摘要:Giacomo, ma cosa hai fatto? Sono senza parole. Hai speso 100€ per questa carta? Non ho parole.
①Sono senza parole.
=Non ho parole.
字面正好符合我们常说的“无语”“无话可说”。
Giacomo, ma cosa hai fatto? Sono senza parole. Hai speso 100€ per questa carta? Non ho parole.
Giacomo, 你干了什么呀?我无语了。你花了100欧元买这张卡?我真是无语了。
②Non so cosa dire.
“不知道做些什么”就可以说“Non so cosa fare.”
来源:意大利留学NA
免责声明:本站系转载,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本站联系,我们将在第一时间删除内容!