摘要:先说韩国那边的露乳习俗吧。朝鲜王朝时期,韩国传统服饰叫韩服,上衣部分是赤古里,本来受明朝服装影响,长度到腰部,但从明朝灭亡后,李氏朝鲜中期开始,上衣渐渐缩短,到19世纪末,只剩肩宽那么点长度。
为什么东亚国家在儒家影响下,还会冒出一些看起来挺奇特的习俗?
比如韩国古代妇女的露乳传统和日本的男女混浴,这些东西听起来跟咱们平常理解的礼教格格不入,但它们确实存在过,而且有真实的历史记录。
先说韩国那边的露乳习俗吧。朝鲜王朝时期,韩国传统服饰叫韩服,上衣部分是赤古里,本来受明朝服装影响,长度到腰部,但从明朝灭亡后,李氏朝鲜中期开始,上衣渐渐缩短,到19世纪末,只剩肩宽那么点长度。
为什么变短?主要是底层妇女需要干活方便,她们得插秧、挑水、抱孩子,短衣服不碍事。生孩子的妇女,尤其是生了男孩的,会直接露胸喂奶,这不光是实用,还成了炫耀的标志。
只有生儿子的才能这么穿,没生儿子的只能躲着喂,街坊邻居一看就知道家底,社会压力可大。那时候重男轻女的思想根深蒂固,露乳不是随便露,而是证明家族有后代的骄傲感。
清朝光绪十九年,也就是1893年,淮军将领聂士成去朝鲜北部考察,在他的书《东游纪程》里写到,朝鲜妇女下装长上装短,生子后就把乳房露在外头,冬天冷也不管。
这书是第一手记录,聂士成当时是奉李鸿章命令去的,目的是查边境,不是闲逛。他看到的底层妇女多是农村的,贵族妇女可没这么穿,受儒家影响,她们衣服长点,讲究男女大防。
底层妇女为了生存和地位,得这么露,而上层不用,是社会阶层的差距的体现。
再往前推,露乳习俗可能从高丽时代就有,高丽壁画里就有类似形象。20世纪初,美国传教士拍的照片也证实了,1900年左右的照片显示,农村妇女穿短赤古里,胸部外露,头顶陶罐挑水。
为什么头顶陶罐?因为双手得干活,露乳也方便随时喂孩子。这习俗在底层流行,不是全民都这样。韩国人现在为啥否认?可能是觉得丢人,现代表现不一样了。
后来这习俗怎么没了?1910年,日本吞并韩国后,发现这风俗有伤风化,就下令禁止。巡警街头查,发现妇女露胸就罚款或打耳光,强制改穿长衣。
日韩合并是殖民,日本人管得严,传统服饰就渐渐消失。到朝鲜战争时,美国士兵在山区还拍到零星露乳照片,但主流没了。
日本人在自己国家有混浴,却禁止韩国的露乳,这双标不?文化碰撞时,总有强势一方压着弱势一方改。
现在轮到日本的男女混浴。为什么日本人爱泡温泉,还男女一起?这习俗从古代就有,跟佛教有关。
8世纪中叶,佛教从中国传到日本,有本叫《温室经》的书,劝人通过沐浴积累功德。僧侣先在溪边冲凉,净化身心,后来开放给百姓,传播佛法。
最早记录混浴的是721年的《风土记》,733年的《出云国风土记》更详细,说温泉旁办节日,叫歌垣,人们脱衣泡汤,唱歌吃饭,庆祝丰收。
为什么混浴?日本是岛国,温泉多,自然资源有限,早年没分男女区,泡汤就是净化灵魂,不分性别。
到中世纪,1191年,神户的有马温泉重建后,出现汤女这职业,给客人擦背服务,浴池慢慢商业化。1591年,江户第一家公共浴场开张,那时江户在建,大量男性工人,浴场为省成本,没分男女,大家一起泡。
家庭混浴也常见,父亲下班和孩子一起洗,增进感情。祖孙三代都可能一起,这在咱们看来奇怪,但在他们那是日常。
外国人看到这习俗啥反应?1853年,美国海军司令佩里带炮舰打开日本国门,在报告里写,日本下层人道德松弛,男女混浴太开放。他是东印度舰队司令,亲眼看到,觉得不可思议。
佩里1794年生,1874年死,他的记录影响了日美关系。另一个是鲁迅,1904年去仙台留学医学,泡温泉时遇女生进来,慌了神。
明治维新后,日本学西方,1872年试着禁混浴,但没彻底。1900年内务省正式禁12岁以上混浴,可地方温泉还偷偷有。1948年出台《温泉法》,定义温泉,但没管混浴。
1956年反卖淫法后,厚生省加强禁,但老浴场还能继续。1964年东京奥运前,政府为显文明,推法规,东京禁10岁以上混浴。神奈川等旅游区宽松点,有家庭小池。
现在混浴少见,多是男女分开,或女性专用时段。有些温泉允许穿浴衣或毛巾,但传统是裸泡。现代化让传统习俗退让,但根子还在。
日韩这些习俗有啥共同点?都跟实际生活有关,韩国露乳是劳作和生育需要,日本混浴是资源和宗教结合。两者都受外来影响改掉,韩国被日本禁,日本被西方禁。
韩国露乳象征生育荣耀,日本混浴强调净化平等,如果忽略历史背景,就容易误解。
来源:古代契约文书收藏馆