摘要:这是本人原创译自ATP官网的部分原文,原文标题:Five sets again! Marathon man Draper makes it 3 in a row at the AO《又是5盘!马拉松铁人德珀尔澳网连续3个》
这是本人原创译自ATP官网的部分原文,原文标题:Five sets again! Marathon man Draper makes it 3 in a row at the AO《又是5盘!马拉松铁人德珀尔澳网连续3个》
德珀尔连续3个5盘苦战!澳网2025男单第3轮,周五,德珀尔vs武基奇,英国铁人又是苦战5盘,险胜澳大利亚东道主选手,首次跻身墨尔本第4轮,比分:6-4, 2-6, 5-7, 7-6(5), 7-6(10-8)。
事实上,第1轮,23岁的英国左手将耗时4小时1分钟,5盘赢了诺瓦内;第2轮,德珀尔背靠背5盘赢了澳大利亚选手柯基纳基斯,耗时4小时35分钟。
而武基奇此前也打了2个5盘,先后赢了达米尔+科达。你不会怀疑他们的体内的能量还够用吗?
然而,第3轮,23岁英国小伙儿打出连续3场的5盘大战,耗时3小时58分钟,刷新了5盘大战记录。
德珀尔:他(武基奇)打得难以置信。真是一场硬仗。,我们两个前几轮都打了5盘大战,所以,我知道这将是一场硬仗。打出了很多来回,这是很棒的网球。我原以为,决胜盘3-1占先时,比赛大势已定,但是他又绝处逢生,打出了难以置信的网球。我们两个都经受了5盘大战的折磨,有时,你感觉体内的能量几乎没有了。
这是2个竞争者之间的伟大战斗,这或许也是网球这项运动的魅力所在。
事实上,德珀尔是澳网前3轮均打了5盘的史上第7人。去年墨尔本首轮,他也是苦战5盘赢了马科斯-吉隆。过去12个月,世界No. 18德珀尔5盘大战的成绩单超优:5-1。
德珀尔在休赛季大腿有伤,迫使他退出了联合杯。然而,本周在墨尔本,他在体能上经受了考验。
德珀尔:我的身体感觉不是太棒,但幸运的是,我有良好的心理。心理层面上,我能够经受苦战的考验,我很喜欢这种氛围。这给予我很多能量推动我自己前进,我对我自己都感觉很吃惊。
第4轮,德珀尔将面对4届大满贯得主阿卡。英国左手将在去年9月打进了美网4强,对阵阿卡的记录是1-2落后。
来源:龚大烈