摘要：老者是何方高人？他是中国乒乓球海外兵团的“第一批出海者”，是瑞典名将瓦尔德内尔的“中国挚友”，是韩国名将柳承敏的“中国老师”；他曾协助瑞典男乒开创了一个辉煌时代。

11月20日，铁岭县工人文化宫里热闹非凡，数十名乒乓球爱好者激动地围绕着一名七旬老人请教技艺，大家十分珍惜这样一个能与乒乓国手同台切磋的机会。

老者是何方高人？他是中国乒乓球海外兵团的“第一批出海者”，是瑞典名将瓦尔德内尔的“中国挚友”，是韩国名将柳承敏的“中国老师”；他曾协助瑞典男乒开创了一个辉煌时代。

他，就是与蔡振华、施之皓同辈，今年70岁的原国乒骁将李羽翔。

16岁少年在铁岭踏上职业乒乓之路

1969年，15岁的李羽翔随父母插队，来到当时的开原县十八道岗子村生活，在此之前，他曾在沈阳的业余体校学习乒乓球。城里孩子来到农村，每天上学要步行近5公里土路，生活很苦很累，但农村一望无际的田野、乡亲们对他和家人的热情关怀，却始终留在了记忆中。1969年底，开原县体委举办乒乓球比赛，李羽翔迎来了崭露头角的机会。成为开原县冠军后，他又来到铁岭地区参加比赛，最终入选铁岭代表队，于1970年参加辽宁省首届乒乓球锦标赛并获得团体赛冠军。少年李羽翔一战成名，成为当时铁岭地区体育界的一段佳话。

1969年至1971年，李羽翔一直随家人生活在铁岭。李羽翔说，正是得益于这段艰苦岁月的锻炼，这也是他在日后面临职业生涯和生活的重重考验时，总能从容乐观面对的重要原因。其间，李羽翔多次代表铁岭参加乒乓球比赛并取得优异成绩，这也更加坚定了他走乒乓职业道路的决心。因为打乒乓球才华出众，1972年李羽翔被特招入伍，进入北京空军政治部，1976年正式成为国家乒乓球队队员。

通过打乒乓球成为一名军人、乒乓国手，从铁岭一路走到北京，李羽翔的命运发生彻底逆转。在追逐梦想的日子里，他如饥似渴地学习和训练。他深知，只有不断提高自己的实力，才有可能实现更大的梦想。功夫不负有心人，1976年，李羽翔获得全国单打冠军，1977年代表中国队参加了在英国举行的第34届世界乒乓球锦标赛。

他曾协助瑞典男乒创造了一个辉煌时代

中国是乒乓球运动水平最高的国家，国内高手如林，球员竞争异常残酷。1985年，已经接近30岁的李羽翔遇到了职业发展瓶颈，这时他作出了一个大胆的决定——前往海外发展。

第一站，李羽翔来到了日本，在那里他面临着语言、文化等多方面的挑战。但他的乒乓球技术很快就得到了日本教练和队友的认可。他也逐渐适应了当地的训练方式和比赛节奏，实力也在这个过程中不断提升。此后，李羽翔又来到德国、瑞典、瑞士、丹麦等国家打球执教，与各国乒乓球协会合作，也指导过多位优秀选手，包括瓦尔德内尔、林德、萨姆索诺夫、波尔、松下浩二、柳承敏等。

2006年，瓦尔德内尔到沈阳参加活动，李羽翔作为神秘嘉宾出席。在现场李羽翔揭秘说：“我有一次在斯德哥尔摩外出吃饭，喝点酒忘记回家的路，就问几个路人知不知道瓦尔德内尔家在哪里，他们二话没说就把我拉到老瓦家，老瓦父母说得更直白，只要我在斯德哥尔摩就不许住酒店，要住只能住他家。”现场主持人问老瓦：“哪一位中国人可视作他的家庭成员”，老瓦脱口而出：“MISTER LI！”

李羽翔是第一代乒乓海外兵团的一员。他说，海外兵团的出现，使得世乒赛和奥运会充满了更多的悬念，比赛更加精彩激烈，三大赛的受关注度都有提高，客观上也推动了中国乒乓球队员的球技提升。

他想把光和热留给自己的“第二故乡”

在海外四十年的职业乒乓生涯中，李羽翔先后八次获得世界中老年大师杯单打、双打冠军荣誉，2024年世界元老大师赛更是获得70岁组的单打冠军。李羽翔居住纽约22年，2022年美国公开赛他参加中老年组10个项目的比赛，获得6枚金牌4枚银牌，被称为奖牌收割机，同时也被美国乒协评为2022年40岁组以上美国最佳运动员，同时他也为美国国家队培养了多位金牌冠军选手。

李羽翔亲切地称铁岭为他的“第二故乡”，阔别故乡50载再重逢，他满心欢喜。在与铁岭乒乓球迷的亲切互动中，他十分注意调动大家的情绪。打职业比赛、打俱乐部赛、打老年赛，李羽翔的海外乒乓履历丰富多彩，他在比赛中更加注重观赏性、娱乐性和互动性，他希望将这种“快乐乒乓”的感受传递给大家。

如今，这位70岁的老人把生活的重心再次放回国内，积极参与各种赛事活动，帮助各地推广、普及乒乓运动。旅居国外40余年，他积累了丰富的职业经历和人脉资源，将优秀的运动员请到铁岭，在更广阔的舞台宣传铁岭，助力铁岭开展乒乓赛事活动。李羽翔说，“快乐乒乓”也应该是“快乐铁岭”文化的一部分，他希望在“第二故乡”的振兴之路上贡献自己的光和热。

来源：铁岭日报一点号