摘要：华东医院8月28日举办第十三期华东健康大讲堂暨“助聋手语科普”活动，本堂课由疼痛科孙俊龙主治医师主讲，主题为“顽固性疼痛患者的福音：神经调控技术”，东方卫视特聘新闻节目手语主播程莹老师担任手语翻译。

华东医院8月28日举办第十三期华东健康大讲堂暨“助聋手语科普”活动，本堂课由疼痛科孙俊龙主治医师主讲，主题为“顽固性疼痛患者的福音：神经调控技术”，东方卫视特聘新闻节目手语主播程莹老师担任手语翻译。

疼痛是人体的警示信号，是一种重要的防御机制，旨在保护身体免受潜在的危害。当出现疼痛时，首先应通过就医排除可能威胁生命的病因。在疾病稳定期，如果疼痛仍未得到有效缓解，就需要采取专门的疼痛治疗。由于疼痛是主观体验，每个人的感受各不相同，它往往伴随着一系列生理反应，如代谢、内分泌、呼吸和循环功能异常，表现为血压升高、呼吸急促等症状。长期忍受疼痛不仅会影响身体，还可能引发心理上的变化，如焦虑甚至抑郁。此时，疼痛已不再是简单的警示信号，而是一种需要治疗的疾病。

传统的疼痛治疗方法往往存在局限性，如止痛药的效果有限、长时间使用可能导致肝肾损伤、某些药物还可能产生耐药性甚至成瘾问题等，因此有时候无法从根本上解决疼痛问题，需要寻求更为有效的治疗方案。此次讲座中，孙俊龙医生将为您介绍一种新型的治疗方法——神经调控技术，为顽固性疼痛患者提供全新的治疗思路。

若要了解详细内容，请观看视频。

“助聋手语科普”将固定在每两周的周四中午12点～13点举办，每期均配有手语翻译。

地址：延安西路200号2号楼2楼，华东医院临床技能中心

时间：周四下午13:30-16:30

地点：华东医院7号楼401室

对象：通过手语沟通交流的听障人士（配有手语翻译）

供稿 | 门急诊部 陈晓怡

疼痛科 孙俊龙

编辑 | 宣传科 吴麒敏

“助聋手语科普”将固定在每两周的周四中午12点～13点举办，每期均配有手语翻译。

来源：江南水乡生活见闻