摘要：《诺斯费拉图》（2024 年）由比尔·斯卡斯加德、威廉·达福、莉莉-罗丝·德普和尼古拉斯·霍尔特主演，是最近登上大银幕的一系列吸血鬼故事中的最新一部。虽然它并不是严格地复述布拉姆·斯托克 19 世纪的小说《德古拉》《诺斯费拉图：恐怖交响曲》尤其如此。

《诺斯费拉图》（2024 年）由比尔·斯卡斯加德、威廉·达福、莉莉-罗丝·德普和尼古拉斯·霍尔特主演，是最近登上大银幕的一系列吸血鬼故事中的最新一部。虽然它并不是严格地复述布拉姆·斯托克 19 世纪的小说《德古拉》《诺斯费拉图：恐怖交响曲》尤其如此。

除了诺斯费拉图与德古拉的一切联系之外，原版电影及其复杂的历史导致了各种变体。诉讼、版权争夺以及给名义上的吸血鬼带来新生命的愿望都创造了他的故事的传说和吸引力。编剧兼导演罗伯特·艾格斯 (Robert Eggers) 的《诺斯费拉图》(Nosferatu ) (2024) 以德古拉和吸血鬼电影的悠久历史为基础。以下是具体内容。

由 FW Murnau 执导的《诺斯费拉图：恐怖交响曲》名义上改编自小说《德古拉》，但吸血鬼的名字和许多特征都经过了修改。电影名称“诺斯费拉图”被认为是东欧单词“吸血鬼”的变体。《诺斯费拉图》的故事背景设定在德国而非英国，故事发生的时间也比布拉姆·斯托克的作品早了几十年。主角不是乔纳森·哈克、米娜·默里和德古拉伯爵，而是托马斯和艾伦·哈特，怪物的名字则是奥洛克伯爵。

与德古拉伯爵不同，德古拉伯爵只是被太阳的光线削弱了体力，而奥洛克则完全对阳光无动于衷。德古拉伯爵会制造更多的吸血鬼，而奥洛克则会直接杀死受害者。此外，德古拉伯爵的外表并不像奥洛克那样令人反感，后者有着长长的指甲、没有头发、大耳朵和形状奇怪的鼻子。

除了这些变化之外，《诺斯费拉图》的核心内容与《德古拉》的情节相同。当然，奥洛克和德古拉都是吸血鬼，在许多人的脑海中，这两个角色混为一谈。这在一定程度上也是布拉姆·斯托克的遗孀弗洛伦斯起诉该片制作公司 Prana Films 未经授权使用《德古拉》的原因。这主要是因为这部电影声称是根据她丈夫的作品改编的。

在对《诺斯费拉图》的诉讼中，德国法院支持了弗洛伦斯·斯托克，并下令销毁该电影的所有拷贝。 《诺斯费拉图》的每份拷贝都下落不明，尽管许多拷贝被销毁，但一些片段仍然存在。无声电影专家布伦特·里德表示，

没有任何一部完整的原版，但肯定有很多或多或少完整的版本，也有一些是残片……我们今天所见的《诺斯费拉图》版本是所有这些版本拼凑而成的。它实际上是将电影拼凑在一起，几乎是一帧一帧地拼凑起来。

诺斯费拉图就这样流传了下来，电影的好评和差评也一直延续至今。例如，《纽约时报》在 1929 年将诺斯费拉图描述为“并不特别激动人心”，但大约在同一时间，一部结局更为积极的版本《第十二小时》在欧洲影院上映。

《诺斯费拉图》为未来的吸血鬼形象树立了典范，脱离了书面版本，进入了马克斯·施莱克饰演的怪物形象。贝拉·卢戈西在 1931 年的《德古拉》中扮演同名角色时，深受《诺斯费拉图》的影响。此外，剪辑和地下追随者让《诺斯费拉图》继续引起人们的兴趣，并影响着全世界的吸血鬼传说。

沃纳·赫尔佐格于 1979 年拍摄了《吸血鬼诺斯费拉图》，这次他使用了布拉姆·斯托克在《德古拉》中发现的名字。乔纳森·哈克、米娜·默里、德古拉伯爵和其他人现在正在转述这部德国无声表现主义电影的大部分故事，包括传说。由于《吸血鬼诺斯费拉图》是《吸血鬼诺斯费拉图》和《德古拉》的混合体，这两部基础作品几乎密不可分地交织在一起。《洛杉矶时报》的凯文·托马斯等评论家表示， 《吸血鬼诺斯费拉图》是“一部令人惊叹的美丽和大胆的电影……不是恐怖片，而是一部令人毛骨悚然的奇迹和奇观。”

罗杰·艾伯特也表达了类似的看法：“这部电影甚至不可怕。它节奏缓慢，有时让人沉思，但这是我自 1922 年 FW 茂瑙的《吸血鬼诺斯费拉图》以来看过的以吸血鬼为主题的最具感染力的一系列画面。”这似乎是赫尔佐格希望通过他的故事版本实现的目标。他后来表示，《吸血鬼赫尔佐格》是弥合“空白、与 20 世纪 20 年代伟大电影重新联系的巨大鸿沟”的一种方式。

随后的吸血鬼故事，如布拉姆·斯托克的《德古拉》（1992 年），继续将德古拉和诺斯费拉图融合在一起。例如，科波拉的德古拉“如此怪异”，以至于他的表演一定与穆瑙的奥洛克相呼应。此外，作家里克·沃兰德发现科波拉在他的电影中设计片段的方式使用了许多与德国无声电影相同的技巧。

来源：奈飞中国一点号