摘要:PPT(屁屁踢)...每次开会前领导都会要求我们做一个开会专用的“幻灯片”,然后就会不停的说PPT、PPT。但其实PPT不能直接读缩写的!
当大家遇到PPT、Word、Excel这些日常的办公软件的时候是不是通常都习惯直接念缩写呢?比如我们开会经常会用到的展示软件PPT?
PPT(屁屁踢)... 每次开会前领导都会要求我们做一个开会专用的“幻灯片”,然后就会不停的说PPT、PPT。但其实PPT不能直接读缩写的!
除了PPT之外,你还知道在我们生活中有哪些是我们经常以为这样读,事实上却不是这样读的单词?
同学们赶紧看看,下面的这些单词你是不是也读错了?以下,如有误伤,请您改正:
【PPT 幻灯片】
不是“屁屁踢”
“PPT”在学生党、打工人的电脑中肯定占据了一个很重要的地位,必叔相信应该没有人不认识它的!
PPT其实是Powerpoint的英文缩写,它的中文意思是“幻灯片或演示文稿”,虽然国人为了方便,硬是直接把“Powerpoint”说成“P-P-T”(屁屁踢)。
但如果你对着外国同事说“PPT”他们是不明白你想表达什么意思,他们只会猜想是不是某个很出名的专有名词的首字母缩写,那我们可以怎么说呢?
为了避免误解,像这样情况该怎样正确地表达呢?
必叔科普老外会用以下的词汇来表达PPT:
make a slideshow
make a Powerpoint presentation
slideshow [slaid'ʃəu] 幻灯片放映
如果大家觉得Powerpoint难记的话,必叔传授一个口诀给你去记忆。在职场上,你做一个Powerpoint,好像有了“power”(权利),也有了“point”(观点)。
【APP 手机应用程序】
不是“A屁屁”
除了PPT,我们日常生活中也是会经常看到APP这个缩写。而且必叔相信一定也会很多人都会把APP读成“A屁屁”(A-P-P),对吧!
首先APP,中文翻译是:智能手机的第三方应用程序,英语的翻译就是Application /ˌæp.ləˈkeɪ.ʃən/,国人常说的App其实是省略了单词后面的“lication”,所以APP缩略形式的时候的发音应该是:/æp/ ,而不是“A屁屁”。
【GIF 动图】
不是“G唉哎服”
说完手机APP,我们在手机里经常也会看到很多搞笑有趣的动图。而我们国人一般都会把动图称呼为GIF。
动图GIF其实是Graphics Interchange Format的缩写,但其实它也有一个非常专业严肃的“名称”,那就是图像互换格式。
在国内有不少同学都会把动图GIF按照字母分开来念G-I-F(G唉哎服),这是大错特错!因为就算是在GIF的发源地欧美国家中也存在两种念法:
第一种是念gif /dʒif/
第二种是念jif /ɡif/
不过现在老外还在争论中,究竟哪种念法是正确的我们还是不知道。
Steve Wilhite表示,GIF应该念成“jif”!因为第一种念法和美国某个知名的花生酱品牌同音,大家很容易混淆。所以就用第二种念法!
那大家以后就要把动图GIF读作“jif”了呀!
1、【资料大礼包】(先到先得,限量10份哟!
来源:必克英语