摘要:在加沙战争初期,以色列女装品牌Comme Il Faut曾联合知名模特与女性企业家发起行动,呼吁关注遭哈马斯绑架的以色列人质。本周,该品牌再度引发关注:其社交媒体活动抗议加沙平民据称遭受的饥饿问题。活动中,以色列厨师与餐厅经营者手持空锅,配以希伯来语、英语和阿
本文为深度编译,仅供交流学习,不代表日新说观点
在加沙战争初期,以色列女装品牌Comme Il Faut曾联合知名模特与女性企业家发起行动,呼吁关注遭哈马斯绑架的以色列人质。本周,该品牌再度引发关注:其社交媒体活动抗议加沙平民据称遭受的饥饿问题。活动中,以色列厨师与餐厅经营者手持空锅,配以希伯来语、英语和阿拉伯语的“抵抗饥饿”标语,内容发布于品牌Instagram和Facebook账号。该活动在以色列公众中引发争议与谴责——民众一方面渴望结束加沙战争,另一方面又因当地巴勒斯坦人处境严峻的报道陷入矛盾。
“鉴于加沙当前局势及饥荒危机,我们决定邀请食品行业人士与主厨参与本次拍摄,”Comme Il Faut总监罗米·卡米纳·戈德法因纳在采访中表示。“我们意识到此刻谈论时尚何其艰难——当特拉维夫一小时车程外正上演饥荒惨剧时,谈论美食美酒与餐饮更是难上加难。”卡米纳·戈德法因纳透露,她受到一位以色列厨师近期社交媒体发文的启发——该厨师在加沙饥荒报道中艰难推广自家餐厅。
“我们为女性设计服装,坚信时尚如同食物、如同文化中的任何事物,同样具有政治意义。”她如是说。
这场宣传活动正值加沙民众在近两年战火中的处境以新方式引起以色列民众关注之际。以色列长期否认加沙地带存在饥荒,但上月全球饥饿监测组织发布报告称加沙部分地区已达到饥荒标准。在国际社会强烈谴责及以色列国内反战情绪高涨的背景下,以色列新闻机构开始更频繁报道加沙民众的困境,部分反战示威者更将加沙民众的照片融入抗议活动。
但部分以色列人拒绝接受这些关切,指责此举等同于援助敌人,并使责任不公正地落在以色列身上——近期犹太侨民为缓解加沙民众战时困苦所做的努力也遭遇了类似批评。这些情绪在“Comme Il Faut”的Instagram评论区爆发。“去跟哈马斯说吧,食物都在他们那儿,”一位用户写道。另一人发帖称:“唯一挨饿的是我们被绑架的人质。可耻的宣传活动。”
卡米纳·戈德法因纳指出,预料到的负面反应令部分潜在参与者望而却步。“人们既担心生意受损,又害怕公开表态,”她坦言。Comme Il Faut曾联系近百位以色列厨师及餐饮业者征询参与意向,但多数人拒绝或未予回应。另有部分人最初应允后又因畏惧舆论压力而退出。最终参与活动的仅有十余位以色列厨师与餐饮业者,包括:饮食文化研究者米哈尔·莱维特、Cucina Hess 4餐厅主厨兼老板塔玛尔·科恩·泽德克、Ouzeria餐厅主厨兼老板阿维维特·普里尔·阿维哈伊,以及经营HaBasta、Mifgash Rambam及Morris Bar等餐厅的餐饮业者阿维拉姆·卡茨。
部分帖文配文中,厨师们用希伯来语、英语和阿拉伯语写道:“面对加沙民众及其中人质遭受的系统性饥饿,我们再也无法保持沉默。”配文继续写道:“我们的胃在翻腾。从灵魂深处,从灵魂深渊,我们呐喊抗议——数百万无辜民众和儿童正遭受饥饿,他们正在集体消亡。”
“如法所示”餐厅还与以色列组织“反对儿童拘留的父母”合作开展此项行动,该组织致力于揭露巴勒斯坦儿童遭大规模拘禁的现状。“反对饥饿的抗议,是为那些在公共领域无声的儿童发声。对我们而言,这并非政治议题而是基本道德责任——任何男孩女孩都不应挨饿,”该组织在行动的Instagram帖文中写道。“来自美食界的声音,来自毕生致力于食物与饱腹事业的人们和女性的声音,正呼应着我们的呼吁:绝不能屈从于空锅的现实,”帖文强调,“我们将持续抗争——直至锅碗瓢盆皆满。”
来源:日新说Copernicium一点号