摘要：I really started to miss school over winter break. Absence makes the heart grow fonder, I guess. （寒假期间，我真的开始想念学校了。我猜，分别会让心变得更亲密。）

Absence makes the heart grow fonder用于表达“当你离开你爱的人时，你会更加爱他们”,有汉语“小别胜新婚、距离产生美”的意蕴，如

【例句1】We'll see if absence makes the heart grow fonder after our time apart. (我们会看看分开是否会让我们的心变得更加亲密。)

【例句2】I really started to miss school over winter break. Absence makes the heart grow fonder, I guess. （寒假期间，我真的开始想念学校了。我猜，分别会让心变得更亲密。）

【例句3】I can't believe I missed my girlfriend's cat so much while I was away. Guess it's true that absence makes the heart grow fonder! (真不敢相信我不在的时候这么想念我女朋友的猫。猜是真的，距离产生美！)

来源：橘子味的小柠檬