摘要:2月5日,C罗40岁生日当天,葡萄牙“重生”电台播出了对佩佩的一篇专访。在皇马和葡萄牙国家队,佩佩跟C罗做过多年队友。佩佩是C罗最好的队友之一,也是C罗最好的朋友之一。佩佩口中的C罗,让人们看到一个更真实、距离更近的C罗。
2月5日,C罗40岁生日当天,葡萄牙“重生”电台播出了对佩佩的一篇专访。在皇马和葡萄牙国家队,佩佩跟C罗做过多年队友。佩佩是C罗最好的队友之一,也是C罗最好的朋友之一。佩佩口中的C罗,让人们看到一个更真实、距离更近的C罗。
以下是葡萄牙“重生”电台对佩佩的采访内容:
“重生”电台记者问:在我们开始采访之前,我想给你看一张照片。看了这张照片,你想说什么?
(注:2002年7月,马里迪莫想把佩佩卖给里斯本竞技,佩佩到里斯本竞技试训。他和C罗的那张照片,也是他俩的第一张合影,拍摄于2002年7月17日,是由葡萄牙《球报》摄影记者鲁伊·雷蒙多所摄。)
佩佩答:一种非常美好的怀旧感,不是吗?很有趣,在马德拉,我首先认识了他的家人。只是在2000年年初,我才认识了克里斯。当时,我已经在葡萄牙踢了一年时间,我基本上已经认识了他全家人。
问:为什么?举个例子,你认识了他的父亲吗?母亲也认识了?
答:是的,是的,我都认识了。马德拉圈子很小,因为当时我在马里迪莫踢球,我经常在圣安东尼奥(区)训练。那是他父亲工作的地方,在马里迪莫场地的上面还有一块场地,那是安多里尼亚(俱乐部)的场地。很多次,我也去那里训练,因为我在马里迪莫青年队(踢球)。之后不久,在马德拉岛走来走去,我就认识了他的姐姐们和他的母亲。
问:在照片里,在那个时刻,你们正一起训练,我觉得那是在(里斯本竞技的)阿尔科切特(青训学院)。当时,你们想过未来你俩会给予足球那么多,会在欧洲和葡萄牙国家队标志着一个时代吗?
答:是这样的,当时我们正在追逐我们的梦想。不是吗?很有趣。我们当时是在赛季前备战期,我们一天两训。谁曾经在里斯本竞技青训学院待过,就知道房间是怎么样的。有一个门,进去之后分成两个房间。在青训学院,我就住在克里斯的隔壁。
第一天,我们上午训练了,吃了午饭。在下午训练之前,我们有一个小时的休息时间。训练是在下午4点钟或5点钟开始,两点半时,我总能听到门开关的声音。他从房间出去,一天,两天,第三天,我出去看。他正从房间里走出来,吃着一颗梨子。他这样说:“我去健身房,你想去吗?”(笑)我这样回答:“什么?”(笑)当然了,那已经显示出他想要什么。很多人可能会说是运气,但不是,那源自很多的工作,很大的投入。就那样,从那时起,开始了我们之间的关系。
问:你俩第一次交手是在2002/03赛季,里斯本竞技两次击败马里迪莫。那两场比赛,你都在场上,他那两场比赛没进球。但你还能记得他当时给你制造的麻烦吗?
答:是的,当时他开始崭露头角,而我已经为马里迪莫踢了一些比赛。他正开始起步,他在(葡超)联赛引起了轰动,所有人都想看他踢球,甚至也是因为他身上的那种桀骜不驯,他面对对手时的方式,以及他与他那个年龄不相称的强壮。
他是一位强壮的球员,也有了很高的技术水平,他正在走出关于球员们的那种固定范式:你要么技术水平非常高,你要么非常强壮。他使两个东西和谐相处。他速度还非常快。以至于他对莫雷伦斯进的那个球——我觉得那是他的第一个进球——,很好地展示了这一点。力量,还有他所具备的技术水平。
问:你留在葡超,他最终离开,去了曼联。之后,你们在皇马相遇。当他去时,你已经在皇马了。对于他到达皇马的时刻,你有什么回忆?
答:是的,人们已经开始谈论……在葡萄牙国家队,在他到皇马之前,我已经跟克里斯蒂亚诺做过队友。我们已经彼此问询过,比如“俱乐部怎么样?”,“皇马真就是所有这些吗?”我也向他问过曼联,因为我也相当喜欢曼联,甚至也是因为费迪南德的缘故。他当时在那里,而我喜欢他踢球的方式。
……
因此,当他去皇马时,事情很容易,因为我在那里已经两年了,如果我没记错的话。我已经适应了马德里那个城市,也适应了俱乐部。以某种方式,我可以帮助他,告诉他事情是怎么样的,俱乐部是怎么想的,是怎么工作的。
问:你俩在皇马并肩作战8个赛季。肯定有好的故事可以回忆,也会有不那么好的故事。8年时间太长了……
答:你看,我跟克里斯有一个瞬间,那永远不会从我的记忆里离开。尽管我已经记不太清楚了,尽管我忘记了那场比赛的一部分。那是(2012年西甲)联赛首轮比赛,对手是巴伦西亚。我被伊克尔(·卡西利亚斯)撞了一下,我的头部破了,我去了医院。在那之前,我还是上了场。还剩下5分钟,我在中场休息之后上了场。很快地,从那一刻起,我就再也记不住什么了。
我记得,第二天,当我在医院里醒来时,我身上还穿着皇马的球衣,被绑在病床上。之后,我问我的家人到底发生了什么,我问我的妻子,她五天后就将生下我们的大女儿安热丽。在新闻中,我也看到,克里斯曾经到医院来看我!
(注:佩佩关于比赛和他受伤的记忆有误。对巴伦西亚那场比赛,他实际上是首发出场,踢了45分钟。第41分钟,在防守时,佩佩与弃门出击的卡西利亚斯撞到一起,额头发生破裂,并出现短暂的昏厥。经过队医治疗之后,佩佩又坚持打完了上半场的比赛。)
问:你之前不知道他去医院看你?
答:我根本不知道!之后,当然了,我母亲也去了医院,她也很担心。她来是看我女儿出生的,我母亲和我父亲都来了。克里斯基本上一整夜都在陪伴我,和我的家人们在一起。不是跟我在一起,而是跟我的家人们在一起,因为我当时在病房里。但他在那里,给予了力量,他做出的一些评论更加展示出我们彼此之间的爱。
问:在马德里,你们有着共同的社交生活吗?一两次,你曾经为他做饭,或者他为你做过饭?
答:(笑)那没有!我去他家更容易,因为他总是邀请我。我去他家,我们在他家吃饭,有几次去外面吃,吃完饭后再回他家。(笑)
问:去贝西克塔斯让你很难过吗?8年之后,他留在皇马,你却离开了。
答:是这样的,当时我跟他聊了很多,他让我留在皇马。可是我觉得我在皇马的时光已经结束了,因为那是要求非常高的10年。在那里,我放弃了很多时间。我尝试向他解释,因为当时我所面临的困难,我已经不能待在那里了。他那样说:“如果是为了钱,我放弃我的钱,给你!”我说不是因为钱:“感谢上帝,不是因为那个,是因为其他问题。”我也想重新感受到足球,因此我选择去土耳其。
问:你2007年进的葡萄牙国家队,第二年,罗纳尔多接过队长袖标。作为队长,他并非一直被所有人都认可。有一些时刻,他更早地离开球场,把队友们抛在身后。他不喜欢(或者不那么喜欢)输球,没人喜欢输球,可罗纳尔多尤其留下了那个印象。我们怎么对待C罗这种更暴躁、不那么平静的性格?
答:我觉得人们得明白,克里斯是一个工作很刻苦的人,他放手了很多属于他自己的时间,放弃了他非常喜欢的一些东西,比如跟他的孩子们在一起,跟他的女人在一起,跟他的家人们在一起,只为了跟足球在一起。当一个结果跟预期的不一样时,我们得一直努力工作……当你付出你的全部时,你总是希望有回报,那就是胜利。
问:是这样的。
答:当那没有发生时,很显然,我们感觉很挫败,我们会有反应。那是不由自主的,根本不是想好的。因此我觉得那是足球的一部分,尤其是因为他对自己的高要求,他对自己和他所在团队的高要求。
问:2016年在巴黎的欧洲杯决赛,同时是你俩最高光的时刻?
答:是的,是。他已经踢过很多决赛。有一场决赛(指2015/16赛季欧冠决赛),如果我没记错的话,也是2016年,是在米兰。我们在吃午饭——我觉得他可能已经向外界说过这件事了——,他这样说:“我吃不下去饭。”(笑)当时在场的有我,有马塞洛,还有其他一些球员,我们面面相觑。“如果他都那样了,可以想象一下当时我们怎么样。”(笑)因此我们对他说:“克里斯,如果你这样,想想我们怎么样了!耶稣,比赛可怎么打呀?”他回答说:“是呀。不过,只是(比赛)最初几分钟(会紧张)。”
一场决赛之前,饭菜难以下咽。克里斯都那样,你可以想象一下他当时的状态,他紧张的程度。我觉得,人们无法想象他的责任。他担负巨大的责任,因为他是皇马的旗帜,跟马竞第二次踢决赛。我们渴望为葡萄牙赢得一项冠军。我觉得我们配得上夺冠,尤其是他。
问:嗯,嗯。
答:他是皇马的旗帜,是葡萄牙的旗帜。当时,人们对我们寄予了很大期望,尤其是对他。我们赢得欧冠冠军,之后,我们成了欧洲杯冠军。当我们赢时,我们心里的负担就减轻了。在欧洲杯之后,我们聊了。他受了伤,甚至看上去他恢复起来很难,因为他当时是那么放松……在那场决赛之后,我们是那么放松。我们达到我们的目标,我们实现了我们的目标。
问:围绕葡萄牙国家队的期望增加了很多。之后是欧洲国家联赛,葡萄牙赢了。再之后,在2022年世界杯上,在卡塔尔,发生了克里斯蒂亚诺跟费尔南多·桑托斯的不快一幕,因为对韩国队一战他被换下场。之后,对摩洛哥,他没有首发。那两场比赛,你都上场。你怎样面对那种情况?他又是怎么面对的呢?
答:在内部,克里斯蒂亚诺一直非常职业,他一点都不会损害整体的利益。当时,媒体对那件事谈论很多,我们也不可能无动于衷,不可能不受影响,那件事影响了所有球员。很显然,没有哪位球员喜欢置身于外。我花了半年时间刻苦训练,就是为了世界杯上场。我做那些事,就是为了上场踢球。如果我也不能上场,很显然,我也不会满意。我相信,上不了场,C罗也不满意。
……
甚至因为,当我们谈到代表国家队时,我们想给出我们最好的东西。不只是为了一些球迷,而是因为我们代表的是国家,我们想给我们的人民带来快乐。我觉得,那没有发生,那是让克里斯更难过的事情。对于他来说,那(没能取得好成绩,没能给葡萄牙人民带来快乐)比另一个情况(指跟费尔南多·桑托斯的矛盾)更让他难过。之后,马上就出现很多传闻,关于(克里斯蒂亚诺和费尔南多·桑托斯之间)关系的传闻。是对呢,还是错呢?我觉得那只有主教练和克里斯知道……
问:我当时在汉堡,当(2024年)欧洲杯(1/4决赛)点球大战输给法国队之后,比赛结束时,在葡萄牙队被淘汰之后,你拥抱了克里斯蒂亚诺。当时你感觉到那是你在场上跟C罗的最后拥抱吗?
答:我感觉到了,感觉到了,因为……(长出了一口气,声音也哽咽了)
问:你激动得说不出话来。
答:要说话,有一点难。因为我们的道路是非常相似的,我们两个人,之间有很多情感的交流,在我和他之间共享了很多东西。
问:心有灵犀,我们可以这样说。
答:完成正确,心有灵犀。在比赛中的很多时刻,在训练中的很多时刻,在我们人生中的很多时刻,在我们日常生活中,都存在这种心有灵犀。
问:他尝试阻止你那个时候就结束职业生涯了吗?他跟你聊了吗?他尝试说服你别退役了吗?
答:没有,我觉得他知道那是一个非常个人的决定。我觉得他也非常了解我,正如我也了解他一样。很显然,我们会说“还可以再走远一点,还可以再走远一点”,主要是我们知道,有一天,那个时刻也会走近他。对我们来说,这是很悲伤的事情,因为我们习惯了打开电视机,看他在场上,看他踢球,看他进球。
问:你觉得他在沙特继续职业生涯是做对了吗?
答:我觉得是,我觉得是。在我们足球圈,我们喜欢喜欢我们的人。很多时候,我们在更衣室里说的正是这个,可以看到,克里斯现在非常快乐。
问:你认为他在场上应当有什么样的发挥?
答:只要他进球,发挥就是好的。(笑)克里斯蒂亚诺是一部进球机器。我觉得,今天,任何一位主教练,手下有克里斯蒂亚诺这样的球员,他都得明白,在某个时刻,C罗可以决定比赛。这是我的观点。如果身体状态好,融入比赛体系,融入球队整体,如果他快乐,他感觉到爱——我觉得,在葡萄牙队,他感受到了人们对他的爱——他对我们来说永远是增加值。
问:有一些细节,有一些C罗的故事,人们不知道,而你想跟我们分享吗?
答:我有很多。(笑)让我想一下。
……
我觉得,这对所有人都是很明显的。我们,在皇马,甚至是在葡萄牙国家队,我们凌晨两三点钟才抵达,在打完比赛之后,或者在旅行之后。当一些球员去房间休息时,克里斯会做他的冰水浴。如果按摩师或理疗师碰巧在那里,他请他们跟他待一会儿,以便可以帮助他恢复。那样的话,第二天,他的状态就会更好。在那里,他错过了20分钟到25分钟的睡眠时间,但换来的却是恢复。
问:这有助于保持他的状态?
答:那使他可以继续投入,继续集中精力。随着年龄的增长,我们不能与时间抗争。我们,球员们,做不到,任何人都做不到,都不能够与时间抗争。但我们可以减缓一下这种损失。
问:他制造出那种完美球员的形象,在所有一切事情上,他是所有人中的最佳。但是,我可以肯定,你知道在有些事情上,他是差的。
答:(笑)在足球上?
问:在足球上,或者在足球之外。不过,在足球上,让我们谈足球吧,在足球上,他在哪方面还可以做得更好?
答:在哪方面可以做得更好?你看,当他输球时,他可以变得更好。(笑)很多人说“当输球时”,但那是专属于他的。当他输球时,他就失去他的本质。当他输球时,他第一个离场,胳膊举起来,满脸不高兴,他让对手放马过来,诸如此类的东西,那构成了他的一部分。如果他没有那一点,那他就失去了在场上的快乐,可以竞争的快乐,也就失去了看着对手,说“我比他好,我有条件可以超过他们”的快乐。
问:佩佩,最后只差一点了。作为结束语,请你对40岁的C罗说点什么。
答:(笑)我要看着镜头说!克里斯,我想祝你生日快乐。我希望这40年充满了很多的幸福快乐,充满了很多智慧。在所有之上的是,最重要的是,做你自己,永远帮助你的同类。我们,尤其是我,知道你是那种对同类帮助很多的人。我希望你做个好父亲,好丈夫,好朋友。一个大大的拥抱,朋友。(笑)
来源:篮院杂谈