写在小红书“国际化”第4天,中国APP“国际化”的前景依旧光明

360影视 2025-01-18 00:00 2

摘要:2025年1月17日,小红书突然实现“国际化”的第4天,洋人们的动态似乎已没有前两天那么多,可国内讨论此事的热度依旧居高不下。确实,这次小红书让没出过国的国人们开了眼。

2025年1月17日,小红书突然实现“国际化”的第4天,洋人们的动态似乎已没有前两天那么多,可国内讨论此事的热度依旧居高不下。确实,这次小红书让没出过国的国人们开了眼。

这次小红书的“国际化”,严格来说,是美国内部问题的外部化。事情的源头在于,美国政客们对中国公司字节跳动旗下的社交软件Tik Tok风靡美国感到不满,视之为影响话语权的大杀器,在一系列运作下,原计划在1月19日封禁Tik Tok(美版抖音),打得幌子是Tik Tok有损美国用户的数据安全。不满美国政府此项决定的Tik Tok用户们,自称自称“TikTok refugee”( TikTok难民),通过注册中国社交APP小红书的方式,宣示自己不惧美国政府危言耸听的“数据泄露”,更是针尖对麦芒地对表达美国政府封禁Tik Tok的反对态度。

由于众所周知的原因,国人鲜有与洋人们线上打交道的机会。小红书特立独行的境内境外IP不区分模式,其实早早就已为小红书“国际化”打好了基础,恰好美国政府的Tik Tok禁令送来了东风。对于冷不丁冒出的天量洋人,国内小红书用户们经历过短暂的错愕,很快便热情投入到了与外国人的交流之中,话题广泛而深入,网络戏称为“中美对账”。不过短短几天时间,就已取得了“累累硕果”,国内网友们通过直接对话,同时破除了国内网络上对美国社会的吹捧以及抹黑,对美国人工作生活状态有了真切的认知。得出了一个结论,美国没有想得那么富,中国也没想得那么穷。

短短4天时间,大多数国内小红书用户,都已慢慢习惯了,首页会冷不停弹出一个境外博主发布的动态,也慢慢习惯了,英文和汉字旗鼓相当的评论区。不过,与此同时也有不少国人在隐隐担忧,小红书的此轮“国际化”可能会是昙花一现,很快会因为众所周知的原因,通过技术手段实现境内境外IP的分隔。这种担心确实不无道理,但也要看到,这次突如其来的中美民众小红书大交流,整体上都朝着皆大欢喜的方向发展,可能存在一些不和谐音符,但绝对瑕不掩瑜。而且,颇为难得的是,在中美关系紧张数年的大背景下,直接的对话交流,也显著增加了中美普通民众对彼此的好感度,这可谓是柳暗花明的神来之笔。

对于小红书“国际化”,笔者也有了一些观察。第一,增加交流、认知能够强化友好。不少国人认识到,在紧张的中美关系下,美国普通民众中依旧有很多对华友好的人,这些人中很多都是通过使用Tik Tok增强了对中国的友好度,更加中国化的小红书显然会让外国人更加深入了解中国,发挥中国文化国际传播的媒介作用。第二,中国社交APP的“国际化”是可控的,外国人使用APP时自然要遵守APP的平台规则,而APP要遵守所在国的法规,三下五除二,就等于外国人在中国的社交APP上是在遵守中国的规则。显然,中国社交APP的“国际化”进程里,自然而然就是在筛选出对华友好的用户。所以,整体来说,小红书的“国际化”还是可以有极为光明的前景,因为这既符合一家公司发展的需要,同样也符合中国国际软实力发展的需要。

来源:烛照四方

相关推荐