摘要:美国总统唐纳德·特朗普在结束对英国的第二次国事访问之际,向英国首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)发出警告,呼吁英国政府“出动军队”以管控边境,并警示非法移民可能从内部摧毁这个国家。尽管这场精心安排的峰会旨在避免重大争议,但特朗普的言论仍旧触及了移民这
本文为深度编译,仅供交流学习,不代表日新说观点
唐纳德·特朗普总统告诉基尔·斯塔默,"采取什么手段都无所谓",只要能阻止非法移民。
美国总统唐纳德·特朗普在结束对英国的第二次国事访问之际,向英国首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)发出警告,呼吁英国政府“出动军队”以管控边境,并警示非法移民可能从内部摧毁这个国家。尽管这场精心安排的峰会旨在避免重大争议,但特朗普的言论仍旧触及了移民这一敏感议题。
在为期两天的国事访问中,特朗普大部分时间都刻意保持了克制,但这并未阻止他发表一些引发争议的言论。他将英国即将承认巴勒斯坦国的计划称为“我们为数不多的分歧之一”。据悉,由于以色列未能满足包括加沙停火在内的特定条件,英国最早将于周五正式承认巴勒斯坦国。斯塔默坚称,此举的时机与特朗普的来访无关。
此次由查尔斯国王(King Charles)正式主持的国事访问,正值斯塔默面临执政以来的动荡时期。他刚刚失去了副领袖安吉拉·雷纳(Angela Rayner),因处理彼得·曼德尔森(Peter Mandelson)相关争议的方式而饱受批评,甚至其党魁地位也受到本党议员的质疑。
然而,唐宁街的消息人士透露,尽管国内批评声不断,斯塔默与特朗普建立密切关系的努力已初见成效。此次国事访问的盛大仪式感显然促成了美国企业向英国承诺的1500亿英镑投资。
在首相乡间官邸契克斯庄园(Chequers)举行的记者会上,由于提问受到严格限制,斯塔默成功避开了多个潜在陷阱,包括被问及彼得·曼德尔森与性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的关系。当记者提及这位前美国大使时,特朗普避而不谈,仅称“我不认识他”,尽管两人曾有过会面。
国事访问进入尾声时,特朗普的言辞变得更为直接。他警告称非法移民可能“摧毁”英国,并建议斯塔默效仿美国,采取强硬措施阻止非法越境。
“我认为你们的情况与我们非常相似。有人正涌入你们的国家,我告诉首相,我会阻止这种情况,无论你们调动军队还是采取其他手段,都无关紧要,”特朗普直言不讳地表示。“这会从内部摧毁国家,而我们现在正在遣返大量进入我国的人员。”
就在特朗普发表这番言论的周四,英国首次依据斯塔默政府的“一进一出”协议,将一名穿越英吉利海峡的移民遣返回法国,并计划在未来数日内执行更多类似航班。面对英国公众日益增长的边境问题担忧,以及奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)领导的改革党借机煽动情绪,唐宁街认为必须遏制这些高调的非法越境行为。作为平衡,英国将通过新设立的合法安全通道,接收同等数量的移民。
一些工党议员曾提议政府派遣皇家海军进入英吉利海峡,以阻止小船越境。这一策略曾在2022至2023年鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)执政期间尝试过,但并未取得实质性成效。
在乌克兰冲突问题上,特朗普的语气出现了重大转变,他称弗拉基米尔·普京“确实让我失望”。此言令英国官员感到欣喜,他们曾希望借由这次史无前例的第二次国事访问,在国际舞台上孤立俄罗斯总统。
“他正在杀害许多人,而他损失的人数远超其杀害的。俄罗斯士兵的伤亡率高于乌克兰士兵,”特朗普说。他承认,在与普京于阿拉斯加会晤一个月后,原以为促成两国停火会更加容易。尽管他并未详细说明将如何向克里姆林宫施压以结束战争,但他敦促北约国家停止购买俄罗斯石油。
记者会上最大的意外之一,是特朗普透露美国正寻求从塔利班手中夺回巴格拉姆空军基地(Bagram Air Base)的控制权。该基地在美军混乱撤离期间被移交。
在另一个争议点上,特朗普盛赞北海石油是“非凡资产”,敦促英国加大开采力度,同时将风能斥为“极其昂贵的笑话”。斯塔默则力挺包括可再生能源在内的多元能源结构的重要性。
在访问契克斯庄园后,特朗普向东道主表示,此行已参观了所有纪念碑,虽然它们很美,但他已看够了。这位美国总统称已邀请国王赴美共进晚餐,但不会带他参观林肯纪念堂。
随后在空军一号返程途中,特朗普再次引发争议,他宣称伦敦市长萨迪克·汗(Sadiq Khan)曾想参加国事访问活动,但被他阻止。“我要求他别出席,”特朗普对记者说,“我不希望他出现,我明确拒绝了他的参与。”他称萨迪克·汗为“全球最差市长之一”。然而,数周前萨迪克·汗已明确表示,他既未寻求也未期待收到这场争议性国事访问相关活动的邀请函。
周四晚些时候,斯塔默在一场活动中表示,为纪念特朗普访英而达成的英美科技协议“将科技置于特殊关系的核心地位”。他在伦敦科技行业活动上与英伟达(Nvidia)首席执行官黄仁勋(Jensen Huang)并肩时表示:“人工智能与科技必将带来颠覆性变革。”黄仁勋当场宣布向英国科技企业投资20亿英镑。
来源:日新说Copernicium一点号