摘要:犹太教对《约拿书》(希伯来语: ספר יונה / Sefer Yonah)的解读极其丰富和深刻,远远超出了“一个被鱼吞掉的人”这个浅层故事。它在犹太传统中占据着核心地位,其解读主要围绕悔改(Teshuvah)、上帝的普遍怜悯以及先知职责的复杂性等主题展开。
犹太教对《约拿书》(希伯来语: ספר יונה / Sefer Yonah)的解读极其丰富和深刻,远远超出了“一个被鱼吞掉的人”这个浅层故事。它在犹太传统中占据着核心地位,其解读主要围绕悔改(Teshuvah)、上帝的普遍怜悯以及先知职责的复杂性等主题展开。
以下是犹太教解读《约拿书》的几个核心层面:
1. 核心主题:上帝的怜悯遍及万国
与许多主要针对以色列发声的先知书不同,《约拿书》的核心信息是上帝对整个世界的关怀和怜悯。
· 超民族的上帝: 上帝关心亚述帝国的首都尼尼微城,这个城市是以色列最残酷、最强大的敌人。犹太解读强调,上帝不仅是以色列的上帝,也是全世界的上帝。祂的怜悯(Rachamim)延及祂所有的创造物,包括外邦人和以色列的敌人。
· 悔改的普世性: 尼尼微人——这些异教徒——因一句简单的预言而全民悔改(从国王到牲畜都披麻禁食)。这有力地证明,悔改(Teshuvah)的道路对所有人开放,而不仅仅是犹太人。他们的悔改行为成为了一个榜样。
· 对先知狭隘民族主义的挑战: 约拿试图逃避使命,犹太注释家(如拉什Rashi)认为,其原因是他担心以色列会被置于不利的境地。他内心盘算:如果这些残忍的外邦人都能因悔改而得到宽恕,那么我的同胞以色列人,他们经常接受先知的警告却仍不悔改,岂不是会显得更罪孽深重,从而招致更严厉的审判?上帝通过这个故事批评这种狭隘的观念,表明祂的怜悯广阔无边。
2. 悔改(Teshuvah)的力量
《约拿书》是犹太传统中关于Teshuvah 力量的终极教材。
· 行动胜过出身: 尼尼微人不是“上帝的选民”,但他们通过即刻的行动、真诚的谦卑和改变的决心赢得了上帝的赦免。这教导人们,上帝看重的是行为本身,而非一个人的身份或血统。
· 上帝的属性: 书中最关键的一节经文是第四章2节,约拿向上帝祷告:
“我知道你是有恩典、有怜悯的上帝,不轻易发怒,有丰盛的慈爱,并且后悔不降所说的灾。” 约拿本意是用此话抱怨上帝“心太软”,但犹太传统认为,这恰恰是对上帝神圣属性的核心宣告。上帝的“后悔”(Nacham)意味着祂对人类的回应是基于其行为的变化;真诚的悔改可以改变神圣的判决。
3. 在犹太礼仪中的核心地位:赎罪日
《约拿书》在犹太教年历中拥有至高无上的地位——它是赎罪日(Yom Kippur) 下午礼拜时诵读的《哈夫塔拉》经卷。
· 为什么在赎罪日? 这个选择是完美且富有深意的:
1. 悔改的典范: 尼尼微人展示了集体性、真诚而迅速的悔改,这正是一年中最神圣的赎罪日要求每个犹太人所要做的。它提供了“悔改如何起作用”的鲜活例证。
2. 希望的讯息: 它传递了强有力的希望:只要真诚悔改,赦免是可能的。无论一个人犯了多大的罪,上帝都愿意接纳回归者。
3. 上帝的怜悯: 在赎罪日,当人们祈求上帝的怜悯时,《约拿书》提醒他们,他们所祈求的那位上帝,正是一位其怜悯遍及万物的上帝。
4. 先知角色的复杂性
犹太注释并不简单地将约拿视为一个叛逆的先知,而是深入探讨他内心的冲突和人性。
· 爱国者与先知的矛盾: 约拿被理解为一位深爱自己民族的先知。他的逃跑不是出于懦弱,而是出于一种(被误导的)对国家的忠诚。他宁愿自己死在海上(1:12),也不愿成为可能导致以色列被对比而蒙羞的工具。
· 上帝的教育对象: 整个故事可以看作上帝对约拿(并通过他,对所有人)的一堂耐心课程。从风暴到大鱼,再到蓖麻树的生长与枯萎,上帝一步步地引导约拿,最终问他:
“这蓖麻不是你栽种的,也不是你培养的,一夜发生,一夜干死,你尚且爱惜;何况这尼尼微大城,其中不能分辨左手右手的有十二万多人,并有许多牲畜,我岂能不爱惜呢?”(4:10-11) 这最后的问题,没有答案,留给会众无尽的思考:我们是否像关心自己的小利益一样,关心上帝所创造的广大世界和众生?
5. 象征性与深层次解读
一些犹太神秘主义(卡巴拉)和注释家提供了更深的象征解读:
· 鱼腹: 可以象征流散(Galut) 的隔离和禁锢状态。约拿在鱼腹中的祷告和最终被“吐”在旱地上,象征着从流放中的最终救赎和回归。
· 约拿的名字: 意为“鸽子”。鸽子在《圣经》中常象征以色列(如《诗篇》74:19)。因此,约拿的故事也隐喻了以色列在列国中的命运和角色。
总结来说,犹太教对《约拿书》的解读是:
一部关于上帝无限怜悯、悔改的普世力量以及人类需克服狭隘视角的强大寓言。它教导我们:
· 上帝的关怀和怜悯超越民族和国界。
· 真诚的行为改变可以逆转神圣的判决。
· 真正的信仰要求我们拥有广阔的胸怀,关心整个受造界,而不仅仅是我们自己的小圈子。
最终,《约拿书》在赎罪日被诵读,是为了激励每个个体和整个社群,像尼尼微人一样,进行深刻而真诚的自我审视和回归(Teshuvah),并坚信一位满有怜悯的上帝正等待着接纳他们。
来源:海棠入梦