摘要:像是三得利、日清杯面、麦当劳,这些品牌发布的动画广告往往能精准打击年轻客户群体,实现一波破圈营销。
(ID:wuhu1768),作者:山茶茶,日本通经授权转载。
相比其它国家,身处二次元大国的日本企业似乎格外喜欢应用动画广告。
像是三得利、日清杯面、麦当劳,这些品牌发布的动画广告往往能精准打击年轻客户群体,实现一波破圈营销。
然而最近,日本东洋水产旗下泡面品牌"赤いきつね 緑のたぬき(红狐狸与绿狸猫)"发布的一支34秒动画广告,却在社交平台上吃了日本网友的一波激情炎上。
事情是这样的:
2月6日,该品牌官方发布了这支描绘日常饮食场景的短片。
乍一看人物描绘细腻、食物绘制也相当诱人,再加上官方请来了为《水星的魔女》斯莱塔配音的市之濑加那担当声优,因此最开始粉丝们大多是正面评价。
此时的网友都将其当作一支普通广告,一直到2月15日,该短片的播放量还不足300万。
但在2月16日这天,事态发生了变化。
该动画广告受到包括“擦边”“男凝”“性别歧视”在内多个角度的负面批评,一度被骂上了热搜。
次日上午,短片播放量突破4000万,到了晚上9点左右更是直接达到1.4亿之多。
而现在看来,这次炎上事件的起源似乎来自一个自称“广告顾问”的分析专家账号。
她在2月16日发布了这样一条推文,罗列了该动画广告遭到炎上的数条理由,其阅读量达到了357.4万。
根据她后续发布的几篇相关长文,可以总结出以下几个观点:
1. 广告中不自然的面部表情/手势/声音,以及“令人不快的脸红描绘”,让人感受到男性对女性的凝视。
她认为,创作者是从男性的视角来描绘理想中的女性,而这种视角很难反映女性自身的声音和现实。
有不少网友赞同了她的这种观点,表示飞溅的汁液、脸红且眼泪汪汪的女性看着很不舒服,很容易让人联想到“性暗示”。
也有人认为在家吃泡面这个场景应当传达“舒适放松”的情绪,而不是大晚上在家还化着妆,边吃泡面边保持一种精致的可爱,令人有种毛骨悚然的“被偷窥感”。
2. 明明是泡面广告,却将描绘重点放在了女性角色的身上。
这位广告专家表示,35秒的视频中一半的内容都集中在了女性面部和动作上。
虽然说广告中推广的产品是食物,镜头自然会给到女性角色的嘴巴,但对耳朵和眼睛的描绘却与产品无关。对那些希望了解产品卖点的消费者来说,更是无用之举。
针对这一点,也有设计师站出来发声,认为这个锅应该由幕后创作者来背,因为广告的目的就是准确传达产品信息,而这支食物动画令人联想到“瑟瑟”明显是不恰当的。
3. 官方还同时发布了同系列广告的“男性篇”,对比两者后会发现动画对男女的描绘手法完全不同。
这是目前被大家诟病最严重的一点。
一方面,有人指出男性篇塑造了一个上班族男性,但女性篇主角却在一边深夜追剧一边哭泣,这是基于性别的刻板印象。
来看看男性篇动画广告的具体内容:
另一方面,如果说女性红着脸吃泡面是正常的生理反应,那为什么男性篇却没有这种描写。
最后,那位广告专家总结道:
“如果这则广告的目的是针对男性,通过从男性视角展示一个理想化的女性来刺激男性的购买欲,那么可以说它是非常有效的。但发布这种“将女性性感化正常化”的广告,必然会遭到社会的批评。”
有道理么?好像是有的。
随着事情的发酵,越来越多的网民开始关注到这件事,更有大批媒体报道相关内容,使得这条推文目前阅读量已经突破了1.8亿。
而后人们的矛头不仅指向“瑟瑟擦边”,更开始抨击动画制作技术方面的问题。
有人截图指出,这支动画短片似乎运用了AI技术,某些细节看上去并不协调。
由此,又有人找到了那些幕后创作者的社交账号开启激烈的讨论。
其中,同时担任导演、故事板、作画监督的@山下RIRI受到的影响最为严重。
但评论区中能看到,从创作者侧来看,更多的粉丝对山下RIRI表达了支持,希望对方不要受到该炎上事件负面评论的干扰。
而事实上,这位山下RIRI正是一位女性独立创作者,尤其擅长对角色局部的细腻刻画,她的作品中常出现眼睛的特写镜头。
其代表作包括2022年为游戏《世界计划彩色舞台feat. 初音未来》制作的二周年主题曲《Journey》MV、2023年初音未来 × 宝可梦联动曲《JUVENILE》等多部PV、MV及动画广告。
那么问题来了,导演与目前公开的部分幕后创作者都是女性,局部特写也只是导演的创作习惯,那么所谓的“男凝”、“性别歧视”说法又是怎么出现的呢?
当这些信息被统统罗列在一起,你是否会觉得,刚才那番炎上言论其实是个误会?
有高校教授对此置评:
日本国际大学客座研究员小木曾健:这是一场根本不存在的网络口水战,它由极少数用户发起并试图引发争议。看到广告的人中总有人会不喜欢它,而媒体只关注少数人的意见。
成蹊大学客座教授高桥晶子:确实,与性别相关的动漫和萌艺术更容易引起争议。有一部分人一提到萌艺术就感到厌恶,而且反应过度,很难处理。
类似的“媚宅”、“擦边”事件在动画圈子里似乎经常发生,而事到如今,这支动画是否真的存在歧视问题,似乎已经不重要了。在媒体的推波助澜下,它俨然成了网络狂欢的借口。
但我们也不妨再问问自己,到底是谁在这场乐子里得了利?
第一个是品牌官方,他们的公关部门最终认定广告没有问题,所以至今没有正面回应。
但宣传广告播放量突破1.8亿,据说相应商品的销量也提升了35%,这场舆论风暴为他们带来了货真价实的营销数据,简直赢麻了。
第二个,恐怕就是最初引导舆论的那位广告专家。
这位@中村ホールデン梨華后续又发布了两篇类似的长文,阅读量分别是5.6万和32.9万,目前策划在2月26日开启一场关于“动画广告表现中的消费者观点”的直播活动。
而我们也可以看到,在这次炎上事件发生前,她的账号就一直致力于为广告中女性性感化发声,而单篇推文阅读量大多只在3000左右。
质疑的、反驳的、偶然路过的、浑水摸鱼煽动情绪的,所有声音夹杂在一起像风暴一样席卷过所有人的耳朵。
我们无法绝对地判定,这事到底谁对谁错。或者说到底是言论自由,还是有人蓄意引爆舆论。
但真正的消费者的确被裹挟着,难以全面地看待整个事件,哪怕是这篇文章也不可能把所有因素全部囊括其中。
此事传入国内后,网友们的看法也参差不齐,有人觉得不舒服,有人认为无所谓:
但就像刚才说的,这场论战的核心论点是否真实存在,最终又是哪一方获得胜利,似乎已经不重要了。
因为它只是这个世界上每天都在重复发生的景象之一罢了。
※ 本内容为作者独立观点,不代表日本通立场。
- 完 -
(ID:wuhu1768),作者:山茶茶,日本通经授权转载。
为中国动画崛起而努力的动画媒体。
来源:日本通