摘要:近日,日本皇室迎来了历史性的时刻:秋筱宫悠仁亲王举行了盛大的成年仪式,庆祝他的19岁生日。悠仁亲王是德仁天皇之弟、文仁皇嗣的独子。根据日本现行的男性继承法,他是皇位的第二顺位继承人。日本皇室长期面临所谓的‘继承危机’,因为天皇与雅子皇后仅育有一女,即23岁的爱
近日,日本皇室迎来了历史性的时刻:秋筱宫悠仁亲王举行了盛大的成年仪式,庆祝他的19岁生日。悠仁亲王是德仁天皇之弟、文仁皇嗣的独子。根据日本现行的男性继承法,他是皇位的第二顺位继承人。日本皇室长期面临所谓的‘继承危机’,因为天皇与雅子皇后仅育有一女,即23岁的爱子公主。目前,在悠仁亲王之后并无其他男性继承人,这使得他于9月6日举行的成年仪式意义格外重大。
目前就读于筑波大学生物系的悠仁亲王,为专注于学业,将这场被称为‘加冠之仪’(Kakan-no-Gi)的成年仪式推迟了一年。皇嗣的传统成年仪式相当隆重,象征着年轻的继承人将在皇室中承担新的责任。仪式当天一早,宫内厅使节便来到其府邸,向他赠送了象征成年的传统头饰‘冠’(kanmuri)。值得一提的是,悠仁亲王前往皇宫所乘坐的马车,正是其父文仁皇嗣在1985年举行成年仪式时所使用的同一辆。
德仁天皇 19 岁的侄子是皇位的第二顺位继承人
皇室成员齐聚一堂,支持悠仁亲王
在皇宫,19岁的悠仁亲王受到了家人的欢迎,包括他的伯父伯母德仁天皇与雅子皇后、他的父母文仁皇嗣与纪子妃、他的姐姐佳子公主以及堂姐爱子公主。在众人的注视下,悠仁亲王身着代表未成年的黄袍,并戴上了象征成年的黑色丝制皇冠。随后,他打破了殿内的庄严肃穆,就自己新的皇室角色郑重承诺:“非常感谢今日在成年仪式上为我加冠。我将深刻认识到作为皇室成年成员的责任,并克尽己任。”
这位年轻王子的成年仪式被推迟了一年,以便他能够专注于学业
王子被授予大绶带大菊花勋章,这是日本的最高荣誉
此后,悠仁亲王换下黄袍,穿上成年皇室成员所着的黑袍。仪式继续进行,他首先参拜了皇居内的宫中三殿,随后获颁日本最高荣誉‘大勋位菊花章颈饰’。之后,他还在‘松之间’(Matsu-no-Ma)拜见了祖父母明仁上皇与美智子上皇后。
为庆祝成年,悠仁亲王的其他行程还包括参拜日本初代天皇神武天皇的陵墓,以及前往东京祭祀其曾祖父昭和天皇的神社。周三,他还与日本首相石破茂共进了午餐。
悠仁亲王在东京皇宫迎接德仁天皇和雅子皇后
悠仁亲王乘坐他父亲文仁亲王 40 年前使用过的同一辆马车往返于仪式现场
这些仪式不禁让人回想起2021年12月举行的上一次皇室重要成年礼——爱子公主的成年仪式。这位备受民众喜爱的公主,在悠仁亲王出生前曾被许多人视为理应继承拥有1500年历史的菊花王朝皇位的合法继承人。在她20岁生日后,她身着白色礼服,头戴姑母黑田清子(原纪宫清子内亲王)当年使用过的耀眼钻石头冠,向媒体鞠躬致意。
作为即将承担公务的皇室成员,爱子公主也参拜了宫中三殿,向皇室祖先及神明致意。随后,她在皇居宫殿接受了天皇授予的‘宝冠大绶章’。
爱子公主将于 2021 年 12 月庆祝自己的成年仪式
考虑到新冠疫情的防控,当时并未安排宴会或茶会。出于对疫情下民众生活的体恤,爱子公主没有定制新的头冠,而是借用了其姑母黑田清子(2005年因与平民结婚而脱离皇室)的头冠。相比之下,她的堂姐小室真子与佳子公主在成年时都曾定制过全新的头冠与礼服。
作者信息
报道:艾萨克·比克斯塔夫(Isaac Bickerstaff)
本文图片来源:阿纳多卢通讯社/盖蒂图片社。
文章仅供交流学习,不代表日新说观点
本文出处:Prince Hisahito of Japan comes of age in a traditional ceremony, despite the shadow of the nation's ‘succession crisis’
来源:嘟秀才记录生活