摘要：为展现山东扎实实施乡村振兴战略，打造乡村振兴齐鲁样板的生动实践，闪电新闻·山东国际传播中心策划推出《乡村奇遇记》系列双语短视频，邀请外国友人走进齐鲁大地的特色乡村，以国际化视角呈现“小村庄”的“大变化”。

齐鲁网·闪电新闻9月13日讯 为展现山东扎实实施乡村振兴战略，打造乡村振兴齐鲁样板的生动实践，闪电新闻·山东国际传播中心策划推出《乡村奇遇记》系列双语短视频，邀请外国友人走进齐鲁大地的特色乡村，以国际化视角呈现“小村庄”的“大变化”。

To showcase Shandong's solid implementation of the rural revitalization strategy and the vivid practice of building a model for rural revitalization in Qilu(Shandong), Shandian News and Shandong International Communication Center have launched the bilingual short video series Village Vibes. Foreign friends are invited to explore unique villages across Qilu, presenting the "big changes" in "small villages" from an international perspective.

今天，山东国际传播中心记者和埃及留学生优素福在青岛达尼村完成了一次“艺术碰撞”！两人共绘一幅油画——金字塔“出现”在青岛的海边，尼罗河的风“遇上”黄海的浪。这场跨文化对话，正揭开“江北第一画家村”的致富密码。

Today, a journalist from Shandong International Communication Center and Youssef, an Egyptian student, had an amazing "art collision" in Dani Village, Qingdao. They painted a canvas together — bringing the pyramids to the coast of Qingdao, and making the Nile’s breeze meet the waves of the Yellow Sea. This cross-cultural exchange is uncovering how the “Number One Painter’s Village in Northern China” found its secret to prosperity.

闪电新闻记者 李瑞琪 咸天琦 报道

山东国际传播中心

2.3W read

来源：山东网信办代录