摘要:起英文名字是每个留学生都不可避免的问题,虽说起名字不是什么繁琐的事情,但既要符合本人的气质,还要有一定的格调,也是蛮难的。以至于很多人还一直沿用小学老师给起的名字,例如Mary,Tom,Jerry等。
起英文名字是每个留学生都不可避免的问题,虽说起名字不是什么繁琐的事情,但既要符合本人的气质,还要有一定的格调,也是蛮难的。以至于很多人还一直沿用小学老师给起的名字,例如Mary,Tom,Jerry等。
然而,一个好的英文名确实很重要,不仅会影响别人对你的第一印象,甚至还和“财运”挂钩。
英国一家求职网站—Adzuna曾经做过一个非常有趣的调查,并且做出了一份《十大高薪英文名排行榜》的榜单。今天就跟Vicky一起来看看,到底叫什么名字才最“吸金”!
01
男生篇
✅Ed
男性榜单上收入最高的是缩写名字Ed,Ed可以是Edward、Edwin、Edgar。
而且Ed这个名字本身就有rich or happy的意思,简单来说也就是“王有财”、“赵富贵”这样含义简单粗暴名字,在西方世界还真就招财神喜欢。
✅Bill
Bill排在第二,这个名字的确是名人的首选,例如无人不知无人不晓的世界首富比尔盖茨(Bill · Gates),还有美国总统比尔·克林顿(Bill Clinton),这也从侧面证明了Bill这个名字可能真的有点意思......
✅Geoff
这个名字是法语和英语相融合以后的产物,在留学生的名字中并不常见。这个名字很受皇室喜爱,英格兰国王亨利二世就给小王子取名Geoff。
还有随处可见的英文名Bob,Mike,Dave以年薪£53,025、£52,986、£52,291排在第四、第五、第七位,这可能是人口基数大引起的概率提升。
02
女生篇
✅Liz
女生中排名第一的名字是Liz,也是一个缩写,比如女王的名字Elizabeth就可以缩写成Liz,同时也可以是Lizanne、Lizbeth等名字的缩写。
这个名字的意思高雅很多,有“我的精神世界很满足,我的生活很丰裕”的意思。
想想女王,说明这个名字不仅有钱还可能长寿。
✅Jo
第二名的Jo依旧是缩写,Joanna, Joseph, Josephine都可以简写成Jo,比较有名的非《哈利波特》的作者J.K.罗琳莫属了,她的原名是Joanne Rowling。
✅Michelle
说起这个名字,估计大家第一个想到的就是前美国总统奥巴马的夫人Michelle Obama,这个名字不仅好听,而且很有排面。
仔细看一下,似乎排名前列的男生名和女生名都是缩写,Adzuna研究说明,在工作中使用昵称是一种非正式的表现,可以帮助你拿更高的薪酬,并且还能说明这人和蔼可亲,自信阳光,想来这也是工作成功的一种必要素质。
看到这里,你是否也想起个财运好的英文名字,说不定有助于以后申奖学金。
03
如何取英文名?
超过一半的同学都是通过对中文名音/意译的方式来取名!
但需要注意的是,英文名一定要让外国人读得出来,毕竟拼音和英语发音不一样的地方还是很多的。
例如:一位姑娘中文名叫X诗婷,挺好的名字,结果一到英文就变成了Shiting…
李刚,如果直接读 Gang,“Gang”在英文里是帮派、歹徒的意思……
找个跟自己中文名发音接近的词语,想法是不错,但也要看,英译过去后词有没有变味.....
也有同学直接把英语书上的名字拿来用了,像Tom、Bob之类的。
这感觉就像你的外国童鞋跟你说他叫“李铁柱”“吴翠花”,或者让你有父辈感觉的“李/周/赵国庆.......”
还有不知道取啥的,所以就跟那些小说人物一样取个响当当的名字,总不会有错。有此想法的同学们,你们思路很活嘛,但这种方式很容易走歪的。
对于名字比较小众的名人,请不要照着抄...
在Quora,一个类似歪果知乎的网站上,有位外教吐槽了自己学生的英文名:
如果你可以接受,交两个叫玉皇大帝、哪吒的朋友,请尽管称呼自己为囧恩·北境之王·雪诺。
取英文名,不管是选择中文名的音译,还是取个名人、小说人物的名字都无妨,只要避开雷点就行,比如:
可以是姓的音译,也可以是名的音译,还可以是名字中单个字的音译,比如:
雷 —— Ray
周 —— Joy
杰 —— Jay
莉 —— Leah
伟 —— David
罗 —— Roy
朱 —— Julian
卢 —— Louie
娜 —— Hannah
菲 —— Faye
根据中文名的拼写,比如,你姓林,英文名可以是 Lin;再比如章子怡,她的公开英文名就是 Ziyi Zhang。
还可以选择向英国王室看齐,也可以挑一个你喜欢的美剧或英剧的角色名字。
✅向英国王室看齐
论起名,谁比得了庞大的英国王室,而且作为英国贵族,跟着他们起名绝对不出错,从女王Elizabeth,到王储Charles,再到王子Harry和William,还有小王子George和小公主Charlotte,绝对是相当稳妥的选择呐。
✅向美剧人物学习
美剧中的男女角色名字也是不错的选择。毕竟美剧的编剧们在给角色起名字的时候会特别注意不去伤害各个种族和各种宗教人士的感情。
Allison:《废柴联盟》角色之一,这个名字在好多美剧里都出现过,美国人喜欢用。
Elena:《吸血鬼日记》女主的名字。
Skye:《神盾局特工》女主的名字。
Bonnie:《吸血鬼日记》里面那个女巫的名字。
Damen:《吸血鬼日记》的帅哥男主。
Serena: 《绯闻女孩》女主的名字。
划重点:很多英文名都有它的特别含义,所以在起名字的时候,一定要注意查字典。
最后,如果想分享自己的英文名取名小故事,或者想找同名有缘人,都可以在下方评论区留言哦
来源:雅思天后刘薇