方在交易中使用非现金的物品交换,而不是直接进行货币支付。这种方式多见于发展中国家之间的贸易。

Barter(以物易物)不通过货币交换,直接以商品交换商品,属于最古老的贸易形式。

Buyback(回购贸易)贸易双方达成协议,其中一方在出口设备、技术或资本货物后,另一方承诺购买一定数量的产品或服务作为回报。

Offset(补偿贸易)出口商提供产品或技术给进口商,进口商则同意回购一定数量的产品或服务。通常与军需品、技术合同等有关。

Switch Trading(转换贸易)在对销交易中,通常涉及第三方参与,通过一种复杂的交换方式解决货币支付问题。

4. 跨境合作与合资相关术语

Joint Venture (JV)(合资企业)两个或多个公司在不同国家或地区共同投资建立一个新企业,共同承担风险和收益。

Foreign Direct Investment (FDI)(外商直接投资)外国公司对目标国进行直接投资,通常是为了设立子公司、办事处等。

Technical Assistance Agreement(技术援助协议)提供技术转让或技术支持的协议,通常是跨国公司与当地公司之间的合作方式。

Licensing(许可)一方允许另一方在一定条件下使用其专利、商标或技术的协议,常用于跨境技术或品牌合作。

5. 免税贸易与优惠政策相关术语

Free Trade Zone (FTZ)(自由贸易区)国家或地区设立的特殊区域,允许进出口商品免征关税,并享有其他优惠政策。该区域内的商品通常不需要立即支付关税。

Bonded Zone(保税区)货物在该区域内存放、加工或处理时,不需缴纳关税或其他税费,直到货物从该区域运出并进入本国市场时才缴纳关税。

Duty-Free Trade(免税贸易)指在某些情况下,商品进口时不需支付关税或其他税费。通常适用于特殊地区或某些贸易协议下。

Special Economic Zone (SEZ)(经济特区)在某些国家设立的区域,允许享受特别经济政策和优惠税收制度,旨在促进外国投资和贸易。

6. 跨境电商相关术语

Cross-Border E-commerce(跨境电商)通过电子商务平台进行跨境交易,通常包括B2B(企业对企业)和B2C(企业对消费者)的贸易形式。

Drop Shipping(代发货)卖方通过电子商务平台接收订单后,直接从供应商那里发货给客户,而不需要持有库存。

Global Sourcing(全球采购)企业从全球范围内选择最具成本效益的供应商,采购商品或服务。

7. 国际租赁与融资相关术语

Lease Financing(租赁融资)企业通过租赁方式获得设备或商品,而不是通过购买来融资的一种特殊贸易方式。

Factoring(保理)企业将其应收账款转让给金融机构或第三方公司,以便迅速获得资金支持。

Forfaiting(外汇延期付款)卖方同意通过将未来

外贸术语这个有太多太多了,一篇也整理不完,而且也都只是简介,每一个外贸术语其实都有很多需要去详细了解的,具体的大家就自己去整理一下,今天主要给大家分享的也是外贸流程中常用的一些外贸术语,希望对大家有帮助。

来源:外贸原力一点号

相关推荐