摘要:1月19日,TikTok暂停在美国服务,仅十几个小时后,TikTok又在特朗普的免责承诺下再次恢复运营,同时美国提出获得TikTok 50%所有权的要求,TikTok方暂未回复。目前,TikTok未来之路虽仍充满不确定性,但TikTok事件意外催生中外文化的新
TikTok恢复在美服务,小红书的这股“外国热”,还能持续多久?
1月19日,TikTok暂停在美国服务,仅十几个小时后,TikTok又在特朗普的免责承诺下再次恢复运营,同时美国提出获得TikTok 50%所有权的要求,TikTok方暂未回复。目前,TikTok未来之路虽仍充满不确定性,但TikTok事件意外催生中外文化的新碰撞值得各行业关注。
此前,美国对字节跳动在19日前剥离对旗下应用TikTok的所有权,否则便封禁该应用的要求,引起大众不满,众多“TikTok难民”纷纷选择转向中国社交平台,为小红书等带来显著的海外流量增长。这场“翻墙行动”无疑已经成为中国文化向全球传播的重要窗口,成功吸引众多国内外人士对中国文化的了解。从中,我们可以窥见中国文化、中国制造对外输出、走向世界的多元潜力。那么,作为中华传统文化一大瑰宝的茶,又是否借此机遇走向更广阔的世界?茶行业能从中汲取哪些启示?
△小红书登顶美网应用商店下载榜榜首(图片来源:中国日报网)
“TikTok难民、China Travel”热
高水平开放给茶业带来广阔机遇
"
此次海外掀起的“中国热”并非空穴来风,TikTok、YouTube等国际性社交平台早已有与中国的热烈互动。截至2024年12月,“China Trave”在TikTok上的话题视频已超9万条,视频总播放量近10亿。“TikTok难民”“China Travel”等海外宣传爆火的背后,潜藏国际市场格局的微妙变化,也意味着,海外人士的“中国热”不仅是“红极一时”。
“TikTok难民”被“种草”
海外重新认识真实的中国
“TikTok难民”事件更多被视作“反叛行为艺术”,驱使美国国民奔赴小红书的核心动力是其对自由的坚持,而非纯粹对中国文化的热爱。但在此过程中,小红书无疑成为我国展示文化、与海外积极交互的窗口,不少海外人士因此转变为真正“中国爱好者”。这一现象与众多海外网友曾因“China Travel”视频颠覆对中国的认知,并感到被海外媒体欺骗的现象异曲同工。这些转变进一步证实:尽管当下TikTok平台恢复使用,但中国文化、中国制造等在国际市场具有的强大竞争力依旧能吸引海外人士关注、了解、爱上中国,茶产业链长、发展可能性广,自然也应抓住这一自带流量的发展契机,积极对外展示自身特色,吸引海外更多人士关注,带动出口,增强国际影响力。
△美国茶农在小红书分享美国茶,中国茶人积极互动,分享中国茶(图片来源:小红书相关截图)
TikTok生态探讨
茶叶电商、文旅如何回拥海外热潮
TikTok作为短视频+电商平台的定位,流露出更多变现机遇。近日,奈雪的茶等新茶饮头部品牌纷纷拥抱热潮,创制英文图文宣传,茶百道发布“Please help me”(请帮帮我)相关内容,在线征集“手炒黑糖珍珠鲜奶”的英文名;喜茶则以中式美学的茶席图霸屏,配文“lt's time for Tea”,花式展现品牌特色;直播也迎来一阵“外文热”,知名女明星吴昕在小红书直播带货时,涌入一波外国人,其秒切英文、法文介绍引发众多关注……TikTok恢复使用,但在“做英文题、李华作文回信、中美对账”等趣味互动中,诸多海外人士已然与中国建立起不一般的情谊,海外用户大量增长、深度用户数量上涨下,电商机遇也随之扩大。
△新茶饮品牌相关宣传(图片来源:小红书相关截图)
据悉,小红书内部团队自1月13日起便启动紧急加班模式,持续优化外国用户群体相关功能,1月18日,小红书上线翻译功能,积极把握国际机遇。茶行业也应尝试借势发展,开辟国际化传播的新篇章。小红书的这股热潮并非孤立现象,抖音等其他社交平台同样迎来大量外国用户的涌入,茶行业可以尝试利用多元平台,通过图文、视频等方式,融合难民打招呼方式、英文作业教学等热梗,打造新颖的品牌自我介绍、茶叶英文知识互动等,以多样的传播策略,将中国茶文化的魅力传递给世界。此前,在TikTok上的“泡茶十八步”视频,收获超270万播放量、11万点赞,可见中国茶对海外的吸引力,茶业可以开拓直播互动等更多方式,向海外推荐中国茶,并促进销售转化。
△“泡茶十八步”视频(图片来源:TikTok、跨通社)
结合“China Travel”的热潮,我们也能看到茶文旅发展的更多机遇。伴随中国“China Travel”热潮的持续升温,入境旅游人数显著增长,据国家移民管理局数据,2024年1月至11月,全国各口岸入境外国人2921.8万人次,同比增长86.2%。值得注意的是,外国旅客中35岁以上群体占比高达63%,这一年龄群体具有较强的茶叶消费潜力,茶行业应积极抓住外国游客入境游玩热的机遇,创新茶文旅及茶产品推广方式。其中,热门旅游地及打卡清单数据显示,citywalk、明星家乡打卡、汉服体验、自助餐+汤泉体验、奶茶等成为外国旅客心中的旅游大热门。
△腾讯新闻x谷雨数据调研(图片来源:谷雨数据)
茶产区、茶品牌可以精心打造茶山walk路线,让游客亲身体验茶山的自然风光与采茶乐趣,同时通过明星效应宣传、推出茶服穿搭与茶艺体验、与汤泉等休闲场所合作等方式,大力推广茶文旅产品等,吸引更多国际目光。位于热门旅游地的茶产区,更应充分利用地域优势,尝试推出地方特色文旅产品等,让外国游客在旅途中爱上中国茶。
海外市场机遇接连涌现
形成茶叶出海加速度
"
聚焦“三茶”视角,我们能更系统完整地发现TikTok 事件中流露出的国际发展新机遇:
一、茶文化传播的新平台
传播渠道拓宽:小红书成为链接国际茶文化交流的新平台。过去,茶文化主要通过媒体、茶文化展览等传统形式进行国际传播,现下小红书的分享形式能让中国茶行业能够更加生动、直观地展示茶文化的魅力,打破文化差异和语言障碍,让茶文化的传播范围更广、速度更快。文化交流与融合机遇增加:中外人士文化背景各异,为中外文化融合提供新契机。用户可以对茶的饮用方式、文化活动形式、体验方式等进行多元创新,创造出更具特色的茶产品、茶文化体验,吸引更多国际消费者关注中国茶。
二、茶产业出海的新空间
市场拓展机遇:外国用户在了解中国茶文化的过程中,自然激发起对中国茶产品的兴趣,海外消费群体有大幅度增加的可能。品牌建设与推广:国内平台流量暴涨,茶企有机会加强海内外的品牌建设和推广,提高品牌的国际知名度、美誉度。同时,茶企可以与国际用户进行互动,了解海外消费者的需求、反馈,改进产品和服务,提升竞争力。产业合作机遇:“TikTok 难民” 涌入小红书也为茶产业的国际合作提供新的交流对话平台。
三、茶科技融合升级的新阶段
技术交流与创新:国际用户的增加为茶科技的国际创新融合、实现新升级提供机会。如美国绿星球集团将人工智能、生物萃取等前沿科技领域融合茶叶发展。通过国际交流平台,中外茶企可以互相学习茶科技技术,促进茶业整体发展水平升级。数字化发展:随着茶叶相关话题在小红书等社交平台的增加,茶行业可以更好利用大数据等分析更多群体的需求和偏好,为茶产品的研发和生产提供指导。科技成果推广:茶行业可以发布关于茶科技的研究成果、新产品和新技术,吸引国际用户的关注和认可,并获取更多视角的意见建议,加快茶科技成果的转化和应用。
2024年以来,阵阵海外新热度为茶行业带来广阔的市场前景,除“TikTok难民”“China Travel”等事件带来的外部流量外,“万里茶道”“茶马古道”“中巴茶缘”等外交茶事频现,也推动中国茶不断走出去,茶叶出海迸发强机遇。
△10月22日,中俄举行会晤时提及“万里茶道”;11月17日,总书记在巴西媒体发表署名文章提及“中国的茶”(图片来源:央视网视频截图、遵义市农业农村局)
时代机遇助力下,中国茶也奋力在全球舞台上写出新故事。近日,全国范围内,从中国茶全球化之夜暨2025年新春招待会吸引多国驻华使节共品中国茶,到“潮起南方”外交沙龙中中国茶与拉美马黛茶跨文化对话,再到《香沁四海 茶和天下》文化节目在CCTV4中文国际频道的热播,中国茶不断以丰富形式搭建起国际交流的新桥梁,讲述中国茶对外交流的新篇章。地方层面,“村村茶会·赤溪之光·法国巴黎爱乐乐团走进中国扶贫第一村”活动、临沧茶携手物流公司优化茶叶出海等探索,更是展现出产区跨界谋求茶叶发展新机遇的积极风貌,更为中国茶产业的国际化进程注入新活力。
△《香沁四海 茶和天下》节目、“村村茶会·赤溪之光·法国巴黎爱乐乐团走进中国扶贫第一村”活动(图片来源:CCTV4、福鼎市茶业协会)
当下中国茶出海空间广阔,但茶行业仍需注意,国际市场上的国际贸易保护主义、单边主义、贸易壁垒、地缘政治等不确定性因素依然存在,贸易环境同样面临压力与挑战,茶行业需坚定信念、审慎抉择、破浪前行,“说茶”近期聚焦国际展会机遇、茶叶外贸的危与机等话题作具体探讨,欢迎一同阅读并讨论,后续“说茶”也将持续聚焦茶业新动向,提供新思考与新见解,助力中国茶发展,敬请关注。
连月来,海外市场机遇闪烁,尽管国际市场的风云变幻中也潜藏诸多挑战与不确定性,但相信,茶行业定能在精准决策、有效行动下,成功开拓新蓝海,掘金新市场。
责编 / 林洁
编委 / 王妙容
来源:微说茶