摘要：CGTN欧洲分台推出中欧文明互鉴系列《中国印记》，通过走访欧洲历史庄园、皇室宫殿以及街头小巷、普通人家，发现人们日常生活中不可或缺却常常被忽略的中国文化印记。英国的风景园林以其精巧别致闻名于世，但少有人知，其设计理念却深受中国园林设计理念和思维的影响。中国园林

转自：CGTN

#中国印记#【在欧洲寻找“中国印记”：英国园林投射的中国哲学】CGTN欧洲分台推出中欧文明互鉴系列《中国印记》，通过走访欧洲历史庄园、皇室宫殿以及街头小巷、普通人家，发现人们日常生活中不可或缺却常常被忽略的中国文化印记。英国的风景园林以其精巧别致闻名于世，但少有人知，其设计理念却深受中国园林设计理念和思维的影响。中国园林风格从16世纪起漂洋过海传入欧洲，受到当时王宫贵胄的追捧，到18世纪风靡全英。中式园林注重山水意境与人文情怀的融合，追求曲折蜿蜒、借景抒情、步移景异的艺术效果，促使英国园林设计转向更自然、更自由流动的风格，追求人与自然和谐共生的东方审美意蕴。Englishgardens,celebratedfortheirwildbloomsandnaturalharmony,aredeeplyinfluencedbytheancienttraditionsofChinesegardendesigns.Inthe18thcentury,theChinesegardenstylecapturedtheheartsofBritishpeople,aftergainingpopularityinEurope.OncefavoringFrench-inspiredsymmetry,likethePalaceofVersailles,Englishgardenssoonbeganadoptingmorenaturalisticandfree-flowingdesignslikethoseinChina.CGTNEuropeunveilsspecialseries,TracesofChina,uncoveringtheprofoundinfluenceofChineseaestheticsandtraditiononEuropeanartandspacesthroughthecenturies.

来源：新浪财经